“薄云未肯苏禾稼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄云未肯苏禾稼”出自哪首诗?
答案: “薄云未肯苏禾稼”出自: 宋代 吕本中的 《渴雨简张仲宗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: báo yún wèi kěn sū hé jià ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“薄云未肯苏禾稼”的上一句是什么?
答案:
“薄云未肯苏禾稼”的上一句是: 只今一饱尚难期 , 诗句拼音为: zhī jīn yī bǎo shàng nán qī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“薄云未肯苏禾稼”的下一句是什么?
答案: “薄云未肯苏禾稼”的下一句是: 细雨才堪湿荔枝 , 诗句拼音为: xì yǔ cái kān shī lì zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“薄云未肯苏禾稼”全诗
渴雨简张仲宗二首 其一 (kě yǔ jiǎn zhāng zhòng zōng èr shǒu qí yī)
强读文书不补饥,只今一饱尚难期。
薄云未肯苏禾稼,细雨才堪湿荔枝。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“薄云未肯苏禾稼”繁体原文
渴雨簡張仲宗二首 其一
强讀文書不補饑,只今一飽尚難期。
薄雲未肯蘇禾稼,細雨才堪濕荔枝。
“薄云未肯苏禾稼”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
强读文书不补饥,只今一饱尚难期。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薄云未肯苏禾稼,细雨才堪湿荔枝。
“薄云未肯苏禾稼”全诗注音
强读文书不补饥,只今一饱尚难期。
薄云未肯苏禾稼,细雨才堪湿荔枝。
“薄云未肯苏禾稼”全诗翻译
译文:
强读书籍并不能解决饥饿问题,即使现在只想吃饱也难以实现。
浓重的云还不愿意抚育着稻子,细雨才能滋润着荔枝。
总结:此段古文描绘了读书与满足生活需求之间的矛盾。强读书籍并不能满足人的渴望,与此同时,生活中的基本需求却并未得到满足。诗人通过对云雨的描绘,抒发了对生活现状的无奈和对于理想生活的向往。
“薄云未肯苏禾稼”总结赏析
赏析:这首诗是吕本中的《渴雨简张仲宗二首》中的第一首。诗人以描写渴望雨水的农人为题材,表现了农村的旱情,以及期盼雨水的心情。
首句“强读文书不补饥”表现了农人的辛苦,他们在读书修文的同时,饥饿感仍然难以解除,强读与补饥之间形成了对比,突显了农人的困苦。
第二句“只今一饱尚难期”进一步强调了农人的渴望,他们渴望一饱之后的满足,但却难以期待。
接下来的两句“薄云未肯苏禾稼,细雨才堪湿荔枝”通过自然景象的描写,暗示了雨水的缺乏。薄云未能滋润禾稼,细雨才能够滋润荔枝,这里以禾稼和荔枝为象征,表达了农人对雨水的盼望。
“薄云未肯苏禾稼”相关诗句:
- 薄云未肯苏禾稼 出自 [宋] 吕本中 ·《渴雨简张仲宗二首 其一 》
- 禾稼全凭润泽苏 出自 [宋] 胡寅 ·《吴守祈雨有应 》
- 未遽损禾稼 出自 [宋] 薛师石 ·《梅雨 》
- 禾稼美如云 出自 [唐] 不详 ·《舒州人歌 》
- 禾稼暮云连 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 禾稼如云水面肥 出自 [宋] 虞俦 ·《六月二十一日戊寅率同寮诣登源祖庙中迎英济祷雨是日也雨随车至越翼日己卯继之至中宵方霁自辛巳至于乙酉遂沛然沾足丙戌敬送神因书二小诗以纪灵异 其一 》
- 洛阳禾稼如秋云 出自 [唐] 白居易 ·《诏下 》
- 禾稼连云岁事登 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 禾稼如云喜气兼 出自 [唐] 贯休 ·《归东阳临岐上杜使君七首 四 》
- 预听禾稼如云语 出自 [唐] 李羣玉 ·《送崔使君萧山祷雨甘泽遽降 》
- 如云禾稼一番新 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其一 》
- 不稼曷禾收 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子倅宜春 其二 》
- 禾稼已困雨 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其三 》
- 岁事登禾稼 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄徐县丞 》
- 禾稼连冰柱 出自 [宋] 艾性夫 ·《丁亥冬大雪十数作邓清旷以苦寒吟见寄 》
- 禾稼望中多 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其六 》
- 闰年禾稼晚 出自 [唐] 戴叔伦 ·《九日与敬处士左学士同赋采菊上东山便爲首句 》
- 禾稼难爱护 出自 [宋] 王炎 ·《舟行过白石见将使夜宿毛家林翌日到 》
- 禾稼秋风里 出自 [宋] 吴潜 ·《秋风叹四首 其一 》
- 愿得禾稼存 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》