“笠泽渔舟都不问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笠泽渔舟都不问”出自哪首诗?
答案: “笠泽渔舟都不问”出自: 宋代 汪莘的 《中秋月 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì zé yú zhōu dōu bù wèn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“笠泽渔舟都不问”的上一句是什么?
答案:
“笠泽渔舟都不问”的上一句是: 阴魄亏时自巽妃 , 诗句拼音为: yīn pò kuī shí zì xùn fēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“笠泽渔舟都不问”的下一句是什么?
答案: “笠泽渔舟都不问”的下一句是: 醉中倒着绿蓑衣 , 诗句拼音为: zuì zhōng dǎo zhe lǜ suō yī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“笠泽渔舟都不问”全诗
中秋月 其四 (zhōng qiū yuè qí sì)
吟诗竞尽月精微,自昔谁明造化机。
近作金波千道去,远成玉监一团飞。
阳魂满处因乾父,阴魄亏时自巽妃。
笠泽渔舟都不问,醉中倒着绿蓑衣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“笠泽渔舟都不问”繁体原文
中秋月 其四
吟詩競盡月精微,自昔誰明造化機。
近作金波千道去,遠成玉鑑一團飛。
陽魂滿處因乾父,陰魄虧時自巽妃。
笠澤漁舟都不問,醉中倒着綠蓑衣。
“笠泽渔舟都不问”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吟诗竞尽月精微,自昔谁明造化机。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
近作金波千道去,远成玉监一团飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阳魂满处因乾父,阴魄亏时自巽妃。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
笠泽渔舟都不问,醉中倒着绿蓑衣。
“笠泽渔舟都不问”全诗注音
吟诗竞尽月精微,自昔谁明造化机。
近作金波千道去,远成玉监一团飞。
阳魂满处因乾父,阴魄亏时自巽妃。
笠泽渔舟都不问,醉中倒着绿蓑衣。
“笠泽渔舟都不问”全诗翻译
译文:
吟诗竞尽月精微,自古以来谁能明白造化的奥妙。
最近创作的金波千道消散,遥远处的玉监飞舞一团。
太阳的精魂在万物中遍满,月亮的阴魄则因时间而减损。
不问笠泽的渔舟,只在醉酒中倒着穿着绿蓑衣。
这首诗讲述了吟咏诗篇竞赋月亮的精微之处,追问自古以来谁真正能够明了造化的奥妙。诗人用金波千道与玉监一团的意象表达最近和遥远的时间之间的差异。同时,诗中也描绘了阳魂和阴魄之间的对比,阳魂充盈于万物,而阴魄则因时间而逐渐减损。最后,诗人将笠泽的渔舟和绿蓑衣作为象征,表达了一种豁达无问的心境。整体上,这首诗强调了时间和自然的变化,以及对生命和世界的豁达态度。
“笠泽渔舟都不问”相关诗句:
- 笠泽渔舟都不问 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其四 》
- 笠泽渔人高节奇 出自 [宋] 寇准 ·《寄赠笠泽处士 》
- 笠泽渔帆翠叶轻 出自 [宋] 俞伟 ·《句 》
- 忘却渔村笠泽居 出自 [宋] 周紫芝 ·《北湖暮春十首 其二 》
- 蓑笠渔舟里 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一二 》
- 扁舟笠泽湖 出自 [宋] 薛季宣 ·《张端明挽诗 其二 》
- 遍问渔翁都不识 出自 [宋] 戴敏 ·《海上 》
- 月明夜钓渔舟笠 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长海棠韵 》
- 念我青笠操渔舟 出自 [宋] 周必大 ·《聂倅写真求赞 》
- 对披蓑笠刺渔舟 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其七 》
- 便提蓑笠上渔舟 出自 [宋] 汪莘 ·《夜兴 》
- 归欤笠泽有扁舟 出自 [宋] 李曾伯 ·《过鄂渚登南楼 》
- 泽畔怕逢渔父问 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 渔村晚照 》
- 泽畔应无渔父问 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬陈生求书 》
- 渔舟性懆都翻了 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 船子 》
- 花下问渔舟 出自 [唐] 孟浩然 ·《梅道士水亭 》
- 驻马问渔舟 出自 [唐] 杜甫 ·《南池 》
- 滩畔问渔舟 出自 [宋] 释元肇 ·《题远景山水四首 其二 》
- 不知笠泽翁何许 出自 [宋] 张藴 ·《垂虹 其一 》
- 试倩渔舟问消息 出自 [宋] 胡致隆 ·《题吴生画桃源图 》