“失脚溪头便钓鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“失脚溪头便钓鱼”出自哪首诗？
答案： “失脚溪头便钓鱼”出自： 唐代 张祜（一）的 《偶信》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī jiǎo xī tóu biàn diào yú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“失脚溪头便钓鱼”的上一句是什么？
答案：
“失脚溪头便钓鱼”的上一句是： 无机坐上休扪虱 , 诗句拼音为： wú jī zuò shàng xiū mén shī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“失脚溪头便钓鱼”的下一句是什么？
答案： “失脚溪头便钓鱼”的下一句是： 唯恨世间些子事 , 诗句拼音为： wéi hèn shì jiān xiē zǐ shì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“失脚溪头便钓鱼”全诗
偶信 (ǒu xìn)
浮生扰扰务华虚，未胜东归重结庐。
自已忘言师靖节，聘関真隐慕玄居。
无机坐上休扪虱，失脚溪头便钓鱼。
唯恨世间些子事，两茎衰髪为人梳。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
“失脚溪头便钓鱼”繁体原文
偶信
浮生擾擾務華虛，未勝東歸重結廬。
自已忘言師靖節，聘関真隱慕玄居。
無機坐上休捫虱，失脚溪頭便釣魚。
唯恨世間些子事，兩莖衰髪爲人梳。
“失脚溪头便钓鱼”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
浮生扰扰务华虚，未胜东归重结庐。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自已忘言师靖节，聘関真隐慕玄居。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无机坐上休扪虱，失脚溪头便钓鱼。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
唯恨世间些子事，两茎衰髪为人梳。
“失脚溪头便钓鱼”全诗注音
浮生扰扰务华虚，未胜东归重结庐。
自已忘言师靖节，聘関真隐慕玄居。
无机坐上休扪虱，失脚溪头便钓鱼。
唯恨世间些子事，两茎衰髪为人梳。
“失脚溪头便钓鱼”全诗翻译
译文：
浮生不停地纷扰忙碌，真正的荣华富贵是虚幻的，我还没有在东方取得成功就又回到了重建草庐的生活。
忘记了自己的名字，拜师学艺时尊敬师傅的高尚品德，与高士聘请关系密切，都因为我对玄儒生活的向往。
我不再费心去抓虱子，坐在自然的怀抱中休憩，而在失足滑入小溪的岸边，随意垂钓鱼儿。
只是憾恨于世间的琐事纷扰，双鬓逐渐变白，为他人梳理头发。
全诗概括：诗人对纷繁浮世的扰攘感到厌倦，向往归隐的生活。他忘记了自己的名字，但尊敬师傅的高尚品德，希望能与隐士为伍。他不再忙于琐事，寻求宁静，但对于世间的无聊和烦恼感到懊悔，感慨时光的流逝。
“失脚溪头便钓鱼”相关诗句：
- 失脚溪头便钓鱼 出自 [唐] 张祜（一） ·《偶信 》
- 只好溪头学钓鱼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题李长啸漕元赁居 》
- 溪头借得钓鱼船 出自 [宋] 李公平 ·《题武夷 》
- 断岸溪头人钓鱼 出自 [宋] 葛绍体 ·《东阳道中二首 其一 》
- 磻溪溪畔钓鱼翁 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其三 》
- 淳溪溪上钓鱼翁 出自 [宋] 杨万里 ·《跋淳溪汪立义大学致知图二首 其一 》
- 失脚过前溪 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次黄干梅关韵 其二 》
- 失却钓鱼矼 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 江动月移石 》
- 赤脚吴溪嘲钓碣 出自 [宋] 刘攽 ·《送徐君章 》
- 当年失脚下鱼矶 出自 [宋] 张咏 ·《寄傅逸人 》
- 失脚溪桥两眼枯 出自 [宋] 释师范 ·《颂古三首 其三 》
- 坦途失脚溪山险 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其一 》
- 家僮若失钓鱼竿 出自 [唐] 卢仝 ·《出山作 》
- 大海钓鱼拚得失 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七○ 》
- 开窗便钓鱼 出自 [宋] 释居简 ·《寄湖州故旧 》
- 便如失目鱼 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 溪鱼钓得肥 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中喜与故交宿话 》
- 可钓宣溪鱼 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵赵德夫龙图送李諌议 》
- 花溪钓鱼戏 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 溪上钓鱼舟 出自 [唐] 吴融 ·《雨夜 》