“十八衖高似月轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“十八衖高似月轮”出自哪首诗?

答案:十八衖高似月轮”出自: 唐代 郏滂 《六合怀古诗 龙津桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí bā xiàng gāo sì yuè lún ,诗句平仄:

问题2:“十八衖高似月轮”的上一句是什么?

答案:十八衖高似月轮”的上一句是: 桥湾螮蝀临滁水 , 诗句拼音为:qiáo wān dì dōng lín chú shuǐ ,诗句平仄:

问题3:“十八衖高似月轮”的下一句是什么?

答案:十八衖高似月轮”的下一句是: 不是巢兵烧毁後 , 诗句拼音为: bú shì cháo bīng shāo huǐ hòu ,诗句平仄:平仄仄平

“十八衖高似月轮”全诗

六合怀古诗 龙津桥 (liù hé huái gǔ shī lóng jīn qiáo)

朝代:唐    作者: 郏滂

桥湾螮蝀临滁水,十八衖高似月轮
不是巢兵烧毁後,至今犹复(《光绪志》作「得」)跨龙津。

平平仄平○平仄,仄仄?平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平○仄?平仄仄仄?仄??仄平平。

qiáo wān dì dōng lín chú shuǐ , shí bā xiàng gāo sì yuè lún 。
bú shì cháo bīng shāo huǐ hòu , zhì jīn yóu fù ( 《 guāng xù zhì 》 zuò 「 dé 」 ) kuà lóng jīn 。

“十八衖高似月轮”繁体原文

六合懷古詩 龍津橋

橋灣螮蝀臨滁水,十八衖高似月輪。
不是巢兵燒燬後,至今猶復(《光緒志》作「得」)跨龍津。

“十八衖高似月轮”韵律对照

平平仄平○平仄,仄仄?平仄仄平。
桥湾螮蝀临滁水,十八衖高似月轮。

仄仄平平○仄仄,仄平○仄?平仄仄仄?仄??仄平平。
不是巢兵烧毁後,至今犹复(《光绪志》作「得」)跨龙津。

“十八衖高似月轮”全诗注音

qiáo wān dì dōng lín chú shuǐ , shí bā xiàng gāo sì yuè lún 。

桥湾螮蝀临滁水,十八衖高似月轮。

bú shì cháo bīng shāo huǐ hòu , zhì jīn yóu fù ( 《 guāng xù zhì 》 zuò 「 dé 」 ) kuà lóng jīn 。

不是巢兵烧毁後,至今犹复(《光绪志》作「得」)跨龙津。

“十八衖高似月轮”全诗翻译

译文:
桥湾的螮蝀站在滁水边,十八间房屋高耸如同月轮。
不是因为战火焚毁后,至今仍然跨越着龙津。



总结:

这首古诗描绘了桥湾螮蝀所在的地方,形容那里的房屋高耸,宛如月轮。但也提及过去遭受战火摧毁后,仍能看到桥湾螮蝀继续跨越着龙津的情景。寓意着这个地方的坚韧与历久弥新。

“十八衖高似月轮”总结赏析

赏析:郏滂的《六合怀古诗 龙津桥》描写了龙津桥的壮丽景象。诗中首先提到桥湾螮蝀,这里的螮蝀是一种蝉的别称,意味着夏日时桥边蝉鸣声嘹亮,生气盎然。接着,描述了桥的特点,十八衖高似月轮,形容桥的高耸壮丽,十分壮观。最后,诗中提到了一段历史,桥曾经被巢兵烧毁,但至今仍然能够跨越龙津,表达了桥的坚韧和历史悠久。

“十八衖高似月轮”诗句作者郏滂介绍:

郏滂,光化中爲六合令。诗二十一首。(《全唐诗》无郏滂诗)更多...

“十八衖高似月轮”相关诗句: