“四大假合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四大假合”出自哪首诗?
答案: “四大假合”出自: 宋代 李纲的 《雪峰了禅师真赞》, 诗句拼音为: sì dà jiǎ hé 。
问题2:“四大假合”的上一句是什么?
答案:
“四大假合”的上一句是: 谓是为了 , 诗句拼音为: wèi shì wèi le
。
问题3:“四大假合”的下一句是什么?
答案: “四大假合”的下一句是: 何者是真 , 诗句拼音为: hé zhě shì zhēn ,诗句平仄:平仄仄平。
“四大假合”全诗
雪峰了禅师真赞 (xuě fēng le chán shī zhēn zàn)
粹然而深,如玉在山而珠在渊。
颀然而长,如野鹤之处鸡群。
谓是为了,四大假合,何者是真。
谓是非了,五峰秀出,望之俨然。
道与之貌,丹青所传,其有不得而传者耶。
皓月普分千水影,清光常满一轮中。
仄平平○,○仄仄平平平仄平。
平平平○,○仄仄平仄平平。
仄仄平○,仄仄仄仄,平仄仄平。
仄仄平○,仄平仄仄,仄平仄平。
仄仄平仄,平平仄○,○仄仄仄平○仄平。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平○。
“四大假合”繁体原文
雪峰了禪師真贊
粹然而深,如玉在山而珠在淵。
頎然而長,如野鶴之處雞群。
謂是爲了,四大假合,何者是真。
謂是非了,五峰秀出,望之儼然。
道與之貌,丹青所傳,其有不得而傳者耶。
皓月普分千水影,清光常滿一輪中。
“四大假合”全诗注音
粹然而深,如玉在山而珠在渊。
颀然而长,如野鹤之处鸡群。
谓是为了,四大假合,何者是真。
谓是非了,五峰秀出,望之俨然。
道与之貌,丹青所传,其有不得而传者耶。
皓月普分千水影,清光常满一轮中。
“四大假合”全诗翻译
译文:
粹然而深,好比玉石在高山之上,珍珠在深渊之中。
颀然而长,就像野鹤独处于鸡群之中。
说它是为了,四大假装结合,哪一个是真的呢?
说它是非了,五座山峰峻拔耸立,远远望去非常壮观。
道的内涵和外表,被绘画传承,是否有不能传达的呢?
皓月照亮千万水面,清辉常满圆月之中。
全文总结:这段文字描绘了一系列比喻和象征,表达了一种深邃和高远的意境。比如用玉石和珍珠的位置来比喻人的品质的高低,用野鹤和鸡群的对比来表现出个体的与众不同,谈论真假的区分,山峰的壮观和月亮的明亮则进一步增添了气势恢宏的意象。而最后一句则暗示了有些道理无法完全用言语或绘画传达。整篇古文意境深远,意味深长。
“四大假合”总结赏析
赏析:这首诗《雪峰了禅师真赞》由李纲创作,表达了对禅师雪峰了真的崇敬和钦佩之情。诗中通过精巧的比喻和修辞手法,将禅师的境界和修行描述得深邃而高远。
首先,诗中提到“粹然而深,如玉在山而珠在渊”,这里通过将禅师的境界比喻为玉在山珠在渊,强调了他的精深和高超。玉在山和珠在渊分别代表了珍贵的品质和深远的修行。
接着,诗中写到“颀然而长,如野鹤之处鸡群”,这一句表现了禅师的高远和卓越,他犹如野鹤中的一只,远超过普通的鸡群,显示了他的卓越和独特性格。
诗的中间部分强调了真与假、了与不了的辨识。四大假合和五峰秀出的描述,可能涉及禅宗的一些概念和修行方法,强调了禅师的智慧和觉悟。
最后,诗中提到“道与之貌,丹青所传,其有不得而传者耶”,这句话强调了禅师的境界之深远和无法言传的特质。他的境界超越了语言和艺术的表达,无法被丹青笔墨所描绘。
“四大假合”相关诗句:
- 四大假合 出自 [宋] 李纲 ·《雪峰了禅师真赞 》
- 四大假合 出自 [宋] 释道济 ·《雨伞 》
- 四大元假合 出自 [宋] 范成大 ·《秋夕不能佳眠 》
- 四大假合相 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其三 》
- 四大假合成 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱再赋 》
- 四大是假合 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○三 》
- 四大假合初不真 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦病以诗来问所以治病者作诗答之 》
- 四大假合非虚妄 出自 [宋] 释重显 ·《因仰山气球颂 》
- 由来四大各假合 出自 [宋] 周紫芝 ·《韩干画郭家师子花此画本江南故家物自腕而下绢素烂脱李伯时得之马忠肃家补足之蔡天启貌本以传其甥王季共 》
- 假以四大 出自 [宋] 释慧空 ·《髑髅赞 其三 》
- 吾闻四大皆虚假 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其三 》
- 不知四大假成躯 出自 [宋] 释印肃 ·《显元歌 》
- 四大和合 出自 [宋] 周必大 ·《祥符长老智华写余真求赞 》
- 四大一和合 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七四 》
- 四大和合成我身 出自 [宋] 曹勋 ·《黄节夫问疾以偈答之 》
- 合成四大本非真 出自 [宋] 范成大 ·《题药簏 》
- 合成四大散成空 出自 [宋] 范成大 ·《戏题无常钟二绝 其二 》
- 三乘分处假(《大正》本、《偈颂》作「别假」)安名 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 尘异 》
- 假合成此像 出自 [唐] 陆凭 ·《咏浮云 》
- 假合作容貌 出自 [唐] 李白 ·《与元丹丘方城寺谈玄作 》