“阴魄沦宇宙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴魄沦宇宙”出自哪首诗?

答案:阴魄沦宇宙”出自: 唐代 李华 《杂诗六首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn pò lún yǔ zhòu ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“阴魄沦宇宙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“阴魄沦宇宙”已经是第一句了。

问题3:“阴魄沦宇宙”的下一句是什么?

答案:阴魄沦宇宙”的下一句是: 太阳假其明 , 诗句拼音为: tài yáng jiǎ qí míng ,诗句平仄:仄平仄○平

“阴魄沦宇宙”全诗

杂诗六首 四 (zá shī liù shǒu sì)

朝代:唐    作者: 李华

阴魄沦宇宙,太阳假其明。
臣道不敢专,由此见亏盈。
未闻东菑稼,一气嘉谷成。
上天降寒暑,地利乃可生。
葛藟附柔木,繁阴蔽曾原。
风霜摧枝干,不复庇本根。
女萝依松柏,然後得长存。

平仄平仄仄,仄平仄○平。
平仄仄仄平,平仄仄平平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
仄平○平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄○平。

yīn pò lún yǔ zhòu , tài yáng jiǎ qí míng 。
chén dào bù gǎn zhuān , yóu cǐ jiàn kuī yíng 。
wèi wén dōng zī jià , yī qì jiā gǔ chéng 。
shàng tiān jiàng hán shǔ , dì lì nǎi kě shēng 。
gě lěi fù róu mù , fán yīn bì céng yuán 。
fēng shuāng cuī zhī gàn , bù fù bì běn gēn 。
nǚ luó yī sōng bǎi , rán hòu dé cháng cún 。

“阴魄沦宇宙”繁体原文

雜詩六首 四

陰魄淪宇宙,太陽假其明。
臣道不敢專,由此見虧盈。
未聞東菑稼,一氣嘉穀成。
上天降寒暑,地利乃可生。
葛藟附柔木,繁陰蔽曾原。
風霜摧枝幹,不復庇本根。
女蘿依松柏,然後得長存。

“阴魄沦宇宙”韵律对照

平仄平仄仄,仄平仄○平。
阴魄沦宇宙,太阳假其明。

平仄仄仄平,平仄仄平平。
臣道不敢专,由此见亏盈。

仄○平平仄,仄仄平仄平。
未闻东菑稼,一气嘉谷成。

仄平○平仄,仄仄仄仄平。
上天降寒暑,地利乃可生。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
葛藟附柔木,繁阴蔽曾原。

平平平平仄,仄仄仄仄平。
风霜摧枝干,不复庇本根。

仄平平平仄,平仄仄○平。
女萝依松柏,然後得长存。

“阴魄沦宇宙”全诗注音

yīn pò lún yǔ zhòu , tài yáng jiǎ qí míng 。

阴魄沦宇宙,太阳假其明。

chén dào bù gǎn zhuān , yóu cǐ jiàn kuī yíng 。

臣道不敢专,由此见亏盈。

wèi wén dōng zī jià , yī qì jiā gǔ chéng 。

未闻东菑稼,一气嘉谷成。

shàng tiān jiàng hán shǔ , dì lì nǎi kě shēng 。

上天降寒暑,地利乃可生。

gě lěi fù róu mù , fán yīn bì céng yuán 。

葛藟附柔木,繁阴蔽曾原。

fēng shuāng cuī zhī gàn , bù fù bì běn gēn 。

风霜摧枝干,不复庇本根。

nǚ luó yī sōng bǎi , rán hòu dé cháng cún 。

女萝依松柏,然後得长存。

“阴魄沦宇宙”全诗翻译

译文:
阴魄被遗忘于宇宙中,只有太阳的光芒是虚假的。
臣下不敢专横自主,从这里可以看出盈亏的道理。
还未听闻东方的庄稼丰收,一片和谐的气象促成了良好的农作物。
上天降下寒暑,地理条件才能孕育生命。
葛藟攀附在柔软的树木上,茂盛的阴荫遮蔽了曾经的原貌。
风霜摧残了枝干,不再保护本根。
女萝依附在松柏上,才能得以长存。

“阴魄沦宇宙”诗句作者李华介绍:

李华,字遐叔,赞皇人。开元中,第进士,擢宏辞科。累官监察御史,右补阙。以受安禄山僞署,贬杭州司户。上元中,召爲左补阙,司封员外郎,华称疾不拜。李岘领选江南,表置幕府,擢检校吏部员外郎。苦风痹,去官,客隐山阳,勒子弟力农,安於穷槁。大历初卒。集三十卷,今编诗一卷。更多...

“阴魄沦宇宙”相关诗句: