“遍问渔翁都不识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遍问渔翁都不识”出自哪首诗？
答案： “遍问渔翁都不识”出自： 宋代 戴敏的 《海上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn wèn yú wēng dōu bù shí ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“遍问渔翁都不识”的上一句是什么？
答案：
“遍问渔翁都不识”的上一句是： 海山何处是蓬莱 , 诗句拼音为： hǎi shān hé chù shì péng lái
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“遍问渔翁都不识”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“遍问渔翁都不识”已经是最后一句了。
“遍问渔翁都不识”全诗
海上 (hǎi shàng)
万顷鲸波朝日赤，沧洲四望无穷极。
海山何处是蓬莱，遍问渔翁都不识。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
“遍问渔翁都不识”繁体原文
海上
萬頃鯨波朝日赤，滄洲四望無窮極。
海山何處是蓬萊，遍問漁翁都不識。
“遍问渔翁都不识”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
万顷鲸波朝日赤，沧洲四望无穷极。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
海山何处是蓬莱，遍问渔翁都不识。
“遍问渔翁都不识”全诗注音
万顷鲸波朝日赤，沧洲四望无穷极。
海山何处是蓬莱，遍问渔翁都不识。
“遍问渔翁都不识”全诗翻译
译文：
万顷的鲸波在朝阳下呈现出赤红色，广阔的海面四面环绕，望不到边际。
海中的山岛在哪里呢，四处询问渔民都不知道。
总结：
诗人描绘了海上的壮丽景色，用“万顷鲸波朝日赤”来形容海面波光粼粼，太阳初升时呈现出红色的美景；接着写出了广袤无际的海洋景象：“沧洲四望无穷极”。接下来，诗人追问著名的仙山蓬莱在何处，却发现问遍了所有的渔翁都不知道。通过写景和对比，表达了诗人对蓬莱仙境的向往和渺茫的无奈。
“遍问渔翁都不识”相关诗句：
- 遍问渔翁都不识 出自 [宋] 戴敏 ·《海上 》
- 渔翁不识人间事 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闲坐海观兴致悠然是时月白如昼 》
- 不识渔翁兴未闲 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其三 》
- 笠泽渔舟都不问 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其四 》
- 不须回首问渔翁 出自 [唐] 罗邺 ·《春晚渡河有怀 》
- 沙边坐惯渔翁识 出自 [宋] 王禹偁 ·《丹河闲步 》
- 放逐渔翁问 出自 [宋] 刘攽 ·《闻雷 》
- 辍棹问渔翁 出自 [唐] 郑谷 ·《寄献湖州从叔员外 》
- 渔翁偶相问 出自 [宋] 赵拚 ·《向晚 》
- 试问渔翁觅钓船 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四 》
- 爲引渔翁问屈平 出自 [宋] 华镇 ·《用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄 》
- 试问渔舟鹤髪翁 出自 [宋] 赵鼎 ·《趋三衢别故人时车驾幸杭州 其一 》
- 娥眉亭上问渔翁 出自 [宋] 张埴 ·《太白祠 》
- 渔翁樵子难重问 出自 [宋] 徐似道 ·《题仙居相湖 》
- 晚停征棹问渔翁 出自 [宋] 赵拚 ·《初入峡 》
- 漫将晴雨问渔翁 出自 [宋] 释惠琏 ·《舟行寒江曲港 》
- 沧浪无际问渔翁 出自 [唐] 吴融 ·《送知古上人 》
- 却将耕稼问渔翁 出自 [宋] 金君卿 ·《南塘闲泛二首 其一 》
- 欲问渔翁借短篷 出自 [宋] 赵蕃 ·《早岁 》
- 试与渔翁闲访问 出自 [宋] 俞桂 ·《雨吟 》