“红日半檐秋雨晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红日半檐秋雨晴”出自哪首诗？
答案： “红日半檐秋雨晴”出自： 宋代 邓林的 《登快阁黄明府强使和山谷先生韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng rì bàn yán qiū yǔ qíng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“红日半檐秋雨晴”的上一句是什么？
答案：
“红日半檐秋雨晴”的上一句是： 未登快阁心先快 , 诗句拼音为：wèi dēng kuài gé xīn xiān kuài
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“红日半檐秋雨晴”的下一句是什么？
答案： “红日半檐秋雨晴”的下一句是： 宇宙无边万山立 , 诗句拼音为： yǔ zhòu wú biān wàn shān lì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“红日半檐秋雨晴”全诗
登快阁黄明府强使和山谷先生韵 (dēng kuài gé huáng míng fǔ qiáng shǐ hé shān gǔ xiān shēng yùn)
未登快阁心先快，红日半檐秋雨晴。
宇宙无边万山立，云烟不动八窗明。
飞来一鹤天相近，过尽千帆江自横。
借问金华老仙伯，几人无忝入诗盟。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“红日半檐秋雨晴”繁体原文
登快閣黄明府强使和山谷先生韻
未登快閣心先快，紅日半檐秋雨晴。
宇宙無邊萬山立，雲烟不動八窗明。
飛來一鶴天相近，過盡千帆江自橫。
借問金華老仙伯，幾人無忝入詩盟。
“红日半檐秋雨晴”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
未登快阁心先快，红日半檐秋雨晴。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
宇宙无边万山立，云烟不动八窗明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
飞来一鹤天相近，过尽千帆江自横。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
借问金华老仙伯，几人无忝入诗盟。
“红日半檐秋雨晴”全诗注音
未登快阁心先快，红日半檐秋雨晴。
宇宙无边万山立，云烟不动八窗明。
飞来一鹤天相近，过尽千帆江自横。
借问金华老仙伯，几人无忝入诗盟。
“红日半檐秋雨晴”全诗翻译
译文：
未登快阁心情愉快，还未登上快阁，心情已经急切。红日半挂在屋檐下，秋雨之后天空晴朗。
宇宙无边，万山耸立，云烟不动，八窗清明。
一只鹤飞来，飞至天空近在眼前，千帆过尽，江水横贯其中。
我想问问金华的老仙伯，有多少人无愧地加入了诗人的行列。
总结：
诗人描绘了快阁之上的心情愉快和美丽的景色，表达了对宇宙壮丽和江水流动的感叹，以及对诗人行列的渴望和敬仰。
“红日半檐秋雨晴”相关诗句：
- 红日半檐秋雨晴 出自 [宋] 戴复古 ·《登快阁黄明府强使和山谷先生留题之韵 》
- 红日半檐秋雨晴 出自 [宋] 邓林 ·《登快阁黄明府强使和山谷先生韵 》
- 云卧半檐晴亦雨 出自 [宋] 方岳 ·《郡宅旧有飞泉湮废不治予接竹重理之 》
- 曝檐晴日半帘烘 出自 [宋] 曹勋 ·《再答前韵二首 其二 》
- 半檐红日苦留人 出自 [宋] 刘克庄 ·《春阴 》
- 分得红腰半日晴 出自 [宋] 萧立之 ·《病起行散 》
- 宿雨半晴秋草湿 出自 [宋] 李觏 ·《因游华子岗题麻源壁 》
- 半阴寒绿雨晴日 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵静师仁叟山居 其二 》
- 半山晴日雨初收 出自 [宋] 范镇 ·《仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言 》
- 日晴红雨落桃蹊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送江子恭 其二 》
- 十日雨晴秋便老 出自 [宋] 周密 ·《小木天晚倚 》
- 几日秋晴夜来雨 出自 [宋] 萧立之 ·《北新桥发舟 》
- 数日雨晴秋草长 出自 [宋] 杜汝能 ·《丝瓜 》
- 半晴半雨半暄凉 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其一一 》
- 半风半雨半阴晴 出自 [宋] 曾丰 ·《入广至赣雪霁天朗聊舒耳目 》
- 半阴半雨半晴天 出自 [宋] 韩淲 ·《闻溪上喧然 》
- 芭蕉晴绿半平檐 出自 [宋] 释斯植 ·《林间 》
- 檐樱红半熟 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 半湿半晴梅雨道 出自 [宋] 黄公度 ·《道间即事 》
- 半晴半雨酿愁天 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其五 》