“一物遂生成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一物遂生成”出自哪首诗?
答案: “一物遂生成”出自: 宋代 庞谦孺的 《古诗四首呈刘行简给事丈 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī wù suì shēng chéng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一物遂生成”的上一句是什么?
答案:
“一物遂生成”的上一句是: 草木含华滋 , 诗句拼音为: cǎo mù hán huá zī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一物遂生成”的下一句是什么?
答案: “一物遂生成”的下一句是: 仰荷皇天私 , 诗句拼音为: yǎng hé huáng tiān sī ,诗句平仄:仄○平平平。
“一物遂生成”全诗
古诗四首呈刘行简给事丈 其三 (gǔ shī sì shǒu chéng liú xíng jiǎn gěi shì zhàng qí sān)
少年负豪气,乃心在有为。
天下非我能,胡为久栖栖。
圣贤既在上,治具皆设施。
一廛为天氓,岂不乐在兹。
但愿禾黍肥,富贵从此辞。
雨露被东皋,草木含华滋。
一物遂生成,仰荷皇天私。
努力且加餐,已矣复何期。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄○平平平。
仄仄○平平,仄仄仄平○。
“一物遂生成”繁体原文
古詩四首呈劉行簡給事丈 其三
少年負豪氣,乃心在有爲。
天下非我能,胡爲久棲棲。
聖賢既在上,治具皆設施。
一廛爲天氓,豈不樂在茲。
但願禾黍肥,富貴從此辭。
雨露被東皋,草木含華滋。
一物遂生成,仰荷皇天私。
努力且加餐,已矣復何期。
“一物遂生成”韵律对照
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
少年负豪气,乃心在有为。
平仄平仄平,平平仄平平。
天下非我能,胡为久栖栖。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
圣贤既在上,治具皆设施。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
一廛为天氓,岂不乐在兹。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
但愿禾黍肥,富贵从此辞。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
雨露被东皋,草木含华滋。
仄仄仄平平,仄○平平平。
一物遂生成,仰荷皇天私。
仄仄○平平,仄仄仄平○。
努力且加餐,已矣复何期。
“一物遂生成”全诗注音
少年负豪气,乃心在有为。
天下非我能,胡为久栖栖。
圣贤既在上,治具皆设施。
一廛为天氓,岂不乐在兹。
但愿禾黍肥,富贵从此辞。
雨露被东皋,草木含华滋。
一物遂生成,仰荷皇天私。
努力且加餐,已矣复何期。
“一物遂生成”全诗翻译
译文:
少年背负着豪迈的气概,心中怀有雄图伟业的志向。
然而世事复杂,天下之事非我所能左右,为何久处于无所作为的状态。
圣人智慧高远,治理国家的方法早已安排妥当。
一个小小的茅屋就能容身于天地间,何乐而不在此静享生活。
但愿庄稼茁壮成长,富贵荣华从此告别。
雨露滋润着东皋,草木含苞待放。
一切万物顺着自然法则成长,感慨着皇天的恩泽。
只要努力奋斗,日常生活尚有加餐,已经足够,何必再奢求更多。
总结:
诗人表达了少年时怀揣雄心壮志,但面对复杂的世态,不知为何长时间徘徊不前。他借喻小茅屋隐逸生活,享受平淡安逸的生活。诗中呼唤庄稼茁壮成长,富贵荣华远离,感慨万物皆受天命,同时勉励自己努力奋斗,满足现状,不再追求过多的名利。
“一物遂生成”相关诗句:
- 一物遂生成 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其三 》
- 物物遂其生 出自 [宋] 文彦博 ·《东枢後轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者爲不少矣故录其名数牓於北垣意欲後之人勿剪勿伐且无忘於封植也因观其牓偶作小诗三章曰嘲曰解曰断云 断 》
- 感物遂成篇 出自 [唐] 吕温 ·《奉和武中丞秋日台中寄怀简诸僚友 》
- 一阴生午万物成 出自 [宋] 李涛 ·《题旴江王章甫梅境 》
- 一切万物皆生成 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 生物咸遂 出自 [唐] 段文昌 ·《享太庙乐章 》
- 生物咸遂 出自 [唐] 段文昌 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 象德舞 》
- 万物遂生殖 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 物生各自遂 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其二 》
- 生物得咸遂 出自 [宋] 范仲淹 ·《祠风师酬提刑赵学士见贻 》
- 遂此微物生 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 只道物生常茂遂 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 化洽生成遂 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 十 》
- 尔其遂生成 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 如春物物自生成 出自 [宋] 释智愚 ·《上四明守黄侍郎辞延福 其一 》
- 得遂性以生成 出自 [唐] 王维 ·《白鼋涡 》
- 一物遂爲三 出自 [宋] 宋祁 ·《题信相院默庵 》
- 平生爱竹遂成癖 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜永年东斋种竹 》
- 物物败生成 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其四 》
- 物象因君遂一新 出自 [宋] 钱伯言 ·《次韵奉和蒙着太尉澹山见示长句 》