“岁月凄凉百事非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁月凄凉百事非”出自哪首诗?
答案: “岁月凄凉百事非”出自: 宋代 梅尧臣的 《七夕有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì yuè qī liáng bǎi shì fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岁月凄凉百事非”的上一句是什么?
答案:
“岁月凄凉百事非”的上一句是: 去年此夕肝肠绝 , 诗句拼音为:qù nián cǐ xī gān cháng jué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岁月凄凉百事非”的下一句是什么?
答案: “岁月凄凉百事非”的下一句是: 一逝九泉无处问 , 诗句拼音为: yī shì jiǔ quán wú chù wèn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“岁月凄凉百事非”全诗
七夕有感 (qī xī yǒu gǎn)
去年此夕肝肠绝,岁月凄凉百事非。
一逝九泉无处问,又看牛女渡河归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岁月凄凉百事非”繁体原文
七夕有感
去年此夕肝腸絕,歲月淒涼百事非。
一逝九泉無處問,又看牛女渡河歸。
“岁月凄凉百事非”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
去年此夕肝肠绝,岁月凄凉百事非。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一逝九泉无处问,又看牛女渡河归。
“岁月凄凉百事非”全诗注音
去年此夕肝肠绝,岁月凄凉百事非。
一逝九泉无处问,又看牛女渡河归。
“岁月凄凉百事非”全诗翻译
译文:
去年这个时候,我的内心痛苦得无法自抑,岁月的流逝带来了凄凉,各种事情都不如意。
一个人已经离世,进入了九泉之下,再也无法向他询问消息。而此刻,我又目睹着牛郎和织女渡过河流返回。
“岁月凄凉百事非”相关诗句:
- 岁月凄凉百事非 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七夕有感 》
- 凄凉岁事余 出自 [宋] 张耒 ·《斜日二首 其一 》
- 凄凉百年事 出自 [唐] 元稹 ·《岁日 》
- 风月凄凉三百秋 出自 [宋] 吴处厚 ·《郎官湖 》
- 节物凄凉岁岁同 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和褚恕通察推淮上有感 》
- 岁月推迁万事非 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 凄凉当岁晚 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 凄凉感岁华 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除二首 其一 》
- 凄凉岁欲晚 出自 [唐] 祖咏 ·《汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟 》
- 凄凉十岁华 出自 [宋] 陈宓 ·《挽吴县尉孺人黄氏 》
- 岁暮更凄凉 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁暮感怀贻冯同年中允 其三 》
- 凄凉岁晚容 出自 [宋] 王质 ·《近村 》
- 晚景凄凉事事休 出自 [宋] 卫宗武 ·《清明前呈南塘 》
- 凄凉百年後 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻寄贺生日 》
- 頺龄晚岁凄凉里 出自 [宋] 吴潜 ·《和惠检閲送胡计院韵 》
- 千岁凄凉望鹤归 出自 [宋] 方回 ·《次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其二 》
- 客情岁晚倍凄凉 出自 [宋] 李正民 ·《书事 》
- 稚子凄凉缘岁恶 出自 [宋] 谢逸 ·《次王直方承务见寄韵 》
- 岁晚凄凉冰雪晨 出自 [宋] 陆游 ·《读书罢小酌偶赋 》
- 诗思凄凉岁欲徂 出自 [宋] 俞德邻 ·《戏简友人二首 其二 》