“更将何物污灵台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更将何物污灵台”出自哪首诗?
答案: “更将何物污灵台”出自: 宋代 黄庭坚的 《题胡逸老致虚庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng jiāng hé wù wū líng tái ,诗句平仄: ○○平仄仄平平 。
问题2:“更将何物污灵台”的上一句是什么?
答案:
“更将何物污灵台”的上一句是: 观水观山皆得妙 , 诗句拼音为: guān shuǐ guān shān jiē dé miào
,诗句平仄: ○○平仄仄平平 。
问题3:“更将何物污灵台”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更将何物污灵台”已经是最后一句了。
“更将何物污灵台”全诗
题胡逸老致虚庵 (tí hú yì lǎo zhì xū ān)
藏书万卷可教子,遗金满籯常作灾。
能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎。
山随宴坐图画出,水作夜窗风雨来。
观水观山皆得妙,更将何物污灵台。
○平仄仄仄○仄,○平仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
○仄○平平仄仄,○○平仄仄平平。
“更将何物污灵台”繁体原文
題胡逸老致虛庵
藏書萬卷可教子,遺金滿籯常作災。
能與貧人共年穀,必有明月生蚌胎。
山隨宴坐圖畫出,水作夜窗風雨來。
觀水觀山皆得妙,更將何物污靈臺。
“更将何物污灵台”韵律对照
○平仄仄仄○仄,○平仄平平仄平。
藏书万卷可教子,遗金满籯常作灾。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
山随宴坐图画出,水作夜窗风雨来。
○仄○平平仄仄,○○平仄仄平平。
观水观山皆得妙,更将何物污灵台。
“更将何物污灵台”全诗注音
藏书万卷可教子,遗金满籯常作灾。
能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎。
山随宴坐图画出,水作夜窗风雨来。
观水观山皆得妙,更将何物污灵台。
“更将何物污灵台”全诗翻译
译文:
藏书千万卷虽然可以教育子孙,但留下太多金钱财宝常常招来灾祸。
能够与贫穷的人共度一年丰收的日子,必然有明亮的月光照耀着蚌壳中的胎生生命。
山峦随着宴席而绘画呈现,夜晚窗外的水面则在风雨中翻腾。
观赏山水之美都令人陶醉,还有什么可以玷污这神圣的台座呢?
“更将何物污灵台”总结赏析
赏析:黄庭坚的《题胡逸老致虚庵》是一首题材广泛、意境深远的古诗。诗人在诗中表达了对胡逸老的景仰和对生活的思考。
首节描述了胡逸老的博学,著书立说,但这种博学却给他带来了财富的堆积,却也不免引发了许多灾祸,如遗金积压等。这里的标签可以是“抒怀”和“咏人”。
第二节中,诗人表达了胡逸老与贫苦人共享年谷的仁爱之情,强调了他的善行。并用“必有明月生蚌胎”来比喻他的善行会带来好的回报。这部分可以标签为“抒怀”和“咏人”。
接下来的两节描述了胡逸老居住的环境,山水之美。山随宴坐,画图出山景,水成夜窗,风雨来水景。这里的标签可以是“写景”。
最后一节强调了这些山水之美和胡逸老的善行都不应该被污染,应当保持纯净。标签可以是“抒怀”。
总体而言,这首诗通过对胡逸老及其生活的描述,表达了对善行和美好事物的赞美,并呼吁保持纯净和美好的品质。
“更将何物污灵台”相关诗句:
- 更将何物污灵台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题胡逸老致虚庵 》
- 莫令一物污灵台 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其三 》
- 肯教一点污灵台 出自 [宋] 释怀深 ·《达空大师始欲落髪以偈止之 其一 》
- 更将何处作春台 出自 [宋] 李之仪 ·《赏花亭致语口号 》
- 更将何面上春台 出自 [唐] 刘禹锡 ·《陪崔大尚书及诸阁老宴杏园 》
- 人心污物本来灵 出自 [宋] 陈淳 ·《题盖竹庙六绝 其一 》
- 更将何物阜民财 出自 [宋] 刘攽 ·《久旱作问诗 其二 》
- 更将何物献休祥 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其一 》
- 更将何物可比类 出自 [唐] 卢肇 ·《耸翠峰题石(原注:峯在袁州府城西三十里。) 》
- 更将何物配风流 出自 [宋] 周紫芝 ·《孤山新作三贤祠 》
- 更将何物演真乘 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其六 》
- 更将何物驭丹霄 出自 [唐] 刘道昌 ·《鬻丹砂醉吟 》
- 长物何足污吾清 出自 [宋] 王迈 ·《题致爽轩诗 》
- 何物元规敢相污 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 可贵灵台物 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十九 》
- 忍将玉雪污污泥 出自 [宋] 方回 ·《题李伯时赤脚仙 》
- 一点灵台造物游 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨次老人至节韵 》
- 莫向灵台留一物 出自 [宋] 张继先 ·《大道歌 》
- 一物不向灵台留 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 心折灵台候云物 出自 [宋] 刘着 ·《至日 》