“阴魄含虚光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴魄含虚光”出自哪首诗?
答案: “阴魄含虚光”出自: 宋代 释永颐的 《雨後对月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn pò hán xū guāng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“阴魄含虚光”的上一句是什么?
答案:
“阴魄含虚光”的上一句是: 对此九天上 , 诗句拼音为: duì cǐ jiǔ tiān shàng
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“阴魄含虚光”的下一句是什么?
答案: “阴魄含虚光”的下一句是: 光飞激洞户 , 诗句拼音为: guāng fēi jī dòng hù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“阴魄含虚光”全诗
雨後对月 (yǔ hòu duì yuè)
清夜不复寐,萧然据胡牀。
对此九天上,阴魄含虚光。
光飞激洞户,彩莹栖云塘。
芙蓉杂羽盖,暗水流瑶芳。
景异沈昔梦,心定闻空香。
不知孤寂身,尚此山水乡。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,平仄○○平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
“阴魄含虚光”繁体原文
雨後對月
清夜不復寐,蕭然據胡牀。
對此九天上,陰魄含虛光。
光飛激洞戶,彩瑩棲雲塘。
芙蓉雜羽蓋,暗水流瑶芳。
景異沈昔夢,心定聞空香。
不知孤寂身,尚此山水鄉。
“阴魄含虚光”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄平平。
清夜不复寐,萧然据胡牀。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
对此九天上,阴魄含虚光。
平平仄仄仄,仄○平平平。
光飞激洞户,彩莹栖云塘。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
芙蓉杂羽盖,暗水流瑶芳。
仄仄○仄仄,平仄○○平。
景异沈昔梦,心定闻空香。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
不知孤寂身,尚此山水乡。
“阴魄含虚光”全诗注音
清夜不复寐,萧然据胡牀。
对此九天上,阴魄含虚光。
光飞激洞户,彩莹栖云塘。
芙蓉杂羽盖,暗水流瑶芳。
景异沈昔梦,心定闻空香。
不知孤寂身,尚此山水乡。
“阴魄含虚光”全诗翻译
译文:
在宁静的夜晚再也不能入睡,我孤单地躺在胡床上。面对着这样的境遇,就像是在九天之上,阴魄中蕴含着虚幻的光芒。光芒穿过窗户,穿透了深邃的户牖,多彩的光辉停驻在云塘上。芙蓉花瓣与羽毛混合的遮盖,伴随着微弱的水声流淌在瑶台之上。景象变幻,沉浸在旧时的梦境中,内心宁定,仿佛闻到了虚无的香气。我不知道孤寂的自我,仍然停留在这山水之乡。
总结:
诗人在清夜难以入眠,感到孤独而沮丧,仿佛置身于虚幻的天空之上。他观察窗外的光芒,映照在云池上,让人联想到奇异的景象。床上的芙蓉花瓣与羽毛交织,似乎遮掩了某种神秘。他感受到了一种来自过去的梦幻景象,内心安宁,仿佛闻到了空气中的芳香。尽管孤独,他仍然停留在这山水之乡,未离开自己熟悉的环境。
“阴魄含虚光”相关诗句:
- 阴魄含虚光 出自 [宋] 释永颐 ·《雨後对月 》
- 阴魄时含玉兔脂 出自 [宋] 释希坦 ·《华池 》
- 阴魄交光地 出自 [宋] 宋祁 ·《雪夕 》
- 昼光夜魄阴阳祖 出自 [宋] 柳开 ·《赠梦英诗 》
- 含虚玉砌阴 出自 [唐] 钱起 ·《和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补 》
- 含虚光可鉴 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 白龙泉 》
- 滴沥含虚光 出自 [唐] 刘复 ·《寺居清晨 》
- 万里孤光含碧虚 出自 [唐] 温庭筠 ·《水仙谣 》
- 清光上下含虚碧 出自 [宋] 释法成 ·《山居 其二 》
- 光阴不虚弃 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二○ 》
- 光阴莫虚度 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八 》
- 光阴莫虚度 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二 》
- 光阴叹虚掷 出自 [唐] 岑参 ·《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事 》
- 光阴虚我老 出自 [宋] 戴昺 ·《自武林还家道由剡中 》
- 光阴莫虚度 出自 [唐] 希迁 ·《参同契 》
- 不道光阴虚弃 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三三 》
- 光阴虚度影参差 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 光阴虚度影参差 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一一 》
- 山林虚度醉光阴 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 莫教虚度向光阴 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》