首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 垂柳 > 旧作琴台凤

“旧作琴台凤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旧作琴台凤”出自哪首诗？

答案： “旧作琴台凤”出自： 唐代 唐彦谦的 《垂柳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù zuò qín tái fèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“旧作琴台凤”的上一句是什么？

答案： “旧作琴台凤”的上一句是： 静院酒醒蛩 , 诗句拼音为： jìng yuàn jiǔ xǐng qióng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“旧作琴台凤”的下一句是什么？

答案： “旧作琴台凤”的下一句是： 今为药店龙 , 诗句拼音为： jīn wèi yào diàn lóng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“旧作琴台凤”全诗

垂柳 (chuí liǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 唐彦谦。

垂柳碧髯茸，楼昏带雨容。
思量成昼梦，来去发春慵。
梳洗凭张敞，乘骑笑稚恭。
碧虚从转笠，红烛近高舂。
怨脸明秋水，愁眉淡远峰。
小园花尽蝶，静院酒醒蛩。
旧作琴台凤，今为药店龙。
宝奁抛掷久，一任景阳钟。

平仄仄平○，平平仄仄平。
○○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。

chuí liǔ bì rán róng ， lóu hūn dài yǔ róng 。
sī liang chéng zhòu mèng ， lái qù fā chūn yōng 。
shū xǐ píng zhāng chǎng ， chéng qí xiào zhì gōng 。
bì xū cóng zhuǎn lì ， hóng zhú jìn gāo chōng 。
yuàn liǎn míng qiū shuǐ ， chóu méi dàn yuǎn fēng 。
xiǎo yuán huā jìn dié ， jìng yuàn jiǔ xǐng qióng 。
jiù zuò qín tái fèng ， jīn wèi yào diàn lóng 。
bǎo lián pāo zhì jiǔ ， yī rèn jǐng yáng zhōng 。

“旧作琴台凤”繁体原文

垂柳

垂柳碧髯茸，樓昏帶雨容。
思量成晝夢，來去發春慵。
梳洗憑張敞，乘騎笑稚恭。
碧虛從轉笠，紅燭近高舂。
怨臉明秋水，愁眉淡遠峰。
小園花盡蝶，靜院酒醒蛩。
舊作琴臺鳳，今爲藥店龍。
寶奩拋擲久，一任景陽鐘。

“旧作琴台凤”韵律对照

平仄仄平○，平平仄仄平。
垂柳碧髯茸，楼昏带雨容。

○○平仄仄，平仄仄平平。
思量成昼梦，来去发春慵。

平仄平○仄，○○仄仄平。
梳洗凭张敞，乘骑笑稚恭。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
碧虚从转笠，红烛近高舂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
怨脸明秋水，愁眉淡远峰。

仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
小园花尽蝶，静院酒醒蛩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧作琴台凤，今为药店龙。

仄平平仄仄，仄平仄平平。
宝奁抛掷久，一任景阳钟。

“旧作琴台凤”全诗注音

chuí liǔ bì rán róng ， lóu hūn dài yǔ róng 。

垂柳碧髯茸，楼昏带雨容。

sī liang chéng zhòu mèng ， lái qù fā chūn yōng 。

思量成昼梦，来去发春慵。

shū xǐ píng zhāng chǎng ， chéng qí xiào zhì gōng 。

梳洗凭张敞，乘骑笑稚恭。

bì xū cóng zhuǎn lì ， hóng zhú jìn gāo chōng 。

碧虚从转笠，红烛近高舂。

yuàn liǎn míng qiū shuǐ ， chóu méi dàn yuǎn fēng 。

怨脸明秋水，愁眉淡远峰。

xiǎo yuán huā jìn dié ， jìng yuàn jiǔ xǐng qióng 。

小园花尽蝶，静院酒醒蛩。

jiù zuò qín tái fèng ， jīn wèi yào diàn lóng 。

旧作琴台凤，今为药店龙。

bǎo lián pāo zhì jiǔ ， yī rèn jǐng yáng zhōng 。

宝奁抛掷久，一任景阳钟。

“旧作琴台凤”全诗翻译

译文：
垂柳翠绿且茂盛，楼阁昏暗中带着雨水的容颜。思量着一些事情仿佛成了白日梦，来来去去都散发着春天的懒散气息。梳洗时凭倚着开阔的窗子，骑在车上，笑容谦和娇羞。穿着青色斗笠，走进碧蓝的虚空，接近高高的舂槌。面容上有怨恨之色，眼眸明亮如秋水，愁眉间淡淡望着远方的山峰。小园里的花儿已尽，只有蝴蝶在飞舞，静谧的院子里，醒来的蛩蛩在鸣叫。曾经作为琴台上的凤凰，如今却成了药店中的龙。宝奁被抛弃扔置已久，对着景阳钟无所牵挂。



总结：

这篇古文描述了一个人物的心境和生活，他怀旧过去、沉思未来，又过着悠闲的生活，充满着懒散和愁思。整篇文章用意象丰富的描写展现了这个人物的情感和心情。

“旧作琴台凤”诗句作者唐彦谦介绍：

唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽，至於书画音乐，无不出於辈流，号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。 唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬又中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。更多...

“旧作琴台凤”相关诗句：

“旧作琴台凤”每个字的意思：

包含“旧作琴台凤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂