首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠罗仲思仲思今夏来试羣士八月予被朝命为别试所考试仲思亦来 > 笑歌杂诙谐

“笑歌杂诙谐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“笑歌杂诙谐”出自哪首诗？

答案： “笑歌杂诙谐”出自： 宋代 晁公遡的 《赠罗仲思仲思今夏来试羣士八月予被朝命为别试所考试仲思亦来》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiào gē zá huī xié ，诗句平仄： 。

问题2：“笑歌杂诙谐”的上一句是什么？

答案： “笑歌杂诙谐”的上一句是： 因得享成事 , 诗句拼音为： yīn dé xiǎng chéng shì ，诗句平仄： 。

问题3：“笑歌杂诙谐”的下一句是什么？

答案： “笑歌杂诙谐”的下一句是： 秋风吹帽裙 , 诗句拼音为： qiū fēng chuī mào qún ，诗句平仄：平平○仄平。

“笑歌杂诙谐”全诗

赠罗仲思仲思今夏来试羣士八月予被朝命为别试所考试仲思亦来 (zèng luó zhòng sī zhòng sī jīn xià lái shì qún shì bā yuè yǔ bèi cháo mìng wèi bié shì suǒ kǎo shì zhòng sī yì lái)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

子初至我邦，受命蜀行台。
羣士森如林，手自拣条枚。
试席莫敢譁，棘门乃大开。
知是诤臣乡，所出非凡材。
益州外南宫，将遣与计偕。
诏书选主司，帝谓汝往哉。
深喜与子逢，再持钧石来。
因得享成事，笑歌杂诙谐。
秋风吹帽裙，白露入酒杯。
饮我玻瓈江，泻子琼瑰怀。
相看语不厌，预忧归驾催。

仄平仄仄平，仄仄仄○平。
平仄平○平，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
平仄仄平平，仄仄平平平。
仄平仄平平，○仄仄仄平。
仄平仄仄○，仄仄仄仄平。
○仄仄仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
仄仄？平平，仄仄平平平。
○○仄仄仄，仄平平仄平。

zǐ chū zhì wǒ bāng ， shòu mìng shǔ xíng tái 。
qún shì sēn rú lín ， shǒu zì jiǎn tiáo méi 。
shì xí mò gǎn huá ， jí mén nǎi dà kāi 。
zhī shì zhèng chén xiāng ， suǒ chū fēi fán cái 。
yì zhōu wài nán gōng ， jiāng qiǎn yǔ jì xié 。
zhào shū xuǎn zhǔ sī ， dì wèi rǔ wǎng zāi 。
shēn xǐ yǔ zǐ féng ， zài chí jūn shí lái 。
yīn dé xiǎng chéng shì ， xiào gē zá huī xié 。
qiū fēng chuī mào qún ， bái lù rù jiǔ bēi 。
yǐn wǒ bō lí jiāng ， xiè zǐ qióng guī huái 。
xiāng kàn yǔ bù yàn ， yù yōu guī jià cuī 。

“笑歌杂诙谐”繁体原文

贈羅仲思仲思今夏來試羣士八月予被朝命爲別試所考試仲思亦來

子初至我邦，受命蜀行臺。
羣士森如林，手自揀條枚。
試席莫敢譁，棘門乃大開。
知是諍臣鄉，所出非凡材。
益州外南宮，將遣與計偕。
詔書選主司，帝謂汝往哉。
深喜與子逢，再持鈞石來。
因得享成事，笑歌雜詼諧。
秋風吹帽裙，白露入酒杯。
飲我玻瓈江，瀉子瓊瑰懷。
相看語不厭，預憂歸駕催。

“笑歌杂诙谐”韵律对照

仄平仄仄平，仄仄仄○平。
子初至我邦，受命蜀行台。

平仄平○平，仄仄仄平平。
羣士森如林，手自拣条枚。

仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
试席莫敢譁，棘门乃大开。

平仄仄平平，仄仄平平平。
知是诤臣乡，所出非凡材。

仄平仄平平，○仄仄仄平。
益州外南宫，将遣与计偕。

仄平仄仄○，仄仄仄仄平。
诏书选主司，帝谓汝往哉。

○仄仄仄平，仄平平仄平。
深喜与子逢，再持钧石来。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
因得享成事，笑歌杂诙谐。

平平○仄平，仄仄仄仄平。
秋风吹帽裙，白露入酒杯。

仄仄？平平，仄仄平平平。
饮我玻瓈江，泻子琼瑰怀。

○○仄仄仄，仄平平仄平。
相看语不厌，预忧归驾催。

“笑歌杂诙谐”全诗注音

zǐ chū zhì wǒ bāng ， shòu mìng shǔ xíng tái 。

子初至我邦，受命蜀行台。

qún shì sēn rú lín ， shǒu zì jiǎn tiáo méi 。

羣士森如林，手自拣条枚。

shì xí mò gǎn huá ， jí mén nǎi dà kāi 。

试席莫敢譁，棘门乃大开。

zhī shì zhèng chén xiāng ， suǒ chū fēi fán cái 。

知是诤臣乡，所出非凡材。

yì zhōu wài nán gōng ， jiāng qiǎn yǔ jì xié 。

益州外南宫，将遣与计偕。

zhào shū xuǎn zhǔ sī ， dì wèi rǔ wǎng zāi 。

诏书选主司，帝谓汝往哉。

shēn xǐ yǔ zǐ féng ， zài chí jūn shí lái 。

深喜与子逢，再持钧石来。

yīn dé xiǎng chéng shì ， xiào gē zá huī xié 。

因得享成事，笑歌杂诙谐。

qiū fēng chuī mào qún ， bái lù rù jiǔ bēi 。

秋风吹帽裙，白露入酒杯。

yǐn wǒ bō lí jiāng ， xiè zǐ qióng guī huái 。

饮我玻瓈江，泻子琼瑰怀。

xiāng kàn yǔ bù yàn ， yù yōu guī jià cuī 。

相看语不厌，预忧归驾催。

“笑歌杂诙谐”全诗翻译

译文：

子初到达我国，受命前往蜀行台。
众士如森林一般，纷纷自拣条枚。
试坐的人都不敢喧哗，棘门大开。
知道你是诤谏的贤士之乡，所出非凡材。
益州以外，南宫的人将与你一同谋划计策。
皇帝下诏书选派主司，对你说：“你前往吧。”
深感欣喜与你相逢，再次拿出钧石赠送你。
因此得以畅叙成就，欢笑歌唱，言语中交织着幽默和轻松。
秋风吹拂着帽子和裙子，白露洒入酒杯。
我饮着江水，你倾泻着怀中的琼瑰。
互相对望，语言不厌其烦，预感着离别即将来临。

总结：

此诗描绘了一位贤士初到他乡，受到热烈欢迎的场景。蜀地群士才华横溢，对他礼遇有加，因诤谏而获得皇帝的赏识。在相聚之际，两人畅谈成就，欢笑歌唱，时光美好。然而，也伴随着离别之忧，归驾的催促。整篇诗歌流露出喜悦与离情的复杂情感。

“笑歌杂诙谐”诗句作者晁公遡介绍：

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“笑歌杂诙谐”相关诗句：

“笑歌杂诙谐”每个字的意思：

包含“笑歌杂诙谐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂