“断岸溪头人钓鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“断岸溪头人钓鱼”出自哪首诗?

答案:断岸溪头人钓鱼”出自: 宋代 葛绍体 《东阳道中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn àn xī tóu rén diào yú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“断岸溪头人钓鱼”的上一句是什么?

答案:断岸溪头人钓鱼”的上一句是: 耕犂歇午炊烟起 , 诗句拼音为: gēng lí xiē wǔ chuī yān qǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“断岸溪头人钓鱼”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“断岸溪头人钓鱼”已经是最后一句了。

“断岸溪头人钓鱼”全诗

东阳道中二首 其一 (dōng yáng dào zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛绍体

麦陇东风半展须,桃红柳绿自相於。
耕犂歇午炊烟起,断岸溪头人钓鱼

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

mài lǒng dōng fēng bàn zhǎn xū , táo hóng liǔ lǜ zì xiāng wū 。
gēng lí xiē wǔ chuī yān qǐ , duàn àn xī tóu rén diào yú 。

“断岸溪头人钓鱼”繁体原文

東陽道中二首 其一

麥隴東風半展鬚,桃紅柳綠自相於。
耕犂歇午炊煙起,斷岸溪頭人釣魚。

“断岸溪头人钓鱼”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
麦陇东风半展须,桃红柳绿自相於。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
耕犂歇午炊烟起,断岸溪头人钓鱼。

“断岸溪头人钓鱼”全诗注音

mài lǒng dōng fēng bàn zhǎn xū , táo hóng liǔ lǜ zì xiāng wū 。

麦陇东风半展须,桃红柳绿自相於。

gēng lí xiē wǔ chuī yān qǐ , duàn àn xī tóu rén diào yú 。

耕犂歇午炊烟起,断岸溪头人钓鱼。

“断岸溪头人钓鱼”全诗翻译

译文:

麦田里的东风吹过,麦苗略显倾斜,桃花盛开,柳树垂绿,彼此交相辉映。
农人在耕作田地,到了午时歇息,炊烟升起,溪水边的岸边有人正在垂钓。

总结:

诗人描绘了春日田园景象,东风拂过麦田,桃花与柳树相映生辉,田间农人劳作,午时停歇,炊烟袅袅升起,溪水边有人垂钓,展现了宁静美好的乡村景象。

“断岸溪头人钓鱼”诗句作者葛绍体介绍:

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“断岸溪头人钓鱼”相关诗句: