“枯丛鸦鹊休惊噪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯丛鸦鹊休惊噪”出自哪首诗?
答案: “枯丛鸦鹊休惊噪”出自: 宋代 蔡襄的 《梦游洛中十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū cóng yā què xiū jīng zào ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“枯丛鸦鹊休惊噪”的上一句是什么?
答案:
“枯丛鸦鹊休惊噪”的上一句是: 原头游骑四边来 , 诗句拼音为: yuán tóu yóu qí sì biān lái
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“枯丛鸦鹊休惊噪”的下一句是什么?
答案: “枯丛鸦鹊休惊噪”的下一句是: 日暮分持走兔回 , 诗句拼音为: rì mù fēn chí zǒu tù huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“枯丛鸦鹊休惊噪”全诗
梦游洛中十首 其八 (mèng yóu luò zhōng shí shǒu qí bā)
草白霜晴鹘睛开,原头游骑四边来。
枯丛鸦鹊休惊噪,日暮分持走兔回。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“枯丛鸦鹊休惊噪”繁体原文
夢遊洛中十首 其八
草白霜晴鶻睛開,原頭遊騎四邊來。
枯叢鴉鵲休驚噪,日暮分持走兔迴。
“枯丛鸦鹊休惊噪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
草白霜晴鹘睛开,原头游骑四边来。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枯丛鸦鹊休惊噪,日暮分持走兔回。
“枯丛鸦鹊休惊噪”全诗注音
草白霜晴鹘睛开,原头游骑四边来。
枯丛鸦鹊休惊噪,日暮分持走兔回。
“枯丛鸦鹊休惊噪”全诗翻译
译文:
草地上的白霜已经融化,晴朗的天空下,鹘鹰的眼睛睁开了,它原本躲藏的头颅,现在跟着游骑在四面八方奔驰而来。
枯萎的丛林中,乌鸦和喜鹊都停止了惊噪。夕阳西下,他们分头持续飞行回归巢穴。
总结:
这首古文描述了一个草地上霜融晴朗的日子,鹘鹰从四面八方出现在原野上,乌鸦和喜鹊在日暮时分停止了嘈杂,各自返回巢穴。诗意描绘了大自然中的平静和生态平衡。
“枯丛鸦鹊休惊噪”总结赏析
《梦游洛中十首 其八》这首诗由唐代诗人蔡襄创作,是中国古代文学中的珍贵之作。这首诗表现了诗人梦游洛阳的景象,并以深刻的意境和细腻的笔墨展现出大自然的壮美和宁静。以下是赏析:
这首诗以自然景物为背景,展示了一幅秋日的美丽画面。"草白霜晴鹘睛开"一句中,草地上的霜已经融化,晴朗的天空中,鹘(指鹰)的眼睛明亮地张开,这个画面充满了清晨的生机和活力。接着,诗人描写了游骑在原野上四处穿行,这表现了大地的宽广和自由。"枯丛鸦鹊休惊噪"一句中,诗人让乌鸦和喜鹊停止了喧闹,将自然景色与和平、宁静联系在一起,给读者一种宁静的感觉。最后,诗人提到"日暮分持走兔回",这句表达了日落时分,游骑返回,意味着一天的辛劳结束,回归家园。
“枯丛鸦鹊休惊噪”相关诗句:
- 枯丛鸦鹊休惊噪 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其八 》
- 鸦鸣鹊噪 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七八 》
- 鹊噪鸦鸣 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 鸦鸣鹊噪 出自 [宋] 释心月 ·《思惟相观音赞 其二 》
- 鸦鸣鹊噪 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其六一 》
- 鹊噪鸦鸣 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一 》
- 噪檐鸦鹊喜 出自 [宋] 戴复古 ·《鴈山罗汉寺省王总干之墓待和甫主簿之来 》
- 只如鸦鸣鹊噪 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四三 》
- 喜鹊寒鸦噪晚田 出自 [宋] 苏钦 ·《山口晓望 》
- 鸦鸣鹊噪爲祥瑞 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其六 》
- 鹊噪鸦啼俱喜色 出自 [宋] 杨万里 ·《过磨盘得风挂帆 》
- 鸦鸣鹊噪鸜鹆叫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《普净院佛阁上孤鹘 》
- 鸦啼鹊噪秋风外 出自 [宋] 孙觌 ·《弋阳县古葛陂也县有古刹临大溪相传云佛图澄浣肠故地 》
- 鹊噪鸦鸣无了时 出自 [宋] 释普济 ·《金刚经书大士像赞 》
- 鹊噪鸦啼俱喜色 出自 [宋] 释绍嵩 ·《留题江亭 》
- 鸦儿噪荻丛 出自 [唐] 元稹 ·《闲二首 一 》
- 上有啼鸦噪鹊如泣诉 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 盘空乌鹊噪丛祠 出自 [宋] 孔武仲 ·《辞二妃庙 》
- 结阵寒鸦噪暝丛 出自 [宋] 释永颐 ·《金鹅晚眺 》
- 落鸦噪下枯树枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》