“垂虹五百步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“垂虹五百步”出自哪首诗？
答案： “垂虹五百步”出自： 宋代 戴复古的 《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuí hóng wǔ bǎi bù ，诗句平仄： 平○仄仄仄 。
问题2：“垂虹五百步”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“垂虹五百步”已经是第一句了。
问题3：“垂虹五百步”的下一句是什么？
答案： “垂虹五百步”的下一句是： 太湖三万顷 , 诗句拼音为： tài hú sān wàn qǐng ，诗句平仄：仄平○仄○。
“垂虹五百步”全诗
松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之 其二 (sōng jiāng zhōu zhōng sì shǒu hé yè pǔ shí yǒu bù cè mò jù gù jí zhī qí èr)
垂虹五百步，太湖三万顷。
除却岳阳楼，天下无此景。
范蠡挟西施，功名付烟艇。
平○仄仄仄，仄平○仄○。
○仄仄平平，平仄平仄仄。
仄○仄平仄，平平仄平仄。
“垂虹五百步”繁体原文
松江舟中四首荷葉浦時有不測末句故及之 其二
垂虹五百步，太湖三萬頃。
除却岳陽樓，天下無此景。
范蠡挾西施，功名付煙艇。
“垂虹五百步”韵律对照
平○仄仄仄，仄平○仄○。
垂虹五百步，太湖三万顷。
○仄仄平平，平仄平仄仄。
除却岳阳楼，天下无此景。
仄○仄平仄，平平仄平仄。
范蠡挟西施，功名付烟艇。
“垂虹五百步”全诗注音
垂虹五百步，太湖三万顷。
除却岳阳楼，天下无此景。
范蠡挟西施，功名付烟艇。
“垂虹五百步”全诗翻译
译文：
垂虹五百步，太湖面积三万顷。
除了岳阳楼，天下没有这样的美景。
范蠡带着西施，功名随烟艇而去。
总结：
这首诗以描绘太湖的壮丽景色为主题，表达了岳阳楼和太湖之美。诗人通过垂虹和太湖的广阔面积来形容太湖的宏伟，同时强调岳阳楼的独特之处，认为天下没有比它更美的景色。最后，诗人用范蠡和西施的故事，表达了功名名利如烟云般虚幻。
“垂虹五百步”相关诗句：
- 垂虹五百步 出自 [宋] 戴复古 ·《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之 其二 》
- 垂下玉虹三百丈 出自 [宋] 林表民 ·《送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃 其二 》
- 飞流百丈垂虹冷 出自 [宋] 张嵲 ·《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首 其二 》
- 过了垂虹百不忧 出自 [宋] 杨万里 ·《风定过垂虹亭 》
- 飞桥百尺如垂虹 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 百步五十步 出自 [宋] 黄大受 ·《春日田家三首 其三 》
- 更怜百步扇垂珠 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和完翁谢墨二绝句 其二 》
- 五十笑步百 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 弯弧五百步 出自 [唐] 杜牧 ·《史将军二首 二 》
- 五十笑百步 出自 [宋] 姚勉 ·《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 》
- 青山步障五百里 出自 [宋] 释宝昙 ·《奉川道中四绝 其二 》
- 五十笑他先百步 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三六 》
- 创邑今垂五百年 出自 [宋] 陈藻 ·《悼网山 》
- 百尺竿头五两垂 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其四 》
- 垂垂倒饮虹 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其二 》
- 可参看柴剑虹《敦煌唐人诗文选集残卷〖伯二五五五〗补录》 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 玉虹步步鸣淙淙 出自 [宋] 王柏 ·《和庐山高韵 》
- 三步回头五步坐 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一一 》
- 可怜十步五步宽 出自 [宋] 王洋 ·《怀范子以诗赠之 》
- 五步白云三步松 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大秀宫 》