“若能了达此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“若能了达此”出自哪首诗?

答案:若能了达此”出自: 唐代 丰干 《壁上诗二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò néng le dá cǐ ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题2:“若能了达此”的上一句是什么?

答案:若能了达此”的上一句是: 亦无尘可拂 , 诗句拼音为: yì wú chén kě fú ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题3:“若能了达此”的下一句是什么?

答案:若能了达此”的下一句是: 不用坐兀兀 , 诗句拼音为: bù yòng zuò wù wù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“若能了达此”全诗

壁上诗二首 二 (bì shàng shī èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 丰干

本来无一物,亦无尘可拂。
若能了达此,不用坐兀兀。

仄平平仄仄,仄平平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。

běn lái wú yī wù , yì wú chén kě fú 。
ruò néng le dá cǐ , bù yòng zuò wù wù 。

“若能了达此”繁体原文

壁上詩二首 二

本來無一物,亦無塵可拂。
若能了達此,不用坐兀兀。

“若能了达此”韵律对照

仄平平仄仄,仄平平仄仄。
本来无一物,亦无尘可拂。

仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
若能了达此,不用坐兀兀。

“若能了达此”全诗注音

běn lái wú yī wù , yì wú chén kě fú 。

本来无一物,亦无尘可拂。

ruò néng le dá cǐ , bù yòng zuò wù wù 。

若能了达此,不用坐兀兀。

“若能了达此”全诗翻译

译文:
本来一无所有,也没有尘埃可扰。
若能明白这一点,就无需孤独地坐着。



总结:

这首诗表达了一种超越物质世界的境界。诗人认识到本源的空无,没有任何实体存在,也没有可以扰乱的尘埃。如果能够领悟这一点,就不需要孤独地坐在那里思考。这首诗引发了人们对于超越现实的哲学思考。

“若能了达此”诗句作者丰干介绍:

丰干禅师,居天台山国清寺,昼则舂米供僧,夜则扃房吟咏。一日骑虎松径来,入国清寺巡廊唱道,衆皆惊怖。尝於京辇爲闾丘太守救疾,闾丘之任台州,便至国清问丰干禅院所在。云在经藏後,无人住得,每有一虎,时来此吼。闾丘至师院,开房惟见虎迹。今存房中壁上诗二首。更多...

“若能了达此”相关诗句: