“忠孝垂名两不刊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忠孝垂名两不刊”出自哪首诗？
答案： “忠孝垂名两不刊”出自： 宋代 林桷的 《赠汪孝子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng xiào chuí míng liǎng bù kān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“忠孝垂名两不刊”的上一句是什么？
答案：
“忠孝垂名两不刊”的上一句是： 吾皇德泽将何报 , 诗句拼音为： wú huáng dé zé jiāng hé bào
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“忠孝垂名两不刊”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“忠孝垂名两不刊”已经是最后一句了。
“忠孝垂名两不刊”全诗
赠汪孝子 (zèng wāng xiào zǐ)
事死如生实至难，古来不独数丁兰。
遗骸已逐干戈尽，刻木难忘菽水欢。
天地一身难养育，子孙百口复团圆。
吾皇德泽将何报，忠孝垂名两不刊。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“忠孝垂名两不刊”繁体原文
贈汪孝子
事死如生實至難，古來不獨數丁蘭。
遺骸已逐干戈盡，刻木難忘菽水歡。
天地一身難養育，子孫百口復團圓。
吾皇德澤將何報，忠孝垂名兩不刊。
“忠孝垂名两不刊”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
事死如生实至难，古来不独数丁兰。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
遗骸已逐干戈尽，刻木难忘菽水欢。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天地一身难养育，子孙百口复团圆。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
吾皇德泽将何报，忠孝垂名两不刊。
“忠孝垂名两不刊”全诗注音
事死如生实至难，古来不独数丁兰。
遗骸已逐干戈尽，刻木难忘菽水欢。
天地一身难养育，子孙百口复团圆。
吾皇德泽将何报，忠孝垂名两不刊。
“忠孝垂名两不刊”全诗翻译
译文：
事情死去了就像生存一样实在困难，古往今来不只有数丁兰这一个例子。
遗体已经被战争完全掩埋，刻在木头上也难以忘怀菽水的欢乐。
天地养育万物，却难以养育好每一个生命，子孙百口又会不断地团圆分离。
我们的皇帝，怎样报答天赐的恩德？忠诚与孝顺的美名永远不会被涂改。
总结：
全诗表达了事情的生死无常，人生的艰难困苦，以及对忠孝美德的崇尚。它通过历史的例子，呼唤着忠孝不衰的美德，并反思了生命的脆弱与珍贵。
“忠孝垂名两不刊”相关诗句：
- 忠孝垂名两不刊 出自 [宋] 林桷 ·《赠汪孝子 》
- 忠孝两不渝 出自 [唐] 韦元甫 ·《木兰歌 》
- 忠孝两不暌 出自 [唐] 吴筠 ·《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之 》
- 忠孝从来不两全 出自 [宋] 邹浩 ·《移居昭州 其三 》
- 休论忠孝不两立 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠彭时卿秀才 》
- 诏褒忠孝垂青史 出自 [宋] 赵汝腾 ·《径坂左司使君惠和近诗爲亲而喜合天理之公得性情之正复用韵以庆 其二 》
- 忠孝两全难 出自 [唐] 韩愈 ·《送汴州监军俱文珍 》
- 忠孝两能存 出自 [宋] 李光 ·《德起侍讲侍郎以亲老丐外章累数十上上虽察其诚至眷待方隆卒不许其去五月九日有旨令归觐且使迎奉以来一时士友莫不歆艳称叹爲人臣子能使圣主敬爱贪恋如此诚千载之遇足以显其父母扬名後世矣上虞李某作诗送行 》
- 忠孝两堪羞 出自 [宋] 陆游 ·《再过龙洞阁 》
- 忠孝两关心 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 辟司徒妻 》
- 忠孝无两心 出自 [宋] 楼钥 ·《饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 》
- 忠孝非两心 出自 [宋] 邹浩 ·《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其四 》
- 忠孝两全难 出自 [宋] 释净端 ·《偈四首 其三 》
- 两手分忠孝 出自 [宋] 项安世 ·《次韵郑检法与张秘书论命 》
- 忠与孝兮两全 出自 [宋] 于石 ·《琴寥歌 》
- 名由忠孝全 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 忠臣孝子希两全 出自 [宋] 韩驹 ·《孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之 》
- 孝节忠规两有余 出自 [唐] 张祜 ·《即席爲诗献徐州节度王智兴（时於使院会饮赋诗） 》
- 傅孝忠两眼相天 出自 [唐] 不详 ·《先天时京中语 》
- 古来忠孝两全无 出自 [宋] 孙觌 ·《洪内翰母夫人董氏挽词二首 其二 》