“若欲了此意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若欲了此意”出自哪首诗?
答案: “若欲了此意”出自: 宋代 郑思肖的 《锦钱余笑 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò yù le cǐ yì ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“若欲了此意”的上一句是什么?
答案:
“若欲了此意”的上一句是: 徒尔打筋斗 , 诗句拼音为: tú ěr dǎ jīn dòu
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“若欲了此意”的下一句是什么?
答案: “若欲了此意”的下一句是: 但饮一杯酒 , 诗句拼音为: dàn yǐn yī bēi jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“若欲了此意”全诗
锦钱余笑 其二 (jǐn qián yú xiào qí èr)
昔有古先生,忒杀不唧溜。
拈得一枝花,失却一张口。
白昼叫不醒,徒尔打筋斗。
若欲了此意,但饮一杯酒。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
“若欲了此意”繁体原文
錦錢餘笑 其二
昔有古先生,忒殺不唧溜。
拈得一枝花,失却一張口。
白晝叫不醒,徒爾打筋斗。
若欲了此意,但飲一杯酒。
“若欲了此意”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
昔有古先生,忒杀不唧溜。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
拈得一枝花,失却一张口。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
白昼叫不醒,徒尔打筋斗。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
若欲了此意,但饮一杯酒。
“若欲了此意”全诗注音
昔有古先生,忒杀不唧溜。
拈得一枝花,失却一张口。
白昼叫不醒,徒尔打筋斗。
若欲了此意,但饮一杯酒。
“若欲了此意”全诗翻译
译文:
昔日有位古代先生,极为机智敏捷。
拿起一支花朵,却失去了一番言辞。
白天叫他怎么也不醒,只是空自翻跟斗。
若想明白这个意思,只需喝上一杯美酒。
总结:
这首诗描绘了一个古代先生的趣事,他捡起了一朵花却无法开口言说,白天叫他也不醒,只顾自己翻跟斗,最后提出解脱之道,只需喝一杯酒。诗中表达了人生的矛盾和对享乐的向往。
“若欲了此意”相关诗句:
- 若欲了此意 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二 》
- 若人欲了此法 出自 [宋] 李纲 ·《六言颂六首赠安国觉老 其四 》
- 此意极了了 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《用看云体 》
- 若欲了时无了时 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其八 》
- 若人了得诗中意 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一六 》
- 若能了达此 出自 [唐] 丰干 ·《壁上诗二首 二 》
- 若了此迷无分别 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第四章明无相虚融 》
- 此意君已了 出自 [宋] 朱熹 ·《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 小梅 》
- 此意了不谕 出自 [宋] 秦观 ·《和显之长老 》
- 了知此意诚能驯 出自 [宋] 刘克庄 ·《金陵作 》
- 此言了如意在弦 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其二 》
- 欲了此心惟斵轮 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵魏道辅教授折梅怀荆帅望之 》
- 只欲了此心愿归 出自 [宋] 董嗣杲 ·《贫游 》
- 若即依其说定此了杜甫佚诗 出自 [唐] 无名氏 ·《诗 》
- 若也身心俱了了 出自 [宋] 释昙华 ·《行者求颂 》
- 若也身心俱了了 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其九 》
- 了身不若了心休 出自 [宋] 释昙华 ·《行者求颂 》
- 此意若爲惬 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 若爲将此意 出自 [唐] 白居易 ·《寒食日过枣团店 》
- 若得此中意 出自 [唐] 慧忠 ·《答智威偈(题拟) 一 》