首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 暮春寄怀曹南通任寺丞 > 跌荡情怀每事同

“跌荡情怀每事同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“跌荡情怀每事同”出自哪首诗？

答案： “跌荡情怀每事同”出自： 宋代 林逋的 《暮春寄怀曹南通任寺丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diē dàng qíng huái měi shì tóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“跌荡情怀每事同”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“跌荡情怀每事同”已经是第一句了。

问题3：“跌荡情怀每事同”的下一句是什么？

答案： “跌荡情怀每事同”的下一句是： 十年曹社醉春风 , 诗句拼音为： shí nián cáo shè zuì chūn fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“跌荡情怀每事同”全诗

暮春寄怀曹南通任寺丞 (mù chūn jì huái cáo nán tōng rèn sì chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 林逋。

跌荡情怀每事同，十年曹社醉春风。
弹弓园圃阴森下，棋子厅堂寂静中。
赤脚我犹无一婢，黑头君合作三公。
江湖今日还劳结，目送归飞点点鸿。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

diē dàng qíng huái měi shì tóng ， shí nián cáo shè zuì chūn fēng 。
dàn gōng yuán pǔ yīn sēn xià ， qí zǐ tīng táng jì jìng zhōng 。
chì jiǎo wǒ yóu wú yī bì ， hēi tóu jūn hé zuò sān gōng 。
jiāng hú jīn rì huán láo jié ， mù sòng guī fēi diǎn diǎn hóng 。

“跌荡情怀每事同”繁体原文

暮春寄懷曹南通任寺丞

跌蕩情懷每事同，十年曹社醉春風。
彈弓園圃陰森下，棋子廳堂寂靜中。
赤脚我猶無一婢，黑頭君合作三公。
江湖今日還勞結，目送歸飛點點鴻。

“跌荡情怀每事同”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
跌荡情怀每事同，十年曹社醉春风。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
弹弓园圃阴森下，棋子厅堂寂静中。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
赤脚我犹无一婢，黑头君合作三公。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江湖今日还劳结，目送归飞点点鸿。

“跌荡情怀每事同”全诗注音

diē dàng qíng huái měi shì tóng ， shí nián cáo shè zuì chūn fēng 。

跌荡情怀每事同，十年曹社醉春风。

dàn gōng yuán pǔ yīn sēn xià ， qí zǐ tīng táng jì jìng zhōng 。

弹弓园圃阴森下，棋子厅堂寂静中。

chì jiǎo wǒ yóu wú yī bì ， hēi tóu jūn hé zuò sān gōng 。

赤脚我犹无一婢，黑头君合作三公。

jiāng hú jīn rì huán láo jié ， mù sòng guī fēi diǎn diǎn hóng 。

江湖今日还劳结，目送归飞点点鸿。

“跌荡情怀每事同”全诗翻译

译文：
跌宕起伏的情感随着种种遭遇都相似，十年来我在曹家享受着春风醉意。

在弹弓园圃的阴森之下，棋子在厅堂中静静摆放着。

我赤脚行走，却无一位婢女侍奉；你头发乌黑，却作为三公合作。

如今江湖之事仍需我劳心劳力，目送着离去的鸿雁在天空点点飞翔。



总结：

全文描写了作者十年来在曹家的生活和情感体验，同时描述了弹弓园圃和棋子厅堂的静谧景象，以及作者与君主的身份对比。最后表达了江湖事务仍需作者努力，目送着归程的鸿雁暗含不舍。

“跌荡情怀每事同”总结赏析

赏析：这首《暮春寄怀曹南通任寺丞》是林逋的诗作，表达了诗人内心深处的情感和生活的写照。
诗中首先描写了跌荡情怀，以及与曹南通在曹社共度的十年时光。醉春风的描述增添了诗意的氛围，暗示着友情的珍贵与美好。
接着，诗人以具象的场景描写了弹弓园圃和棋子厅堂。弹弓园圃的阴森和棋子厅堂的寂静形成鲜明的对比，突显了生活的多样性和变化。这也让读者感受到了时间的流逝和生命的起伏。
诗中还表现出了诗人的独立精神和对友情的珍视。诗人自称“赤脚”，表示自己没有婢女，而曹南通是“君”，合作为官，是“三公”。这种自嘲和对友情的赞美共同构成了诗歌的情感基调。
最后两句“江湖今日还劳结，目送归飞点点鸿”，表达了诗人对曹南通的离别之情。江湖是友情的象征，点点鸿雁是曹南通离去的画面，这一景象使整首诗充满了离愁别绪。

“跌荡情怀每事同”诗句作者林逋介绍：

林逋（九六八～一○二八），字君复，杭州钱塘（今浙江杭州）人。少孤力学，恬淡好古。早年放游江淮间，後隠居杭州孤山，相传二十年足不至城市，以布衣终身。仁宗天圣六年卒（宋桑世昌《林逋传》，明万历本《林和靖先生诗集》附），年六十一（《咸淳临安志》卷六五）。真宗闻其名，曾赐粟帛；及卒，仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。　林逋诗，以明正德间黑口本爲底本（藏北京大学图书馆，《四部丛刊》所收影明钞本即据此）。校以宋绍熙间沈诜刻本（简称宋本，只残存卷上）、明正统八年王玘刻本（简称正统本）、明万历间诸时宝刻本（简称万历本）。并参校清康熙四十七年吴调元刻本（简称康熙本）、日本贞享三年柳枝轩刊本（二卷本，简称和刻）、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》（简称自书诗卷）及《淳佑临安志》（简称《淳佑志》）、《咸淳临安志》（简称《咸淳志》）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等，且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本（简称卢校）、商务印书馆一九三五年邵裴子校本（简称邵校）的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗，附於第四卷卷末。更多...

“跌荡情怀每事同”相关诗句：

“跌荡情怀每事同”每个字的意思：

包含“跌荡情怀每事同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂