“鹊噪鸦鸣无了时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鹊噪鸦鸣无了时”出自哪首诗?

答案:鹊噪鸦鸣无了时”出自: 宋代 释普济 《金刚经书大士像赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què zào yā míng wú le shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“鹊噪鸦鸣无了时”的上一句是什么?

答案:鹊噪鸦鸣无了时”的上一句是: 金刚正体是非外 , 诗句拼音为: jīn gāng zhèng tǐ shì fēi wài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“鹊噪鸦鸣无了时”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“鹊噪鸦鸣无了时”已经是最后一句了。

“鹊噪鸦鸣无了时”全诗

金刚经书大士像赞 (jīn gāng jīng shū dà shì xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 释普济

大士应身三十二,一身三十二重非。
金刚正体是非外,鹊噪鸦鸣无了时

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

dà shì yìng shēn sān shí èr , yī shēn sān shí èr chóng fēi 。
jīn gāng zhèng tǐ shì fēi wài , què zào yā míng wú le shí 。

“鹊噪鸦鸣无了时”繁体原文

金剛經書大士像贊

大士應身三十二,一身三十二重非。
金剛正體是非外,鵲噪鴉鳴無了時。

“鹊噪鸦鸣无了时”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
大士应身三十二,一身三十二重非。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
金刚正体是非外,鹊噪鸦鸣无了时。

“鹊噪鸦鸣无了时”全诗注音

dà shì yìng shēn sān shí èr , yī shēn sān shí èr chóng fēi 。

大士应身三十二,一身三十二重非。

jīn gāng zhèng tǐ shì fēi wài , què zào yā míng wú le shí 。

金刚正体是非外,鹊噪鸦鸣无了时。

“鹊噪鸦鸣无了时”全诗翻译

译文:

大士应身三十二,一身三十二重非。

解释:大士(佛陀)应该具备三十二相特征,但这些相特征都是虚妄的。
金刚正体是非外,鹊噪鸦鸣无了时。

解释:金刚是指坚固无比,正体是指本质,意思是金刚的本质并不在外部形态中,而鹊鸣鸦叫则没有终止的时刻。

总结:

这首诗表达了大士(佛陀)的特征应该是虚妄的,真正的本质不在外部相貌,同时强调了金刚的坚固本质不在其外表,以及鸟儿的鸣叫没有终止的时刻。这些描述传达了对现实世界和事物本质的深刻思考。

“鹊噪鸦鸣无了时”诗句作者释普济介绍:

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。更多...

“鹊噪鸦鸣无了时”相关诗句: