“畎亩家蒙福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畎亩家蒙福”出自哪首诗?
答案: “畎亩家蒙福”出自: 宋代 汪藻的 《寿俞少宰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quǎn mǔ jiā méng fú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“畎亩家蒙福”的上一句是什么?
答案:
“畎亩家蒙福”的上一句是: 萧画赖曹遵 , 诗句拼音为: xiāo huà lài cáo zūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“畎亩家蒙福”的下一句是什么?
答案: “畎亩家蒙福”的下一句是: 图书日效珍 , 诗句拼音为: tú shū rì xiào zhēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“畎亩家蒙福”全诗
寿俞少宰 (shòu yú shǎo zǎi)
闽海羣仙地,商秋少昊辰。
尽裒山岳气,来作庙堂身。
秀拔千寻玉,羣开一角麐。
早年提巨笔,平步历通津。
当宁欣前席,同时叹绝尘。
鱣堂初简拔,乌府即腾掀。
旋综天官要,还跻政路亲。
南台沙碛合,两省衮衣新。
金鼎功名会,纱笼富贵人。
房筹须杜决,萧画赖曹遵。
畎亩家蒙福,图书日效珍。
百城收唾手,万事断垂绅。
皎皎胸中监,融融笔底春。
羣工推靖密,举世服清真。
直宿非箕斗,逢时实渭莘。
帝嘉忠力久,朝羡宠光频。
申伯诗方续,桓荣赐已陈。
露清龟食息,霜老鹤精神。
永世承元首,中天转大钧。
岁留称寿斚,旬日看车轮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○平平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄○平平。
“畎亩家蒙福”繁体原文
壽俞少宰
閩海羣仙地,商秋少昊辰。
盡裒山嶽氣,來作廟堂身。
秀拔千尋玉,羣開一角麐。
早年提巨筆,平步歷通津。
當宁欣前席,同時歎絕塵。
鱣堂初簡拔,烏府即騰掀。
旋綜天官要,還躋政路親。
南臺沙磧合,兩省衮衣新。
金鼎功名會,紗籠富貴人。
房籌須杜決,蕭畫賴曹遵。
畎畝家蒙福,圖書日效珍。
百城收唾手,萬事斷垂紳。
皎皎胸中鑑,融融筆底春。
羣工推靖密,舉世服清真。
直宿非箕斗,逢時實渭莘。
帝嘉忠力久,朝羨寵光頻。
申伯詩方續,桓榮賜已陳。
露清龜食息,霜老鶴精神。
永世承元首,中天轉大鈞。
歲留稱壽斚,旬日看車輪。
“畎亩家蒙福”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
闽海羣仙地,商秋少昊辰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
尽裒山岳气,来作庙堂身。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
秀拔千寻玉,羣开一角麐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
早年提巨笔,平步历通津。
○平平平仄,平平○仄平。
当宁欣前席,同时叹绝尘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鱣堂初简拔,乌府即腾掀。
平仄平平仄,平平仄仄○。
旋综天官要,还跻政路亲。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
南台沙碛合,两省衮衣新。
平仄平平仄,平○仄仄平。
金鼎功名会,纱笼富贵人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
房筹须杜决,萧画赖曹遵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
畎亩家蒙福,图书日效珍。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
百城收唾手,万事断垂绅。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
皎皎胸中监,融融笔底春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
羣工推靖密,举世服清真。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
直宿非箕斗,逢时实渭莘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
帝嘉忠力久,朝羡宠光频。
平仄平平仄,平平仄仄平。
申伯诗方续,桓荣赐已陈。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
露清龟食息,霜老鹤精神。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
永世承元首,中天转大钧。
仄○○仄仄,平仄○平平。
岁留称寿斚,旬日看车轮。
“畎亩家蒙福”全诗注音
闽海羣仙地,商秋少昊辰。
尽裒山岳气,来作庙堂身。
秀拔千寻玉,羣开一角麐。
早年提巨笔,平步历通津。
当宁欣前席,同时叹绝尘。
鱣堂初简拔,乌府即腾掀。
旋综天官要,还跻政路亲。
南台沙碛合,两省衮衣新。
金鼎功名会,纱笼富贵人。
房筹须杜决,萧画赖曹遵。
畎亩家蒙福,图书日效珍。
百城收唾手,万事断垂绅。
皎皎胸中监,融融笔底春。
羣工推靖密,举世服清真。
直宿非箕斗,逢时实渭莘。
帝嘉忠力久,朝羡宠光频。
申伯诗方续,桓荣赐已陈。
露清龟食息,霜老鹤精神。
永世承元首,中天转大钧。
岁留称寿斚,旬日看车轮。
“畎亩家蒙福”全诗翻译
译文:
闽海群仙之地,商秋少昊辰。他们汲取山岳之气,降临凡间作为庙堂的化身。他们身姿秀拔如千寻玉,其中一位形貌更为独特如麒麟一角。早年他们手持巨笔,文采风华,轻松跨越通津,以平步方式历经辉煌。他们在高位坐享宁靖之席,与同时之人相视而叹服,自觉超越尘俗。
他们初时只在鱣堂稍显锋芒,乌府便腾飞上升。他们迅速融入天官的要职,回到政治的主要道路,亲自执掌朝政。南台与沙碛交汇,两省皆有新的衮衣装束。他们将功名置于金鼎之上,拥有富贵的生活,宛如被纱笼所庇护。
但是,他们仍需精心筹谋,排除杜决疑虑,赖以从容应对曹遵所绘制的画卷。他们的家园得以蒙福,他们的图书日渐珍贵,城池纷纷收于掌握,万事仰仗他们的智慧和决断。
他们胸中的监察之心明澈如皎皎明月,笔底的诗文如融融春风。群臣推崇他们,各方皆服从他们的清明正直。他们在职务上非彗星箕斗,而在逢时之际却真切如渭水莘浅。
皇帝嘉赏他们忠心耿耿已久,朝廷屡屡眷顾他们,赐予特别的宠爱。申伯的诗篇不断传扬,桓荣所赐的封赠亦长篇累牍。
岁月流逝,他们的智慧愈加清明,他们的精神愈加坚定。他们永远承担着元首的责任,他们的威仪如大钧天轴。年复一年,称颂他们的寿辰,每旬观望着他们执掌的车轮不停运转。
总结:全文:这段古文描写了一群仙人降临凡间,拥有卓越才华和政治智慧。他们在庙堂中展现着非凡的风采,得到朝廷赏识和信任。他们治理国家,广收贤才,开创繁荣盛世,成为人们景仰和敬仰的对象。他们以清廉正直的品德,直谏进谏,为人民谋福祉,为国家谋长远。岁月流转,他们的辉煌事迹永世传扬,留名青史,受到百姓的爱戴和崇敬。
“畎亩家蒙福”相关诗句:
- 畎亩家蒙福 出自 [宋] 汪藻 ·《寿俞少宰 》
- 家虽有畎亩 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 农家累世服畎亩 出自 [宋] 释文珦 ·《听野老所言 》
- 畎亩君忧家计迫 出自 [宋] 韦骧 ·《答吕秀才 》
- 食无畎亩 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 畎亩敢忘君 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其一一 》
- 次言服畎亩 出自 [宋] 曾巩 ·《寄子进弟 》
- 生平畎亩心 出自 [宋] 晁说之 ·《十二弟寄所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子文 》
- 畎亩有遗士 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其一 》
- 四海一畎亩 出自 [宋] 廖行之 ·《送邓彦霄 》
- 公居虽畎亩 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题傅钦之济源草堂 》
- 畎亩孤城外 出自 [唐] 杜甫 ·《向夕 》
- 畎亩平生事 出自 [宋] 吕本中 ·《与范益谦炳文叔仪步月 》
- 畎亩不忘君 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟 》
- 嗟哉畎亩勤 出自 [宋] 刘攽 ·《续董子温咏陶潜诗八首 其五 》
- 畎亩人无惰 出自 [唐] 无名氏 ·《膏泽多丰年 》
- 未厌畎亩乐 出自 [宋] 蔡襄 ·《新作春野亭 》
- 俱怀畎亩忧 出自 [宋] 苏轼 ·《滕达道挽词二首 其二 》
- 平生畎亩意 出自 [宋] 王十朋 ·《严州龙门院满散天申节 》
- 尚怜畎亩民 出自 [宋] 刘攽 ·《自曹还都舟中奉酬子中见寄 》