首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵前人形役 > 自爱清名慕李舟

“自爱清名慕李舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自爱清名慕李舟”出自哪首诗?

答案:自爱清名慕李舟”出自: 宋代 陈着 《次韵前人形役》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì ài qīng míng mù lǐ zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“自爱清名慕李舟”的上一句是什么?

答案:自爱清名慕李舟”的上一句是: 谁能禅寂效裴休 , 诗句拼音为:shuí néng chán jì xiào péi xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“自爱清名慕李舟”的下一句是什么?

答案:自爱清名慕李舟”的下一句是: 云路中年开辙迹 , 诗句拼音为: yún lù zhōng nián kāi zhé jì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“自爱清名慕李舟”全诗

次韵前人形役 (cì yùn qián rén xíng yì)

朝代:宋    作者: 陈着

谁能禅寂效裴休,自爱清名慕李舟
云路中年开辙迹,风波晚岁转船头。
见花如刺时难痛,遇事生根老滞忧。
但欲渔樵相尔汝,怕人知我问来由。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shuí néng chán jì xiào péi xiū , zì ài qīng míng mù lǐ zhōu 。
yún lù zhōng nián kāi zhé jì , fēng bō wǎn suì zhuǎn chuán tóu 。
jiàn huā rú cì shí nán tòng , yù shì shēng gēn lǎo zhì yōu 。
dàn yù yú qiáo xiāng ěr rǔ , pà rén zhī wǒ wèn lái yóu 。

“自爱清名慕李舟”繁体原文

次韻前人形役

誰能禪寂效裴休,自愛清名慕李舟。
雲路中年開轍迹,風波晚歲轉船頭。
見花如刺時難痛,遇事生根老滯憂。
但欲漁樵相爾汝,怕人知我問來由。

“自爱清名慕李舟”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁能禅寂效裴休,自爱清名慕李舟。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云路中年开辙迹,风波晚岁转船头。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
见花如刺时难痛,遇事生根老滞忧。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但欲渔樵相尔汝,怕人知我问来由。

“自爱清名慕李舟”全诗注音

shuí néng chán jì xiào péi xiū , zì ài qīng míng mù lǐ zhōu 。

谁能禅寂效裴休,自爱清名慕李舟。

yún lù zhōng nián kāi zhé jì , fēng bō wǎn suì zhuǎn chuán tóu 。

云路中年开辙迹,风波晚岁转船头。

jiàn huā rú cì shí nán tòng , yù shì shēng gēn lǎo zhì yōu 。

见花如刺时难痛,遇事生根老滞忧。

dàn yù yú qiáo xiāng ěr rǔ , pà rén zhī wǒ wèn lái yóu 。

但欲渔樵相尔汝,怕人知我问来由。

“自爱清名慕李舟”全诗翻译

译文:

禅寂之道效法裴休,自重清誉倾慕李舟。中年行走云路,开辟自己的足迹,晚年遇到风浪,改变航向。看花朵如同扎人的刺,难免痛苦,遇到事情便根深蒂固地滞留忧虑。但只愿意像渔人、樵夫一样平凡地生活,担心别人知晓我的来由。
全诗表达了人生不同阶段的经历和心境,以及对清净宁静生活的向往和珍视。

“自爱清名慕李舟”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“自爱清名慕李舟”相关诗句: