“禾稼连云岁事登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禾稼连云岁事登”出自哪首诗?
答案: “禾稼连云岁事登”出自: 宋代 陆游的 《白发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé jià lián yún suì shì dēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“禾稼连云岁事登”的上一句是什么?
答案:
“禾稼连云岁事登”的上一句是: 牛羊被野霜天晚 , 诗句拼音为: niú yáng bèi yě shuāng tiān wǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“禾稼连云岁事登”的下一句是什么?
答案: “禾稼连云岁事登”的下一句是: 未午舂炊余脱粟 , 诗句拼音为: wèi wǔ chōng chuī yú tuō sù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“禾稼连云岁事登”全诗
白发 (bái fà)
白发今年一倍增,闭门养此老无能。
牛羊被野霜天晚,禾稼连云岁事登。
未午舂炊余脱粟,乍寒包裹有粗缯。
自怜未废诗书业,父子蓬窗共一灯。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“禾稼连云岁事登”繁体原文
白髮
白髮今年一倍增,閉門養此老無能。
牛羊被野霜天晚,禾稼連雲歲事登。
未午舂炊餘脱粟,乍寒包裹有粗繒。
自憐未廢詩書業,父子蓬窗共一燈。
“禾稼连云岁事登”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
白发今年一倍增,闭门养此老无能。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
牛羊被野霜天晚,禾稼连云岁事登。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未午舂炊余脱粟,乍寒包裹有粗缯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜未废诗书业,父子蓬窗共一灯。
“禾稼连云岁事登”全诗注音
白发今年一倍增,闭门养此老无能。
牛羊被野霜天晚,禾稼连云岁事登。
未午舂炊余脱粟,乍寒包裹有粗缯。
自怜未废诗书业,父子蓬窗共一灯。
“禾稼连云岁事登”全诗翻译
译文:
白发今年比往年多出一倍,我闭门不出,养老无所能为。
牛羊被野霜侵袭,天色晚了,禾稼连绵,岁时变迁显而易见。
午时未到,还在舂炊,剩下些许脱下的粟米,乍一寒来,只得裹着粗糙的衣裳。
虽然自怜未曾放弃对诗书的追求,但是我与父子二人只在草窗下共同点亮着一盏灯火。
总结:
诗人描述了自己白发增多,老态龙钟,闭门不出,无所作为的生活。农事方面,他描绘了牛羊遭受野霜侵袭,禾稼连绵,岁时不断更迭。在家中,他虽然还在坚持文学创作,但家境贫寒,只有他和父子二人在贫寒的窗前共享一盏灯火。这首诗表达了诗人对时光流逝和生活无奈的感慨。
“禾稼连云岁事登”相关诗句:
- 禾稼连云岁事登 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 岁事登禾稼 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄徐县丞 》
- 禾稼暮云连 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 连云登美稼 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 禾麻丰岁云连亩 出自 [宋] 马廷鸾 ·《屺瞻道中 其一 》
- 禾稼连冰柱 出自 [宋] 艾性夫 ·《丁亥冬大雪十数作邓清旷以苦寒吟见寄 》
- 连年禾稼同枯荄 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 禾稼登场虽满眼 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 来岁若非禾稼熟 出自 [宋] 袁燮 ·《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其三 》
- 禾稼美如云 出自 [唐] 不详 ·《舒州人歌 》
- 薄云未肯苏禾稼 出自 [宋] 吕本中 ·《渴雨简张仲宗二首 其一 》
- 预听禾稼如云语 出自 [唐] 李羣玉 ·《送崔使君萧山祷雨甘泽遽降 》
- 如云禾稼一番新 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其一 》
- 禾稼如云喜气兼 出自 [唐] 贯休 ·《归东阳临岐上杜使君七首 四 》
- 禾稼如云水面肥 出自 [宋] 虞俦 ·《六月二十一日戊寅率同寮诣登源祖庙中迎英济祷雨是日也雨随车至越翼日己卯继之至中宵方霁自辛巳至于乙酉遂沛然沾足丙戌敬送神因书二小诗以纪灵异 其一 》
- 洛阳禾稼如秋云 出自 [唐] 白居易 ·《诏下 》
- 禾登喜岁成 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《岚谷道中 》
- 晚稻如云岁事登 出自 [宋] 徐经孙 ·《秀岩 其一 》
- 禾黍三登岁有秋 出自 [宋] 李洪 ·《拟和御制郊祀诗 其一 》
- 往岁事耕稼 出自 [宋] 姜特立 ·《余无常産癸亥岁方舍穑事 》