“全胜间关履鹊桥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“全胜间关履鹊桥”出自哪首诗?

答案:全胜间关履鹊桥”出自: 宋代 韦骧 《护国院十咏 天然桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán shèng jiān guān lǚ què qiáo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“全胜间关履鹊桥”的上一句是什么?

答案:全胜间关履鹊桥”的上一句是: 谁知畧彴由天造 , 诗句拼音为: shuí zhī lüè zhuó yóu tiān zào ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“全胜间关履鹊桥”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“全胜间关履鹊桥”已经是最后一句了。

“全胜间关履鹊桥”全诗

护国院十咏 天然桥 (hù guó yuàn shí yǒng tiān rán qiáo)

朝代:宋    作者: 韦骧

欲渡银潢上九霄,回头云路正迢迢。
谁知畧彴由天造,全胜间关履鹊桥

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù dù yín huáng shàng jiǔ xiāo , huí tóu yún lù zhèng tiáo tiáo 。
shuí zhī lüè zhuó yóu tiān zào , quán shèng jiān guān lǚ què qiáo 。

“全胜间关履鹊桥”繁体原文

護國院十詠 天然橋

欲渡銀潢上九霄,回頭雲路正迢迢。
誰知畧彴由天造,全勝間關履鵲橋。

“全胜间关履鹊桥”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
欲渡银潢上九霄,回头云路正迢迢。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁知畧彴由天造,全胜间关履鹊桥。

“全胜间关履鹊桥”全诗注音

yù dù yín huáng shàng jiǔ xiāo , huí tóu yún lù zhèng tiáo tiáo 。

欲渡银潢上九霄,回头云路正迢迢。

shuí zhī lüè zhuó yóu tiān zào , quán shèng jiān guān lǚ què qiáo 。

谁知畧彴由天造,全胜间关履鹊桥。

“全胜间关履鹊桥”全诗翻译

译文:
欲渡过银潢上九霄,回头望见云路依然漫长。
谁知略有天命相助,完胜间关踏着鹊桥。

全文

总结:

这古文表达了作者渴望超越九霄云端,踏上鹊桥通往更高境界的愿望。经历困难与磨难后,得到了天命相助,最终成功地踏过间关,实现了自己的目标。

“全胜间关履鹊桥”总结赏析

赏析:这首诗《护国院十咏 天然桥》是唐代诗人韦骧的作品。诗人以豪放的笔调表现了壮丽的自然景观,同时也透露出对于自然和人生的深刻思考。
诗人首先描述了欲渡银潢上九霄,回头看见云路一直延伸的场景。这里“银潢”指的是银色的水面,而“九霄”则代表天空的最高处。这一描写传达了壮观的景色和雄心壮志。
接下来诗人以反问句“谁知畧彴由天造”来强调这片美景的奇特和难以置信。他认为这个自然奇观胜过了人工的间关履鹊桥,这里的“间关”指的是传说中的“黄鹤楼”所在地,而“履鹊桥”则是传说中的仙桥,用来连接人间和仙界。
总的来说,这首诗以壮丽的自然景观和对人生的思考,表现了诗人的豪放和对自然奇迹的赞美。这也反映了唐代诗人常常借助自然景观来抒发情感和思考人生的特点。

“全胜间关履鹊桥”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“全胜间关履鹊桥”相关诗句: