“庄周与净名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庄周与净名”出自哪首诗?
答案: “庄周与净名”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuāng zhōu yǔ jìng míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“庄周与净名”的上一句是什么?
答案:
“庄周与净名”的上一句是: 古道定谁成 , 诗句拼音为:gǔ dào dìng shuí chéng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“庄周与净名”的下一句是什么?
答案: “庄周与净名”的下一句是: 劳哉秦外趣 , 诗句拼音为: láo zāi qín wài qù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“庄周与净名”全诗
次韵昌甫 其三 (cì yùn chāng fǔ qí sān)
古道定谁成,庄周与净名。
劳哉秦外趣,甚矣颍阳清。
并舍披衣去,行桥拄杖声。
遥知园列树,新好看初荣。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“庄周与净名”繁体原文
次韵昌甫 其三
古道定誰成,莊周與淨名。
勞哉秦外趣,甚矣潁陽清。
並舍披衣去,行橋拄杖聲。
遥知園列樹,新好看初榮。
“庄周与净名”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
古道定谁成,庄周与净名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
劳哉秦外趣,甚矣颍阳清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
并舍披衣去,行桥拄杖声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
遥知园列树,新好看初荣。
“庄周与净名”全诗注音
古道定谁成,庄周与净名。
劳哉秦外趣,甚矣颍阳清。
并舍披衣去,行桥拄杖声。
遥知园列树,新好看初荣。
“庄周与净名”全诗翻译
译文:
古道谁来定,庄周与净名都是。
劳碌啊在秦国之外寻欢作乐,颍阳的景色真美。
一起放下披衣,漫步在桥上,杖头的声音清脆。
遥远地知道园中树木列成行,新的景象初次绽放可欣赏。
这首诗描述了一个古老的道路,不知道由谁创立,但庄周与净名却一同走过。诗人在秦国之外疲劳地追寻快乐,对颍阳的清新美景深感赞叹。诗人与伙伴一同放下束缚,漫步在桥上,拄着杖头发出悠扬的声音。远远望见园中树木排列有序,新的美景初次绽放,引人注目。
“庄周与净名”相关诗句:
- 庄周与净名 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其三 》
- 庄周休道亏名实 出自 [宋] 邵雍 ·《和王不疑郎中见赠 》
- 庄周已与蝶俱飞 出自 [宋] 王铎 ·《蝴蝶洞 》
- 庄周与蝶孰爲真 出自 [宋] 马廷鸾 ·《吊柴道士 》
- 蝶与庄周梦不成 出自 [宋] 释宝昙 ·《丹丘春夜感怀 》
- 彭殇试与问庄周 出自 [宋] 程公许 ·《挽廖山父 》
- 两忘蝴蝶与庄周 出自 [宋] 朱熹 ·《昨爲许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之 》
- 终与净名游 出自 [唐] 皮日休 ·《北禅院避暑联句 》
- 庄周不须周 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 庄官庄佃无姓名 出自 [宋] 方回 ·《题丁适之菊庄 》
- 庄严成净土 出自 [宋] 王阮 ·《题落星寺一首 》
- 几净窗明读庄老 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其四 》
- 庄严净妙一何嘉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中及谢检法 其一 》
- 莲社庄严清净池 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 庄周之文 出自 [宋] 周必大 ·《东坡像李伯时作曾无疑藏之命予赞之 》
- 庄周畏牺 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 蝶梦寻庄周 出自 [宋] 王之望 ·《七夕 》
- 吏隐同庄周 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 庄周空说劒 出自 [唐] 李白 ·《秋夜独坐怀故山 》
- 庄周称社栎 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 蒙斋 》