“自爱清名慕李舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自爱清名慕李舟”出自哪首诗?
答案: “自爱清名慕李舟”出自: 宋代 陈着的 《次韵前人形役》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì ài qīng míng mù lǐ zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自爱清名慕李舟”的上一句是什么?
答案:
“自爱清名慕李舟”的上一句是: 谁能禅寂效裴休 , 诗句拼音为:shuí néng chán jì xiào péi xiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自爱清名慕李舟”的下一句是什么?
答案: “自爱清名慕李舟”的下一句是: 云路中年开辙迹 , 诗句拼音为: yún lù zhōng nián kāi zhé jì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“自爱清名慕李舟”全诗
次韵前人形役 (cì yùn qián rén xíng yì)
谁能禅寂效裴休,自爱清名慕李舟。
云路中年开辙迹,风波晚岁转船头。
见花如刺时难痛,遇事生根老滞忧。
但欲渔樵相尔汝,怕人知我问来由。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自爱清名慕李舟”繁体原文
次韻前人形役
誰能禪寂效裴休,自愛清名慕李舟。
雲路中年開轍迹,風波晚歲轉船頭。
見花如刺時難痛,遇事生根老滯憂。
但欲漁樵相爾汝,怕人知我問來由。
“自爱清名慕李舟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁能禅寂效裴休,自爱清名慕李舟。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云路中年开辙迹,风波晚岁转船头。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
见花如刺时难痛,遇事生根老滞忧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但欲渔樵相尔汝,怕人知我问来由。
“自爱清名慕李舟”全诗注音
谁能禅寂效裴休,自爱清名慕李舟。
云路中年开辙迹,风波晚岁转船头。
见花如刺时难痛,遇事生根老滞忧。
但欲渔樵相尔汝,怕人知我问来由。
“自爱清名慕李舟”全诗翻译
译文:
禅寂之道效法裴休,自重清誉倾慕李舟。中年行走云路,开辟自己的足迹,晚年遇到风浪,改变航向。看花朵如同扎人的刺,难免痛苦,遇到事情便根深蒂固地滞留忧虑。但只愿意像渔人、樵夫一样平凡地生活,担心别人知晓我的来由。
全诗表达了人生不同阶段的经历和心境,以及对清净宁静生活的向往和珍视。
“自爱清名慕李舟”相关诗句:
- 自爱清名慕李舟 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人形役 》
- 李花久慕梅清洁 出自 [宋] 赵必 ·《李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵 其二 》
- 李舟名父子 出自 [唐] 杜甫 ·《送李校书二十六韵 》
- 自古慕虚名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵公择察推 》
- 远夷君长慕清名 出自 [宋] 陈宓 ·《送胡仲方西归 》
- 清名迈古今人慕 出自 [宋] 韩琦 ·《睢阳五老图 》
- 世着清名慕邴丹 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵寄题建阳马氏亦乐园 》
- 非慕清名傚独醒 出自 [宋] 黄庚 ·《端午月山主人酒边即事 其一 》
- 少慕功名颇自奇 出自 [宋] 陆游 ·《蹭蹬 》
- 清狂我爱李太白 出自 [宋] 林季仲 ·《谢李端明惠李翰林集 》
- 浮舟共爱清湖色 出自 [宋] 韩维 ·《和昌言谒见景仁所居话及洛事 》
- 泊舟应自爱江枫 出自 [唐] 郎士元 ·《送李敖湖南书记 》
- 李侯自以诗名家 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵似表谢胡士曹分梅花 》
- 自来苏李两名家 出自 [宋] 汪晫 ·《景苏堂新复上李明府 》
- 自爱垂名野史中 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 自爱深居隐姓名 出自 [唐] 武元衡 ·《南徐别业早春有怀 》
- 自爱名山入剡中 出自 [唐] 李白 ·《秋下荆门 》
- 不爱边鸾爱李成 出自 [宋] 李彭 ·《观画山水 》
- 清格自羞桃李园 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其一 》
- 清心自爱持 出自 [宋] 储泳 ·《清閟轩 》