“鹅黄照影自垂条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹅黄照影自垂条”出自哪首诗?
答案: “鹅黄照影自垂条”出自: 宋代 释德洪的 《次韵信民教授谢无逸游南湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: é huáng zhào yǐng zì chuí tiáo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鹅黄照影自垂条”的上一句是什么?
答案:
“鹅黄照影自垂条”的上一句是: 鸭绿皱寒初拍岸 , 诗句拼音为: yā lǜ zhòu hán chū pāi àn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“鹅黄照影自垂条”的下一句是什么?
答案: “鹅黄照影自垂条”的下一句是: 恼人风物今如许 , 诗句拼音为: nǎo rén fēng wù jīn rú xǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“鹅黄照影自垂条”全诗
次韵信民教授谢无逸游南湖 (cì yùn xìn mín jiào shòu xiè wú yì yóu nán hú)
春游每觉客愁消,最爱晴湖涨柳桥。
鸭绿皱寒初拍岸,鹅黄照影自垂条。
恼人风物今如许,着意春光已不撩。
但得与君同一醉,何辞日日作诗招。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“鹅黄照影自垂条”繁体原文
次韻信民教授謝無逸游南湖
春游每覺客愁消,最愛晴湖漲柳橋。
鴨綠皺寒初拍岸,鵝黄照影自垂條。
惱人風物今如許,著意春光已不撩。
但得與君同一醉,何辭日日作詩招。
“鹅黄照影自垂条”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春游每觉客愁消,最爱晴湖涨柳桥。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鸭绿皱寒初拍岸,鹅黄照影自垂条。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恼人风物今如许,着意春光已不撩。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
但得与君同一醉,何辞日日作诗招。
“鹅黄照影自垂条”全诗注音
春游每觉客愁消,最爱晴湖涨柳桥。
鸭绿皱寒初拍岸,鹅黄照影自垂条。
恼人风物今如许,着意春光已不撩。
但得与君同一醉,何辞日日作诗招。
“鹅黄照影自垂条”全诗翻译
译文:
春天的游玩总能让旅客的忧愁消散,特别喜欢在晴朗的日子来到湖边,观赏湖水涨起时柳树下的小桥。
湖水呈现出淡淡的鸭绿色,在初春的寒意下,波浪拍打着岸边,映照出鹅黄色的影子在垂柳上。
眼前的景色令人生气勃勃,如今春光景色已如此美好,不必再刻意去寻觅。
只要与你同醉于美景之中,又何须天天写诗来招呼春光。
总结:全文:作者描绘了春天的游玩景致,晴湖涨柳桥、垂柳倒影,美景令人陶醉。此时风景如诗如画,已不再需要刻意追求,只要与心爱之人同醉于美景之中,便是最幸福的事,也无需每天写诗来招呼春光。
“鹅黄照影自垂条”总结赏析
这首诗《次韵信民教授谢无逸游南湖》是释德洪所作,通过赏析:可以分为以下几个方面:
赏析::
这首诗以春游南湖为主题,展现了作者在湖边的愉快时光。首句“春游每觉客愁消”表现了春天的美好能够消解游客的忧愁,让人感受到了春天的宜人之处。接着,诗人提到了“晴湖涨柳桥”,这一景象映衬出湖水的清澈和柳树的生机勃勃,增强了春天的生气和活力。
接下来,诗人用“鸭绿皱寒初拍岸,鹅黄照影自垂条”生动地描绘了湖中的水鸟,这些色彩丰富的画面增添了诗意的氛围。诗的第三节“恼人风物今如许,着意春光已不撩”表达了诗人对眼前景色的欣赏和满足,他不再去追求其他风光,因为眼前的景色已经足够美丽。最后两句“但得与君同一醉,何辞日日作诗招”表达了作者与朋友共享美好时光的愿望,不再为写诗而烦恼。
标签: 春景、自然、友情、欣赏
“鹅黄照影自垂条”相关诗句:
- 鹅黄照影自垂条 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵信民教授谢无逸游南湖 》
- 扳条摘鹅黄 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 喂蚕 》
- 看见鹅黄上柳条 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其一○ 》
- 鹅黄远柳垂 出自 [宋] 陈棣 ·《春日杂兴五首 其四 》
- 宫样鹅黄绿带垂 出自 [宋] 张耒 ·《水仙花叶如金灯而加柔泽花浅黄其干如萱草秋深开至来春方已虽霜雪不衰中州未尝见一名雅蒜 》
- 琖面鹅黄照舞衫 出自 [宋] 张扩 ·《次韵宁徽言学士立春六绝 其四 》
- 鹅黄雪白相照耀 出自 [宋] 陆游 ·《禽言四首 其四 》
- 影侵潭面柳垂条 出自 [唐] 李珣 ·《渔父歌三首 三 》
- 水面长条带影垂 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 荻塘柳影 》
- 岁岁鹅黄上柳条 出自 [宋] 周文璞 ·《跋锺山赋二首 其二 》
- 岁岁鹅黄上柳条 出自 [宋] 张榘 ·《秦淮 》
- 鹅黄自一家 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 末利菊 》
- 弄日鹅黄袅袅垂 出自 [宋] 王安石 ·《南浦 》
- 闲垂光影照洿宫 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 一 》
- 桂酒鹅儿空自黄 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君病中菊未开 》
- 万树千条各自垂 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 四 》
- 万树千条各自垂 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 垂条巧缀如自爱 出自 [宋] 曾巩 ·《咏雪 》
- 照眼黄垂橘柚樝 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣登清斯亭韵三首 其三 》
- 长条自转风前影 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其一 》