“祝融之南近湘滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祝融之南近湘滨”出自哪首诗？
答案： “祝融之南近湘滨”出自： 宋代 潘正夫的 《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhù róng zhī nán jìn xiāng bīn ，诗句平仄： 仄平平平仄平平 。
问题2：“祝融之南近湘滨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“祝融之南近湘滨”已经是第一句了。
问题3：“祝融之南近湘滨”的下一句是什么？
答案： “祝融之南近湘滨”的下一句是： 地出天开戡翠珉 , 诗句拼音为： dì chū tiān kāi kān cuì mín ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“祝融之南近湘滨”全诗
澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老 (dàn yán liù yùn fèng chéng xùn shū shì láng jiān jì huì zhào chán lǎo)
祝融之南近湘滨，地出天开戡翠珉。
金阙不关尘世路，丹葩争发洞宫春。
迟留杖履寻真惯，怅望烟萝入梦频。
弈罢空怀烂柯客，云深多失避秦人。
高悬石栈仙风迥，静对岩扉濯色新。
借问时翁与禅伯，如何导往许为邻。
仄平平平仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
○○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄，平○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄○仄，○平仄仄仄平平。
“祝融之南近湘滨”繁体原文
澹巖六韻奉呈遜叔侍郎兼寄惠照禪老
祝融之南近湘濱，地出天開戡翠珉。
金闕不關塵世路，丹葩爭發洞宮春。
遲留杖履尋真慣，悵望煙蘿入夢頻。
弈罷空懷爛柯客，雲深多失避秦人。
高懸石棧仙風迥，靜對巖扉濯色新。
借問時翁與禪伯，如何導往許爲鄰。
“祝融之南近湘滨”韵律对照
仄平平平仄平平，仄仄平平平仄平。
祝融之南近湘滨，地出天开戡翠珉。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
金阙不关尘世路，丹葩争发洞宫春。
○○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
迟留杖履寻真惯，怅望烟萝入梦频。
仄仄○平仄平仄，平○平仄仄平平。
弈罢空怀烂柯客，云深多失避秦人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高悬石栈仙风迥，静对岩扉濯色新。
仄仄平平仄○仄，○平仄仄仄平平。
借问时翁与禅伯，如何导往许为邻。
“祝融之南近湘滨”全诗注音
祝融之南近湘滨，地出天开戡翠珉。
金阙不关尘世路，丹葩争发洞宫春。
迟留杖履寻真惯，怅望烟萝入梦频。
弈罢空怀烂柯客，云深多失避秦人。
高悬石栈仙风迥，静对岩扉濯色新。
借问时翁与禅伯，如何导往许为邻。
“祝融之南近湘滨”全诗翻译
译文：
祝融山位于南方，靠近湘江边，这里的地方出产天然的翡翠玉石。
金色的宫阙不与尘世凡俗之路相通，只有丹色的花朵争相绽放在洞宫之春季节。
游人迟迟不愿离去，一直在寻找修真的方式，但仍然忧愁地望着烟雾飘荡，频频入梦。
棋局结束后，空留心怀着烂柯的旅客，迷失在茫茫云深之中，多次避开秦人的追寻。
高悬石栈之上，仙风吹拂迴荡，静静地对着岩扉洗净明亮的颜色。
请问这位时翁和禅伯，如何引导我前往许多有趣的地方作为邻居呢？
全文总结：古文描绘了祝融山美丽的景色和神秘的氛围。山上有宫阙，而洞宫里的春季则绽放着丹色花朵。游人在山上寻找修真之道，但却被云雾迷失。石栈高悬，洞口清新，时翁和禅伯似乎能够引导人们前往这片迷人的土地。
“祝融之南近湘滨”总结赏析
赏析：这首诗是潘正夫所作，题目为《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老》。诗人以湘江流域的祝融山为背景，表达了对自然山水和道家思想的赞美，同时寄托了对友人的思念之情。
首节描写了祝融山的壮丽景色，用“金阙不关尘世路”表现了山的高远和超脱，而“丹葩争发洞宫春”则表现了山中的春天生机盎然。
第二节中，诗人表达了自己对真道的追求，以及对仙境的向往。他说自己“迟留杖履寻真惯”，一直追求道法的真谛，但又“怅望烟萝入梦频”，常常在幻梦中感到烟雾弥漫，仙境遥不可及。
第三节提到了弈棋，表现了诗人的闲适生活，但也透露出一丝寂寞。他称“弈罢空怀烂柯客”，暗示了在仙山之上，他虽然有休闲，但也常怀念过去的友人。
最后两节中，诗人写出了山中仙境的宁静和美丽，以及对禅老的敬仰和思念。他将山水与友情、道法融为一体，表达了对友人的深厚感情。
“祝融之南近湘滨”相关诗句：
- 祝融之南近湘滨 出自 [宋] 潘正夫 ·《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老 》
- 近南惟见祝融峰 出自 [唐] 杨凭 ·《赠马链师 》
- 祝融峰攒湘浪蹙 出自 [唐] 道寻 ·《偏参三昧歌 》
- 祝融紫盖潇湘水 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵农丞 》
- 祝融玉立湖湘冻 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁端叔竹梅二诗韵 其二 》
- 祝融峰後湘水边 出自 [宋] 释慧空 ·《送鹏上人 》
- 家近祝融峰 出自 [宋] 杨亿 ·《郑漙赴汀州判官 》
- 诞寘之祝融之汪 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 东坡先生 》
- 祝融之位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 南海位奠玉币用《瀛安》。 》
- 祝融之宅 出自 [唐] 韩愈 ·《南海神庙碑附诗 》
- 祝融之玉 出自 [宋] 陈与义 ·《以玉刚卯爲向伯共生朝 》
- 祝融祝融毋太酷 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 澧之浦兮湘之滨 出自 [唐] 皇甫冉 ·《江草歌送卢判官 》
- 临湘之滨麓之隅 出自 [唐] 崔珏 ·《道林寺 》
- 南爲祝融客 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀二首 二 》
- 祝融职司南 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 南青拔祝融 出自 [宋] 曾丰 ·《送董一之之长沙谒周丞相 》
- 祝融方司南 出自 [宋] 孙觌 ·《回雁峰 》
- 南爲祝融客 出自 [宋] 文天祥 ·《复入广第七十 》
- 祝融之峯紫云衔 出自 [唐] 王昌龄 ·《奉赠张荆州 》