“园林一雪倍清新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园林一雪倍清新”出自哪首诗?
答案: “园林一雪倍清新”出自: 宋代 曾几的 《雪後梅花盛开折置灯下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán lín yī xuě bèi qīng xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“园林一雪倍清新”的上一句是什么?
答案:
“园林一雪倍清新”的上一句是: 窗几数枝逾静好 , 诗句拼音为: chuāng jǐ shù zhī yú jìng hǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“园林一雪倍清新”的下一句是什么?
答案: “园林一雪倍清新”的下一句是: 已无妙语形容汝 , 诗句拼音为: yǐ wú miào yǔ xíng róng rǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“园林一雪倍清新”全诗
雪後梅花盛开折置灯下 (xuě hòu méi huā shèng kāi zhé zhì dēng xià)
满城桃李望东君,破腊江梅未上春。
窗几数枝逾静好,园林一雪倍清新。
已无妙语形容汝,不用幽香触拨人。
迨此暇时当举酒,明朝风雨恐伤神。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“园林一雪倍清新”繁体原文
雪後梅花盛開折置燈下
滿城桃李望東君,破臘江梅未上春。
窗几數枝逾靜好,園林一雪倍清新。
已無妙語形容汝,不用幽香觸撥人。
迨此暇時當舉酒,明朝風雨恐傷神。
“园林一雪倍清新”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
满城桃李望东君,破腊江梅未上春。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
窗几数枝逾静好,园林一雪倍清新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已无妙语形容汝,不用幽香触拨人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
迨此暇时当举酒,明朝风雨恐伤神。
“园林一雪倍清新”全诗注音
满城桃李望东君,破腊江梅未上春。
窗几数枝逾静好,园林一雪倍清新。
已无妙语形容汝,不用幽香触拨人。
迨此暇时当举酒,明朝风雨恐伤神。
“园林一雪倍清新”全诗翻译
译文:
满城桃李正在向东君绽放,但破腊江的梅花还未迎来春天。
窗前几枝梅花显得格外静谧美好,园林中的一场雪更增清新气息。
已经无法用妙语来形容你的美丽,不需要幽香也能触动人心。
此刻闲暇之时,让我们举杯共饮,明天的风雨可能会伤害到心神。
总结:全文描绘了春日里桃花、梅花的美景以及园林中雪的清新,但这些美景都无法形容东君的美丽。作者邀请东君共饮,但也担心明日的风雨会伤害到东君的心神。
“园林一雪倍清新”相关诗句:
- 园林一雪倍清新 出自 [宋] 曾几 ·《雪後梅花盛开折置灯下 》
- 添上园林一倍清 出自 [宋] 苏辙 ·《和柳子玉共城新开御河过所居墙下 》
- 夜阑一倍园林胜 出自 [宋] 吕本中 ·《郡会分韵得蛮字 》
- 园林过新雪 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後游小园 》
- 踏雪清寒一倍多 出自 [宋] 吕陶 ·《石泉道中和绵州通判李朝散见寄 》
- 园林雪後清孤甚 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其三 》
- 园林依约清且新 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 宿雨新晴 》
- 园林一样新 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九七 》
- 园林风景一番新 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其一○ 》
- 园林一番新阴绿 出自 [宋] 张耒 ·《初夏 》
- 园林绿叶一番新 出自 [宋] 陆游 ·《闲居书事 》
- 故园桃李倍清爽 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 诗话倍清新 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵金元鼎新年七十 其二 》
- 雪後凭栏景倍清 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪後徐广文招同官小集分韵得明字 》
- 诗含幽思倍清新 出自 [宋] 姚孝锡 ·《句 其七 》
- 白雪园林好 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中作 》
- 园林雪正晴 出自 [宋] 曾几 ·《岭梅 》
- 草树精神一倍新 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制春雨 》
- 南园新覆雪 出自 [唐] 张籍 ·《和户部令狐尚书喜裴司空见招看雪 》
- 清阴一倍加 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其五 》