“祝融方司南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祝融方司南”出自哪首诗?
答案: “祝融方司南”出自: 宋代 孙觌的 《回雁峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhù róng fāng sī nán ,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题2:“祝融方司南”的上一句是什么?
答案:
“祝融方司南”的上一句是: 万里崖峤阻 , 诗句拼音为: wàn lǐ yá qiáo zǔ
,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题3:“祝融方司南”的下一句是什么?
答案: “祝融方司南”的下一句是: 巨岳镇全楚 , 诗句拼音为: jù yuè zhèn quán chǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“祝融方司南”全诗
回雁峰 (huí yàn fēng)
三年践蛇虺,一命抵豺虎。
悠悠故园心,万里崖峤阻。
祝融方司南,巨岳镇全楚。
沧波喷石壁,白日洒飞雨。
寥寥苍梧帝,髯断泣二女。
斓斑竹上泪,溅血今如许。
沈文吊湘累,鱼葬得死所。
寂寞千载魂,故物但角黍。
吾生将安归,随此瘴江浦。
逐臣正南游,倦鸟已北翥。
放身秋崖上,万壑赴一睹。
干戈浩茫茫,安得两翅羽。
○平仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平○仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
○平仄平○,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平平○平平,平仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
“祝融方司南”繁体原文
回雁峰
三年踐蛇虺,一命抵豺虎。
悠悠故園心,萬里崖嶠阻。
祝融方司南,巨嶽鎮全楚。
滄波噴石壁,白日灑飛雨。
寥寥蒼梧帝,髯斷泣二女。
斕斑竹上泪,濺血今如許。
沈文弔湘纍,魚葬得死所。
寂寞千載魂,故物但角黍。
吾生將安歸,隨此瘴江浦。
逐臣正南遊,倦鳥已北翥。
放身秋崖上,萬壑赴一睹。
干戈浩茫茫,安得兩翅羽。
“祝融方司南”韵律对照
○平仄平○,仄仄仄平仄。
三年践蛇虺,一命抵豺虎。
平平仄平平,仄仄平○仄。
悠悠故园心,万里崖峤阻。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
祝融方司南,巨岳镇全楚。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
沧波喷石壁,白日洒飞雨。
平平○平仄,平仄仄仄仄。
寥寥苍梧帝,髯断泣二女。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
斓斑竹上泪,溅血今如许。
○平仄平○,平仄仄仄仄。
沈文吊湘累,鱼葬得死所。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
寂寞千载魂,故物但角黍。
平平○平平,平仄仄平仄。
吾生将安归,随此瘴江浦。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
逐臣正南游,倦鸟已北翥。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
放身秋崖上,万壑赴一睹。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
干戈浩茫茫,安得两翅羽。
“祝融方司南”全诗注音
三年践蛇虺,一命抵豺虎。
悠悠故园心,万里崖峤阻。
祝融方司南,巨岳镇全楚。
沧波喷石壁,白日洒飞雨。
寥寥苍梧帝,髯断泣二女。
斓斑竹上泪,溅血今如许。
沈文吊湘累,鱼葬得死所。
寂寞千载魂,故物但角黍。
吾生将安归,随此瘴江浦。
逐臣正南游,倦鸟已北翥。
放身秋崖上,万壑赴一睹。
干戈浩茫茫,安得两翅羽。
“祝融方司南”全诗翻译
译文:
三年踏蛇虺,一命对豺虎。
思念故园心,万里崖峭阻。
祝融方司南,巨岳镇全楚。
波浪喷石壁,白日洒飞雨。
寥寥苍梧帝,胡须断泣二女。
斑斓竹上泪,溅血今如此。
沈文吊湘累,鱼葬得死所。
寂寞千载魂,故物只有角黍。
我生将安归,随着这瘴江浦。
追随君主向南游,疲倦的鸟儿已向北飞。
放飞身躯在秋崖上,万壑向着一睹为快。
战争猛烈无尽头,怎能得到双翼的羽毛。
总结:全文:诗人描述了自己历经战乱,在异乡的苦难生活,怀念故园,渴望回归。他描述了祝融山和巨岳山的壮美景色,但也不忘记魏武王髯断泣二女儿的悲伤故事。诗人的眼前充满了战乱的景象,他感叹战争带来的苦难和死亡,但也对回归故土充满向往。然而,现实的困境让他感到无助,仿佛没有翅膀飞翔离开这片苦难的土地。
“祝融方司南”相关诗句:
- 祝融方司南 出自 [宋] 孙觌 ·《回雁峰 》
- 祝融职司南 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 南方有神名祝融 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 祝融乃司花 出自 [宋] 陈造 ·《马上见卖白莲者三首 其一 》
- 祝融祝融毋太酷 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 祝融方燎原 出自 [宋] 张耒 ·《六月八日苦暑二首 其一 》
- 祝融下省方 出自 [宋] 罗公升 ·《西楼火 》
- 南爲祝融客 出自 [宋] 文天祥 ·《复入广第七十 》
- 南青拔祝融 出自 [宋] 曾丰 ·《送董一之之长沙谒周丞相 》
- 南爲祝融客 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀二首 二 》
- 君家祝融水一方 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 方丈祝融抹轻黛 出自 [宋] 杨万里 ·《宿庐山栖贤寺示如清长老 》
- 近南惟见祝融峰 出自 [唐] 杨凭 ·《赠马链师 》
- 南宦祝融常在眼 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 饱看南岳祝融峰 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六七 》
- 南极光中约祝融 出自 [宋] 文天祥 ·《寿朱约山八十韵 》
- 祝融南去万重云 出自 [唐] 李商隐 ·《失猿 》
- 南官祝融常在望 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 剖符南海窥祝融 出自 [宋] 李纲 ·《嘉禾道中遇夏侯子阳 》
- 祝融南来鞭火龙 出自 [唐] 王毂 ·《苦热行 》