“乖崖今觉诙谐验”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乖崖今觉诙谐验”出自哪首诗?
答案: “乖崖今觉诙谐验”出自: 宋代 强至的 《送张如莹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāi yá jīn jué huī xié yàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“乖崖今觉诙谐验”的上一句是什么?
答案:
“乖崖今觉诙谐验”的上一句是: 方资远略控西陲 , 诗句拼音为: fāng zī yuǎn lüè kòng xī chuí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“乖崖今觉诙谐验”的下一句是什么?
答案: “乖崖今觉诙谐验”的下一句是: 清献但容龟鹤随 , 诗句拼音为: qīng xiàn dàn róng guī hè suí ,诗句平仄:平○仄平平仄平。
“乖崖今觉诙谐验”全诗
送张如莹 (sòng zhāng rú yíng)
柏城亲见五云飞,归奏严宸侍玉墀。
重待三长专笔削,新迁八座总纲维。
却缘关辅初通属,便向斋坛去把麾。
暂使文星历东井,方资远略控西陲。
乖崖今觉诙谐验,清献但容龟鹤随。
巫峡风高送帆席,锦江春动照旌旗。
临川略应添刀梦,宣室行闻盛德诗。
看取锋车即西去,岩廊正欲聚皋夔。
仄平○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
○仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平○仄平平仄平。
平仄平平仄○仄,仄平平仄仄平平。
○平仄○平平仄,平仄○○仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
“乖崖今觉诙谐验”繁体原文
送張如瑩
柏城親見五雲飛,歸奏嚴宸侍玉墀。
重待三長專筆削,新遷八座總綱維。
却緣關輔初通屬,便向齋壇去把麾。
暫使文星歷東井,方資遠略控西陲。
乖崖今覺詼諧驗,清獻但容龜鶴隨。
巫峽風高送帆席,錦江春動照旌旗。
臨川略應添刀夢,宣室行聞盛德詩。
看取鋒車即西去,巖廊正欲聚皋夔。
“乖崖今觉诙谐验”韵律对照
仄平○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
柏城亲见五云飞,归奏严宸侍玉墀。
○仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
重待三长专笔削,新迁八座总纲维。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却缘关辅初通属,便向斋坛去把麾。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
暂使文星历东井,方资远略控西陲。
平平平仄平平仄,平○仄平平仄平。
乖崖今觉诙谐验,清献但容龟鹤随。
平仄平平仄○仄,仄平平仄仄平平。
巫峡风高送帆席,锦江春动照旌旗。
○平仄○平平仄,平仄○○仄仄平。
临川略应添刀梦,宣室行闻盛德诗。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
看取锋车即西去,岩廊正欲聚皋夔。
“乖崖今觉诙谐验”全诗注音
柏城亲见五云飞,归奏严宸侍玉墀。
重待三长专笔削,新迁八座总纲维。
却缘关辅初通属,便向斋坛去把麾。
暂使文星历东井,方资远略控西陲。
乖崖今觉诙谐验,清献但容龟鹤随。
巫峡风高送帆席,锦江春动照旌旗。
临川略应添刀梦,宣室行闻盛德诗。
看取锋车即西去,岩廊正欲聚皋夔。
“乖崖今觉诙谐验”全诗翻译
译文:
柏城亲眼见到五云飞,回奏严宸侍奉在玉墀之前。
重任等待三位长官专心削减政务,新任八座官员整理政策纲要。
原因是关辅初次通报属下事务,就立刻前往斋坛执掌政务。
暂时让文官星宿经历东井考验,方可资格远谋治理西陲。
巖崖地区如今体察幽默经验,贵族的清献只容许伴随乌龟和仙鹤同行。
在巫峡高风吹送着船帆和席帐,锦江春水动荡着旌旗的影像。
在临川,大概会增添一些关于刀的梦境,宣室传颂盛德的诗歌。
看着锋车已经准备向西出发,岩廊内正欲聚集皋陶和夔牛。
总结:全文:全文描述了柏城官员们的政务忙碌和晋升任职的情况。文中提到了重任和新任的官员们分别处理政务和整理政策。关辅官员初次通报事务后,立刻前往斋坛执掌政务。文官星宿需要经历考验,才能资格治理西陲。巖崖地区的幽默经验与贵族的清献不太相符。在巫峡和锦江地区有一些景象的描绘,临川地区可能会涌现一些关于刀的梦境,同时传颂盛德的诗歌。锋车已经准备向西出发,岩廊内正欲聚集皋陶和夔牛。
“乖崖今觉诙谐验”相关诗句:
- 乖崖今觉诙谐验 出自 [宋] 强至 ·《送张如莹 》
- 诙谐渐觉醉乡寛 出自 [宋] 吕陶 ·《与台中同饮答谏院王明叟 》
- 言颇诙谐 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 笑语失诙谐 出自 [宋] 周弼 ·《孙季蕃故居 》
- 诙谐老柏槎 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 诙谐想割肉 出自 [宋] 喻良能 ·《伏日陪府公侍御登四望亭分韵得四字 》
- 诙谐割肉归 出自 [唐] 杜甫 ·《社日两篇 一 》
- 诙谐动汉帝 出自 [宋] 李复 ·《和人伏日 》
- 诙谐玩兹世 出自 [宋] 刘敞 ·《戯呈府公 》
- 诙谐若流輠 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘初平谒会稽范吏部 》
- 诙谐杂謡语 出自 [宋] 刘敞 ·《和阎都官九月十三日夜对月是夕某与子华圣俞如晦会饮君谟所 》
- 诙谐老方朔 出自 [宋] 戴复古 ·《孙季蕃死诸朝士葬之於西湖之上 》
- 取容事诙谐 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其九 》
- 谈笑足诙谐 出自 [宋] 华镇 ·《广述二首 其二 》
- 诙谐惧狎侮 出自 [宋] 傅察 ·《夜登清微亭云阴掩翳东北有雨少顷月出皎然复次前韵 》
- 词章出诙谐 出自 [宋] 周文璞 ·《铜雀研 》
- 割少诙谐语 出自 [宋] 施宜生 ·《社日 其二 》
- 得汝更诙谐 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵吴民载告别觅酒二首 其二 》
- 笑歌杂诙谐 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠罗仲思仲思今夏来试羣士八月予被朝命爲别试所考试仲思亦来 》
- 割肉更诙谐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平祠宫书事二首 其一 》