“因循度岁华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因循度岁华”出自哪首诗?
答案: “因循度岁华”出自: 宋代 杨亿的 《到郡满岁自遣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn xún dù suì huá ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“因循度岁华”的上一句是什么?
答案:
“因循度岁华”的上一句是: 迢递分符竹 , 诗句拼音为:tiáo dì fēn fú zhú
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“因循度岁华”的下一句是什么?
答案: “因循度岁华”的下一句是: 地将鲸海接 , 诗句拼音为: dì jiāng jīng hǎi jiē ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“因循度岁华”全诗
到郡满岁自遣 (dào jùn mǎn suì zì qiǎn)
迢递分符竹,因循度岁华。
地将鲸海接,路与凤城赊。
触石云频起,衔山日易斜。
潮平聚渔市,水落见人家。
吏隐偏知幸,民谣岂敢夸。
无嫌勾漏僻,且得养丹砂。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
“因循度岁华”繁体原文
到郡滿歲自遣
迢遞分符竹,因循度歲華。
地將鯨海接,路與鳳城賒。
觸石雲頻起,銜山日易斜。
潮平聚漁市,水落見人家。
吏隱偏知幸,民謠豈敢誇。
無嫌勾漏僻,且得養丹砂。
“因循度岁华”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄平。
迢递分符竹,因循度岁华。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
地将鲸海接,路与凤城赊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
触石云频起,衔山日易斜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
潮平聚渔市,水落见人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏隐偏知幸,民谣岂敢夸。
平平平仄仄,○仄仄平平。
无嫌勾漏僻,且得养丹砂。
“因循度岁华”全诗注音
迢递分符竹,因循度岁华。
地将鲸海接,路与凤城赊。
触石云频起,衔山日易斜。
潮平聚渔市,水落见人家。
吏隐偏知幸,民谣岂敢夸。
无嫌勾漏僻,且得养丹砂。
“因循度岁华”全诗翻译
译文:
长长的竹篱分隔开迢遥的道路,因循着时间度过岁月的变迁。
大地伸展开,宛如迎接鲸鱼和海洋,道路与凤凰城相交融。
云朵频繁触碰高山,阳光逐渐倾斜。
涨潮平息时,人们聚集在渔市,退潮时,人们的家园显露出来。
官员隐居而幸运地知道自己的福分,民间歌谣也不敢夸大其词。
无须嫌弃居处偏僻,还能得到珍贵的丹砂滋养。
总结:
这首诗以描绘自然景物和人类生活为主题,展现了岁月流转、自然变迁和人事沧桑的意象。诗中使用了富有古典色彩的词语,通过对自然和人生的描绘,表达了诗人对世界万物变化的感慨和对人生的思考。同时,诗人也提醒人们珍惜眼前的幸福和平凡,不要轻易妄自菲薄,而应潜心养志,追求内心的宁静与修养。
“因循度岁华”相关诗句:
- 因循度岁华 出自 [宋] 杨亿 ·《到郡满岁自遣 》
- 两度因循到楚州 出自 [宋] 张弋 ·《楚州 》
- 因循度臈无三白 出自 [宋] 陈造 ·《庚子冬望雪二首 其二 》
- 晚岁多因循 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 不致仕 》
- 因循岁月徂 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 岁月易因循 出自 [宋] 袁燮 ·《赠蒋德言昆仲三首 其三 》
- 因循再阅岁 出自 [宋] 元勋 ·《灵岩 》
- 我生因循颠已华 出自 [宋] 何基 ·《老菊次时所性韵 》
- 计拙因循岁月赊 出自 [唐] 薛能 ·《送人归上党 》
- 因循岁月劳何补 出自 [宋] 司马光 ·《阍吏 》
- 不因再度皇华使 出自 [宋] 范成大 ·《赵州石桥 》
- 幽闲度岁华 出自 [宋] 王禹偁 ·《闲居 》
- 瑶池度岁华 出自 [宋] 陆文圭 ·《至元重光单阏之岁春正月陇西郡太夫人介寿八十子侍郎帅其昆弟子侄内外姻族寮友宾客奉觞上寿如仪州人士相与嘉叹争爲歌诗咏其事而绣使紫山胡公爲之序云 》
- 随缘度岁华 出自 [宋] 释可士 ·《送僧 》
- 深愁度岁华 出自 [唐] 张祜 ·《忆云阳宅 》
- 淹留度华岁 出自 [宋] 张耒 ·《出伏後风雨顿凉有感三首 其一 》
- 新安度岁华 出自 [宋] 崔鶠 ·《新安四咏 其四 》
- 蓬门度岁华 出自 [唐] 皇甫冉 ·《长安路 》
- 殊方度岁华 出自 [宋] 沈与求 ·《得家书 》
- 闲中度岁华 出自 [宋] 王炎 ·《溪上晚步二首 其二 》