“斯人傥不亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯人傥不亡”出自哪首诗?
答案: “斯人傥不亡”出自: 宋代 释道潜的 《哭少游学士 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī rén tǎng bù wáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“斯人傥不亡”的上一句是什么?
答案:
“斯人傥不亡”的上一句是: 悲读闻缙绅 , 诗句拼音为: bēi dú wén jìn shēn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“斯人傥不亡”的下一句是什么?
答案: “斯人傥不亡”的下一句是: 光华国之珍 , 诗句拼音为: guāng huá guó zhī zhēn ,诗句平仄:平平仄平平。
“斯人傥不亡”全诗
哭少游学士 其一 (kū shǎo yóu xué shì qí yī)
江左有豪英,超骧世无伦。
妙龄已述作,识造穷天人。
儒林老先生,相与为友宾。
客来叩治乱,亹亹披霜筠。
波澜与枝叶,犹足夸後尘。
青衫入仕初,十手争扶轮。
孤嘲可敌衆,志鬰不得信。
造物念流落,荐收付洪钧。
干将不许就,中昼如有神。
七年投炎荒,日与山鬼邻。
妻孥各异土,相望同参辰。
秋风吹黄茅,八月瘴雾新。
回车婴重疠,惸惸无与亲。
中原尚杳隔,坟陇怀棘薪。
凄凉浯水头,魂逝归无因。
精爽竟了了,挽章见情真。
流传到京阙,悲读闻缙绅。
斯人傥不亡,光华国之珍。
彼苍未易晓,三叹鼻酸辛。
平仄仄平平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,○仄平仄平。
仄平仄仄仄,○○平平平。
平○仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄○仄平平。
平○仄仄仄,○仄○仄平。
仄平平平平,仄仄平仄平。
○平仄仄仄,○仄平○平。
平平○平平,仄仄仄仄平。
○平平○仄,平平平仄○。
○平仄仄仄,○仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
平仄仄○○,仄平仄平平。
平○仄平仄,平仄○仄平。
平平仄仄平,平平仄平平。
仄○仄仄仄,○○仄平平。
“斯人傥不亡”繁体原文
哭少游學士 其一
江左有豪英,超驤世無倫。
妙齡已述作,識造窮天人。
儒林老先生,相與爲友賓。
客來叩治亂,亹亹披霜筠。
波瀾與枝葉,猶足誇後塵。
青衫入仕初,十手爭扶輪。
孤嘲可敵衆,志鬰不得信。
造物念流落,薦收付洪鈞。
干將不許就,中晝如有神。
七年投炎荒,日與山鬼鄰。
妻孥各異土,相望同參辰。
秋風吹黄茅,八月瘴霧新。
回車嬰重癘,惸惸無與親。
中原尚杳隔,墳隴懷棘薪。
凄凉浯水頭,魂逝歸無因。
精爽竟了了,挽章見情真。
流傳到京闕,悲讀聞縉紳。
斯人儻不亡,光華國之珍。
彼蒼未易曉,三歎鼻酸辛。
“斯人傥不亡”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平平。
江左有豪英,超骧世无伦。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
妙龄已述作,识造穷天人。
平平仄平平,○仄平仄平。
儒林老先生,相与为友宾。
仄平仄仄仄,○○平平平。
客来叩治乱,亹亹披霜筠。
平○仄平仄,○仄平仄平。
波澜与枝叶,犹足夸後尘。
平平仄仄平,仄仄平平平。
青衫入仕初,十手争扶轮。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
孤嘲可敌衆,志鬰不得信。
仄仄仄平仄,仄○仄平平。
造物念流落,荐收付洪钧。
平○仄仄仄,○仄○仄平。
干将不许就,中昼如有神。
仄平平平平,仄仄平仄平。
七年投炎荒,日与山鬼邻。
○平仄仄仄,○仄平○平。
妻孥各异土,相望同参辰。
平平○平平,仄仄仄仄平。
秋风吹黄茅,八月瘴雾新。
○平平○仄,平平平仄○。
回车婴重疠,惸惸无与亲。
○平仄仄仄,○仄平仄平。
中原尚杳隔,坟陇怀棘薪。
平平平仄平,平仄平平平。
凄凉浯水头,魂逝归无因。
平仄仄○○,仄平仄平平。
精爽竟了了,挽章见情真。
平○仄平仄,平仄○仄平。
流传到京阙,悲读闻缙绅。
平平仄仄平,平平仄平平。
斯人傥不亡,光华国之珍。
仄○仄仄仄,○○仄平平。
彼苍未易晓,三叹鼻酸辛。
“斯人傥不亡”全诗注音
江左有豪英,超骧世无伦。
妙龄已述作,识造穷天人。
儒林老先生,相与为友宾。
客来叩治乱,亹亹披霜筠。
波澜与枝叶,犹足夸後尘。
青衫入仕初,十手争扶轮。
孤嘲可敌衆,志鬰不得信。
造物念流落,荐收付洪钧。
干将不许就,中昼如有神。
七年投炎荒,日与山鬼邻。
妻孥各异土,相望同参辰。
秋风吹黄茅,八月瘴雾新。
回车婴重疠,惸惸无与亲。
中原尚杳隔,坟陇怀棘薪。
凄凉浯水头,魂逝归无因。
精爽竟了了,挽章见情真。
流传到京阙,悲读闻缙绅。
斯人傥不亡,光华国之珍。
彼苍未易晓,三叹鼻酸辛。
“斯人傥不亡”全诗翻译
译文:
江南有许多豪杰,超越了世间无可匹敌的人物。他在年轻时已经展现了非凡的才华,通达世间万物的本质。在儒林中有一位老先生,与他交往成为亲密的友人。有客人前来请求他治理乱世,他谦逊地接受了请求,心怀坚定的决心。像波浪汹涌与枝叶茂盛一样,他的名声不亚于后世的杰出人物。
他年轻时穿着青色衣裳,初次进入仕途,受到许多人的赞誉和支持。虽然有些人对他孤立,但他的才智能够抵挡住众多的反对。他的志向坚定,但却不被人们所信任。造物主对他这个流落人的心愿感到怜悯,因此收留了他,让他辅佐天地之间的巨人洪钧。干将就像中午时分的太阳一样,散发着神奇的光芒。
他投身炎荒,历经七年的流浪,日子与山中的鬼魅为伴。妻儿散居在不同的土地上,相望却都身处参天之间。秋风吹过黄色的茅草,八月的瘴雾弥漫。他回到故乡,但是患上了严重的疾病,孤单无依,无亲人可以相伴。
中原地区依然隔绝不通,他的坟墓陇地上生满了荆棘和野草。凄凉的景象在浯水头上展现,他的灵魂飘然而去,归于无因。他的精气神已经消散,终于了却生平。挽章是他的友人,看到这一切都感到真切的悲伤。他的故事传遍京城,令读书人和闻达的士人都感到哀愁。
这位伟大的人物必定不会被世人所遗忘,他的光辉是国家的宝贵财富。虽然天地间有许多奥秘难以解悉,但我不能不为他感叹,鼻子都酸了。
“斯人傥不亡”总结赏析
《哭少游学士 其一》是释道潜的诗作,这首诗可以标签为"抒情"和"咏人"。
这首诗描写了少游学士,他是一位才情出众的豪英,超越了世间的众多英杰。诗中提到他已经年过妙龄,写下了许多令人钦佩的作品,同时他也具备了卓越的学识,能够理解和创造出许多高深的天人之学。
诗中还提到少游学士与一位儒林老先生交往甚笃,他们一起来到江左,秉承了治理乱世的使命,不畏寒霜飘摇,勇往直前。他们志向远大,不被世俗轻视,但却常受到讥讽和嘲笑。
然后,诗中叙述了少游学士的一段流浪生活,他在山野中漂泊七年,与山鬼为伴,妻儿分散异乡,与亲人相望而无法团聚。这段生活充满了艰辛和孤独。
最后,诗人表达了对少游学士的敬仰和怀念之情,他认为这位学士的光华和才情应该被国家珍视,希望他的名字能够流传到京城,让更多的人知道他的故事。整首诗以抒发对少游学士的钦佩和怀念之情为主题,充满了感人的抒情色彩。
“斯人傥不亡”相关诗句:
- 斯人傥不亡 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其一 》
- 斯人没不亡 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其四 》
- 斯人今不亡 出自 [宋] 贺铸 ·《读李益诗 》
- 斯楼傥不朽 出自 [宋] 赵必愿 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 斯言傥不合 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 斯言傥不验 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 其二 》
- 傥有斯人见莫迟 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其二 》
- 斯人嗟已亡 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其四 》
- 斯人已云亡 出自 [唐] 杜甫 ·《殿中杨监见示张旭草书图 》
- 斯人今又亡 出自 [唐] 刘商 ·《哭韩淮端公兼上崔中丞 》
- 斯人今则亡 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其三 》
- 斯人今则亡 出自 [宋] 孔武仲 ·《陈用之学士挽词二首 其二 》
- 斯人今则亡 出自 [宋] 文天祥 ·《张秘撰汴第一百一十五 》
- 斯人今已亡 出自 [唐] 崔融 ·《登东阳沈隐侯八咏楼 》
- 斯人已云亡 出自 [宋] 文天祥 ·《巩宣使信第一百一十四 》
- 自从斯人亡 出自 [宋] 谢逸 ·《集西塔寺怀亡友汪信民以言念君子温其如玉爲韵探得念字 》
- 斯人今在亡 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其七 》
- 斯人今也亡 出自 [宋] 释智圆 ·《经武康小山法瑶师旧居 》
- 斯人忽已亡 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范德孺挽李稷运使四首 其三 》
- 斯人既沦亡 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 李兵部 》