“旷望已无极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旷望已无极”出自哪首诗？
答案： “旷望已无极”出自： 宋代 梅尧臣的 《彩霓亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuàng wàng yǐ wú jí ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“旷望已无极”的上一句是什么？
答案：
“旷望已无极”的上一句是： 举手弄晴霓 , 诗句拼音为： jǔ shǒu nòng qíng ní
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“旷望已无极”的下一句是什么？
答案： “旷望已无极”的下一句是： 万缘都与齐 , 诗句拼音为： wàn yuán dōu yǔ qí ，诗句平仄：仄平平仄平。
“旷望已无极”全诗
彩霓亭 (cǎi ní tíng)
高出岭头树，俯窥城下溪。
半山飞急雨，举手弄晴霓。
旷望已无极，万缘都与齐。
自嗟来独晚，征棹苦言西。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“旷望已无极”繁体原文
彩霓亭
高出嶺頭樹，俯窺城下溪。
半山飛急雨，舉手弄晴霓。
曠望已無極，萬緣都與齊。
自嗟來獨晚，征棹苦言西。
“旷望已无极”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
高出岭头树，俯窥城下溪。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
半山飞急雨，举手弄晴霓。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
旷望已无极，万缘都与齐。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自嗟来独晚，征棹苦言西。
“旷望已无极”全诗注音
高出岭头树，俯窥城下溪。
半山飞急雨，举手弄晴霓。
旷望已无极，万缘都与齐。
自嗟来独晚，征棹苦言西。
“旷望已无极”全诗翻译
译文：
高出岭头树，俯视城下的溪流。
半山处飞来急雨，我举手将彩虹搅弄晴朗。
我远眺已经没有尽头，万事都与我齐平。
我自怅惋地感叹自己来得太晚，远行的船桨传来苦涩的话语，向西方述说着。
全诗概述：诗人站在岭头，向下俯瞰城市旁的溪流。在半山腰突然下起了急雨，但诗人举起手来将彩虹拨散，重新带来晴朗的天空。他眺望远方，觉得自己已经超越了尘世的烦忧，万物都与他平等。然而，他深感自己来得太晚，苦涩地说道，征程艰难，向西方继续前行。
“旷望已无极”相关诗句：
- 旷望已无极 出自 [宋] 梅尧臣 ·《彩霓亭 》
- 旷望极秋空 出自 [唐] 吕温 ·《登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹 》
- 旷望情何极 出自 [宋] 朱熹 ·《与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成 》
- 高斋旷望极山川 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其一 》
- 旷望了无际 出自 [宋] 刘宰 ·《崇禧夜坐 》
- 平芜望已极 出自 [唐] 许棠 ·《登凌歊台 》
- 未至望已极 出自 [宋] 苏辙 ·《泊南井口期任遵圣 》
- 亭高望已极 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻余杭法喜寺绿野亭怀吴兴太守孙莘老 》
- 一片风帆望已极 出自 [唐] 许浑 ·《送别 》
- 一片风帆望已极 出自 [唐] 杜牧 ·《送别 》
- 怅望无极 出自 [] 孙光宪 ·《後庭花 二 》
- 望极天无际 出自 [宋] 余靖 ·《松门守风 》
- 望极杳无伴 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其八 》
- 极望欲无涯 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题高氏烟雨馆 其一 》
- 望眼无穷极 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《昼卧偶成用前韵 》
- 远望知无极 出自 [宋] 释希昼 ·《过巴峡 》
- 永望情无极 出自 [唐] 姚合 ·《题凤翔西郭新亭 》
- 极望渺无际 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 横湖 》
- 极望天无垠 出自 [宋] 程俱 ·《独游保宁凤凰台 》
- 四望都无极 出自 [唐] 刘叉 ·《自古无长生劝姚合酒 》