“跌荡当年赋两京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跌荡当年赋两京”出自哪首诗?
答案: “跌荡当年赋两京”出自: 宋代 刘克庄的 《初秋感事三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diē dàng dāng nián fù liǎng jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“跌荡当年赋两京”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“跌荡当年赋两京”已经是第一句了。
问题3:“跌荡当年赋两京”的下一句是什么?
答案: “跌荡当年赋两京”的下一句是: 晚抛笔砚事春耕 , 诗句拼音为: wǎn pāo bǐ yàn shì chūn gēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“跌荡当年赋两京”全诗
初秋感事三首 其二 (chū qiū gǎn shì sān shǒu qí èr)
跌荡当年赋两京,晚抛笔砚事春耕。
达空函启已心懒,读夹注书犹眼明。
金匮旧闻虚论次,香奁少作悔流行。
而今老病都休也,起听秋声百感生。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“跌荡当年赋两京”繁体原文
初秋感事三首 其二
跌蕩當年賦兩京,晚拋筆硯事春耕。
達空函啟已心懶,讀夾注書猶眼明。
金匱舊聞虛論次,香奩少作悔流行。
而今老病都休也,起聽秋聲百感生。
“跌荡当年赋两京”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
跌荡当年赋两京,晚抛笔砚事春耕。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
达空函启已心懒,读夹注书犹眼明。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
金匮旧闻虚论次,香奁少作悔流行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
而今老病都休也,起听秋声百感生。
“跌荡当年赋两京”全诗注音
跌荡当年赋两京,晚抛笔砚事春耕。
达空函启已心懒,读夹注书犹眼明。
金匮旧闻虚论次,香奁少作悔流行。
而今老病都休也,起听秋声百感生。
“跌荡当年赋两京”全诗翻译
译文:
跌荡当年赋两京,晚抛笔砚事春耕。
在过去的岁月里,写下了对两京的描绘,如今已晚年,不再忙于写作,而是专心耕耘春天的田园。
达空函启已心懒,读夹注书犹眼明。
书写空白函启已经心有所懒,然而读夹注的书卷依然目力犀利。
金匮旧闻虚论次,香奁少作悔流行。
古代珍贵文献的旧闻只是虚有其表,稀有的文物鲜少成为流传的悔悟之物。
而今老病都休也,起听秋声百感生。
现在年事已高,疾病亦已痊愈,我起身倾听秋日的声音,心中百感涌动。
总结:
这首古诗描绘了作者的生平经历和心境变化。过去,他写下了对京城的描绘,如今已晚年,不再专注于写作,而是专心务农。虽然书写函启时有些懒散,但依然保持着对知识的渴求。过去的珍贵文献只是虚有其表,流传的宝物鲜少。然而,如今已是年老体弱,疾病已经痊愈,作者在秋日中倾听自然的声音,心中百感涌动。整首诗表现了作者的生平和内心的变化。
“跌荡当年赋两京”相关诗句:
- 跌荡当年赋两京 出自 [宋] 刘克庄 ·《初秋感事三首 其二 》
- 跌荡穷吾年 出自 [宋] 张耒 ·《杂诗二首 其一 》
- 当年赋两都 出自 [宋] 陆游 ·《租税 》
- 结绶当年仕两京 出自 [宋] 欧阳修 ·《县舍不种花惟载楠木冬青茶竹之类因戏书七言四韵 》
- 两京荡爲墟 出自 [宋] 郭祥正 ·《樊山 》
- 入京当献赋 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送独孤拾遗先辈先赴上都 》
- 未成班氏两京赋 出自 [宋] 汪梦斗 ·《留示逯云甫秀才 其一 》
- 少日才堪赋两京 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵杨县丞见寄 》
- 跌荡四千首 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中杂兴五言十首 其一○ 》
- 跌荡或称赏 出自 [宋] 刘宰 ·《次圣与小儿啖虎脯篇 》
- 跌荡何可比 出自 [宋] 董嗣杲 ·《装伯弜周先生手泽 》
- 跌荡一短筇 出自 [宋] 陆游 ·《与子坦子聿游明觉十四韵 》
- 蹄势经鞭秋跌荡 出自 [宋] 戴表元 ·《题赵子昂画马 》
- 路有险夷休跌荡 出自 [宋] 钱厚 ·《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世 》
- 跌荡已将经束阁 出自 [宋] 刘克庄 ·《口占 》
- 图书跌荡夜谭清 出自 [宋] 黄公度 ·《体南先生戒途有日惠诗爲别三复黯然和韵奉送言不逮情 其一 》
- 跌荡情怀每事同 出自 [宋] 林逋 ·《暮春寄怀曹南通任寺丞 》
- 平生跌荡坐穷诗 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其一 》
- 物外只今成跌荡 出自 [宋] 朱熹 ·《承事卓丈置酒白云山居饮饯致政储丈叔通因出佳句诸公皆和熹辄亦继韵聊发坐中一笑 》
- 两京当日见初开 出自 [宋] 张嵲 ·《梅二首 其一 》