“我来何所事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我来何所事”出自哪首诗？
答案： “我来何所事”出自： 宋代 叶绍翁的 《秋日游龙井》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ lái hé suǒ shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“我来何所事”的上一句是什么？
答案：
“我来何所事”的上一句是： 无霜叶自红 , 诗句拼音为： wú shuāng yè zì hóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“我来何所事”的下一句是什么？
答案： “我来何所事”的下一句是： 端为听松风 , 诗句拼音为： duān wèi tīng sōng fēng ，诗句平仄：平平仄平平。
“我来何所事”全诗
秋日游龙井 (qiū rì yóu lóng jǐng)
引道烦双鹤，携囊倩一童。
竹光杯影里，人语水声中。
不雨云常湿，无霜叶自红。
我来何所事，端为听松风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
“我来何所事”繁体原文
秋日遊龍井
引道煩雙鶴，携囊倩一童。
竹光杯影裏，人語水聲中。
不雨雲常濕，無霜葉自紅。
我來何所事，端爲聽松風。
“我来何所事”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
引道烦双鹤，携囊倩一童。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竹光杯影里，人语水声中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不雨云常湿，无霜叶自红。
仄平平仄仄，平平仄平平。
我来何所事，端为听松风。
“我来何所事”全诗注音
引道烦双鹤，携囊倩一童。
竹光杯影里，人语水声中。
不雨云常湿，无霜叶自红。
我来何所事，端为听松风。
“我来何所事”全诗翻译
译文：
道旁烦恼地引导着两只鹤，带着篮囊跟着一个年轻童子。
竹林中杯盏闪烁着光芒，人们的言语融入了水声之中。
无需雨水也常湿润云彩，没有霜霉叶子自然红艳。
我前来有何所图，纯粹是为了聆听松风之音。
总结：
诗人描绘了一幅宁静优美的景象，道旁有两只烦恼的鹤，一个年轻的童子手持篮囊。竹林中杯盏映射着光芒，人们的言谈融入了潺潺水声。自然界的现象也生动地展现：无需雨水云彩依旧湿润，没有霜霉叶子自然变红。诗人来此并无别的目的，只是为了静静地聆听松风的吟唱。整首诗通过具体的景象描写和自然现象的反映，表达了诗人对自然美的欣赏和对宁静的追求。
“我来何所事”相关诗句：
- 我来何所事 出自 [宋] 叶绍翁 ·《秋日游龙井 》
- 问我年来何所事 出自 [宋] 李新 ·《天王院 》
- 我亦何所事 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其一 》
- 顾我何所事 出自 [宋] 徐瑞 ·《次仲退韵 》
- 我来何所得 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 夜讲亭 》
- 我来何所得 出自 [宋] 司马光 ·《游三门开化寺 》
- 我来何所祷 出自 [宋] 张守 ·《常山神祠 》
- 我来何所羡 出自 [宋] 高景山 ·《留宿灵岩 》
- 我来何所得 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石观 》
- 我来何所喜 出自 [宋] 王之道 ·《秋日喜雨题周材老壁 》
- 我来何所见 出自 [宋] 孙觌 ·《宿天宁寺 》
- 我问何所来 出自 [宋] 王禹偁 ·《送筇杖与刘湛然道士 》
- 向来不寐何所事 出自 [唐] 朱湾 ·《同清江师月夜听坚正二上人爲怀州转法华经歌 》
- 客来问我何所有 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 我来颖川何所见 出自 [宋] 陈东 ·《颖川二绝 其二 》
- 问我别来何所得 出自 [唐] 朱湾 ·《过宣上人湖上兰若 》
- 问我本来何所得 出自 [宋] 李洪 ·《菁山观梅歌 》
- 我来竟何事 出自 [唐] 李白 ·《沙丘城下寄杜甫 》
- 我来亦何事 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞 》
- 我来亦何事 出自 [宋] 苏轼 ·《新城陈氏园次晁补之韵 》