“彭殇试与问庄周”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彭殇试与问庄周”出自哪首诗?
答案: “彭殇试与问庄周”出自: 宋代 程公许的 《挽廖山父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng shāng shì yǔ wèn zhuāng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“彭殇试与问庄周”的上一句是什么?
答案:
“彭殇试与问庄周”的上一句是: 忍见翣车随二老 , 诗句拼音为: rěn jiàn shà chē suí èr lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“彭殇试与问庄周”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“彭殇试与问庄周”已经是最后一句了。
“彭殇试与问庄周”全诗
挽廖山父 (wǎn liào shān fù)
忘年幸接使君游,仲氏论交意最稠。
桂蘤方看霏月露,兰芽何遽陨霜秋。
遗编荟粹兼三传,英气峥嵘閟一丘。
忍见翣车随二老,彭殇试与问庄周。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“彭殇试与问庄周”繁体原文
挽廖山父
忘年幸接使君游,仲氏論交意最稠。
桂蘤方看霏月露,蘭芽何遽隕霜秋。
遺編薈粹兼三傳,英氣崢嶸閟一丘。
忍見翣車隨二老,彭殤試與問莊周。
“彭殇试与问庄周”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
忘年幸接使君游,仲氏论交意最稠。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
桂蘤方看霏月露,兰芽何遽陨霜秋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
遗编荟粹兼三传,英气峥嵘閟一丘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忍见翣车随二老,彭殇试与问庄周。
“彭殇试与问庄周”全诗注音
忘年幸接使君游,仲氏论交意最稠。
桂蘤方看霏月露,兰芽何遽陨霜秋。
遗编荟粹兼三传,英气峥嵘閟一丘。
忍见翣车随二老,彭殇试与问庄周。
“彭殇试与问庄周”全诗翻译
译文:
忘年幸得与使君同游,仲氏的交情最为深厚。桂蘤正在欣赏薄露的月色,兰芽却突然受到霜秋的侵袭。遗编中汇集了三家经传的精华,英气峥嵘的传承在一片高地上。虽然不忍心看着翣车随着两位老者远去,但彭殇却试着向庄周请教。
总结:
诗人回忆与使君共游的美好时光,强调了仲氏交情的深厚。描写桂蘤赏月、兰芽遭霜,抒发了岁月的变迁。描述遗编传承之宝、英气非凡,寄托了对传统价值的尊重。最后,表达了对老者离去的不舍,以及对智者庄周的敬仰和求教之心。
“彭殇试与问庄周”相关诗句:
- 彭殇试与问庄周 出自 [宋] 程公许 ·《挽廖山父 》
- 庄叟彭殇同在梦 出自 [唐] 杜牧 ·《题桐叶 》
- 试问庄周说鹏鷃 出自 [宋] 张栻 ·《书妙应庵壁 》
- 何言殇与彭 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 彭聃与顔殇 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其二 》
- 荣枯忧喜与彭殇 出自 [唐] 白居易 ·《老病相仍以诗自解 》
- 彭殇滔滔不足问 出自 [宋] 华镇 ·《道守董公重成寇公楼集宴僚属因赋长句 》
- 小试庄周曳尾方 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和留题寓舍 》
- 柴桑试问陶彭泽 出自 [宋] 释正觉 ·《朱熙载作平阴令八十日致仕而归 》
- 懒将身世问庄周 出自 [宋] 张方平 ·《蝶 》
- 放言极力问庄周 出自 [宋] 王洋 ·《苦寒得酒二首 其二 》
- 彭殇齐寿夭 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 彭殇漫欣戚 出自 [宋] 蔡戡 ·《又自咏效乐天体 》
- 彭殇一梦觉 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 彭殇共一归 出自 [宋] 程俱 ·《邹侍郎挽词二首 其二 》
- 达者齐殇彭 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其一五 》
- 彭殇同此躯 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其九 》
- 彭殇谁得失 出自 [宋] 刘宰 ·《夜梦续句 》
- 彭殇孰优劣 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明形影神三首 影答 》
- 彭殇共一尽 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其三 》