“庄严成净土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庄严成净土”出自哪首诗？
答案： “庄严成净土”出自： 宋代 王阮的 《题落星寺一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuāng yán chéng jìng tǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“庄严成净土”的上一句是什么？
答案：
“庄严成净土”的上一句是： 星辰曾霣无 , 诗句拼音为： xīng chén céng yǔn wú
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“庄严成净土”的下一句是什么？
答案： “庄严成净土”的下一句是： 怪诞出浮屠 , 诗句拼音为： guài dàn chū fú tú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“庄严成净土”全诗
题落星寺一首 (tí luò xīng sì yī shǒu)
岛石是处有，星辰曾霣无。
庄严成净土，怪诞出浮屠。
蜃气楼穿海，龙堆沙拥湖。
尽除金碧像，吾欲舍吾徒。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“庄严成净土”繁体原文
題落星寺一首
島石是處有，星辰曾霣無。
莊嚴成凈土，怪誕出浮屠。
蜃氣樓穿海，龍堆沙擁湖。
盡除金碧像，吾欲舍吾徒。
“庄严成净土”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
岛石是处有，星辰曾霣无。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
庄严成净土，怪诞出浮屠。
仄仄平平仄，平平平仄平。
蜃气楼穿海，龙堆沙拥湖。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
尽除金碧像，吾欲舍吾徒。
“庄严成净土”全诗注音
岛石是处有，星辰曾霣无。
庄严成净土，怪诞出浮屠。
蜃气楼穿海，龙堆沙拥湖。
尽除金碧像，吾欲舍吾徒。
“庄严成净土”全诗翻译
译文：
岛上的石头处处有，曾经星辰陨落的痕迹却没了。
庄严的景象构成了纯净的土地，奇特怪诞的事物显现出宏伟的佛塔。
虚幻的蜃气楼穿越海面，巍峨的龙在沙丘上环抱着湖泊。
金碧辉煌的佛像都已被移除，我欲离开这些追随者。
总结：
诗人描绘了落星寺产生的原因来源于天上的殒石，寺周围充满神秘和奇幻的景象，描述了岛屿上的石头、星辰陨落、庄严的净土、奇特的佛塔、虚幻的蜃气楼、巍峨的龙以及金碧的佛像等，表达了一种超脱尘世、追求真理的心境。诗句中透露出对俗世欲望的超越和追求精神升华的意愿。
“庄严成净土”总结赏析
落星寺
位于江西鄱阳湖北，传说天上一颗星星坠地，被称为落星石，寺建在落星石上，故名落星寺。《水经注》有云：“湖中有落星石，周回百余步，高五丈，上生竹木。”
“庄严成净土”相关诗句：
- 庄严成净土 出自 [宋] 王阮 ·《题落星寺一首 》
- 庄严净妙一何嘉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中及谢检法 其一 》
- 莲社庄严清净池 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 庄严此土 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长芦夫和尚真赞 》
- 庄严诸佛土 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其三 》
- 庄严土木功 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记十首 其四 》
- 率土尽庄严 出自 [唐] 李仁悦 ·《偈 》
- 若欲庄严佛土 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 万德庄严等尘土 出自 [宋] 刘才邵 ·《游西湖天竺书所见成五绝句 其二 》
- 艴如七宝庄严成 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙四年六月二十七日登大峨之巅一名胜峰山佛书以爲普贤大士所居连日光相大现赋诗纪实属印老刻之以爲山中一重公案 》
- 妙浄庄严成相好 出自 [宋] 释正觉 ·《余姚胡氏绣观音求颂 》
- 地狱成净土 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五 》
- 净客原从净土来 出自 [宋] 陈岩 ·《化城池 》
- 何始何成净土因 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十二时 三 》
- 净土何如乐土真 出自 [宋] 周应合 ·《庆南楼居士 其二 》
- 庄周与净名 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其三 》
- 几净窗明读庄老 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其四 》
- 妙庄严聚 出自 [宋] 刘跂 ·《李氏绣佛赞 其二 》
- 齐庄严祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祀社稷三首 奉俎用《丰安》。神州地只、皇地只与社稷通用。 》
- 庄严毕备 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》