“四五阴魄晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四五阴魄晚”出自哪首诗?
答案: “四五阴魄晚”出自: 宋代 贺铸的 《行路难》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì wǔ yīn pò wǎn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“四五阴魄晚”的上一句是什么?
答案:
“四五阴魄晚”的上一句是: 西山匿颓阳 , 诗句拼音为: xī shān nì tuí yáng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“四五阴魄晚”的下一句是什么?
答案: “四五阴魄晚”的下一句是: 繁星亦光芒 , 诗句拼音为: fán xīng yì guāng máng ,诗句平仄:平平仄平平。
“四五阴魄晚”全诗
行路难 (xíng lù nán)
惊飈猎榛莽,西山匿颓阳。
四五阴魄晚,繁星亦光芒。
驱车何所投,却顾归路长。
挟辕两羸牸,犯此豺虎场。
安得渥洼骏,皎旦游康庄。
岂徒写我忧,要使尘不扬。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
○平平仄平,仄仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
“四五阴魄晚”繁体原文
行路難
驚飈獵榛莽,西山匿頹陽。
四五陰魄晚,繁星亦光芒。
驅車何所投,却顧歸路長。
挾轅兩羸牸,犯此豺虎場。
安得渥洼駿,皎旦遊康莊。
豈徒寫我憂,要使塵不揚。
“四五阴魄晚”韵律对照
平平仄平仄,平平仄平平。
惊飈猎榛莽,西山匿颓阳。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
四五阴魄晚,繁星亦光芒。
○平平仄平,仄仄平仄○。
驱车何所投,却顾归路长。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
挟辕两羸牸,犯此豺虎场。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
安得渥洼骏,皎旦游康庄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
岂徒写我忧,要使尘不扬。
“四五阴魄晚”全诗注音
惊飈猎榛莽,西山匿颓阳。
四五阴魄晚,繁星亦光芒。
驱车何所投,却顾归路长。
挟辕两羸牸,犯此豺虎场。
安得渥洼骏,皎旦游康庄。
岂徒写我忧,要使尘不扬。
“四五阴魄晚”全诗翻译
译文:
惊飙吹动丛林茂密,西山隐藏夕阳的残余光芒。
四五阴魂逐渐显现,繁星也散发着光彩。
驱车行进,不知何处前往,但回顾归途,漫长遥远。
车上牵着两匹瘦弱的马,踏入了这片豺虎横行的地域。
要寻得高头大马,明亮清晨游览舒适的庄园。
并非只是抒发我内心的忧虑,更要让尘土不再扬起。
总结:这古文描述了一位旅行者在艰险的山野中行进的情景,感叹自己坐车行进的归途漫长而未知,而又表达了对寻得一匹高头大马,拥有舒适生活的向往。这文中描绘了自然景观和人生追求,寄托了对美好未来的向往。
“四五阴魄晚”相关诗句:
- 四五阴魄晚 出自 [宋] 贺铸 ·《行路难 》
- 投晚阴云四向开 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄颍川欧阳仲纯兄弟 》
- 四大五阴皆深奥 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二十章明菩提微妙 》
- 四五人家倚树阴 出自 [宋] 李琮 ·《感泉山 》
- 阴魄昭升 出自 [唐] 薛稷 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 昭升 》
- 阴魄阳魂 出自 [唐] 吕岩 ·《满庭芳 》
- 阴魄昭升 出自 [唐] 薛稷 ·《仪坤庙乐章二首 一 》
- 《全唐文》卷五四四收其会昌五年撰《夔州都督府记》 出自 [唐] 李贻孙 ·《句 》
- 原卷爲伯三二一一、斯五四四一、斯五六四一 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十八 》
- 阴魄夜飞轮 出自 [唐] 李敬方 ·《天台晴望 》
- 佳城月魄阴 出自 [宋] 陆文圭 ·《故夫人陈氏挽章四首 其四 》
- 沉魄受阴杀 出自 [宋] 张耒 ·《春蔬 》
- 阴魄沦宇宙 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 四 》
- 幽晖洞阴魄 出自 [唐] 元稹 ·《含风夕 》
- 阴魄含虚光 出自 [宋] 释永颐 ·《雨後对月 》
- 阴魄交光地 出自 [宋] 宋祁 ·《雪夕 》
- 圣人链阴魄 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其二 》
- 阴魄位霜采 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 阴魄最晶荧 出自 [唐] 李频 ·《中秋对月 》
- 阴魄初离毕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》