“更於洗滑凝脂处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更於洗滑凝脂处”出自哪首诗?
答案: “更於洗滑凝脂处”出自: 宋代 易士达的 《温泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng wū xǐ huá níng zhī chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“更於洗滑凝脂处”的上一句是什么?
答案:
“更於洗滑凝脂处”的上一句是: 岂知绣袜解尘生 , 诗句拼音为: qǐ zhī xiù wà jiě chén shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“更於洗滑凝脂处”的下一句是什么?
答案: “更於洗滑凝脂处”的下一句是: 尚忆胡儿在锦綳 , 诗句拼音为: shàng yì hú ér zài jǐn bèng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“更於洗滑凝脂处”全诗
温泉 (wēn quán)
当日温泉浴太真,岂知绣袜解尘生。
更於洗滑凝脂处,尚忆胡儿在锦綳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更於洗滑凝脂处”繁体原文
溫泉
當日溫泉浴太真,豈知繡襪解塵生。
更於洗滑凝脂處,尚憶胡兒在錦綳。
“更於洗滑凝脂处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
当日温泉浴太真,岂知绣袜解尘生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更於洗滑凝脂处,尚忆胡儿在锦綳。
“更於洗滑凝脂处”全诗注音
当日温泉浴太真,岂知绣袜解尘生。
更於洗滑凝脂处,尚忆胡儿在锦綳。
“更於洗滑凝脂处”全诗翻译
译文:
当日在温泉中沐浴的时候,太真怎么会知道绣袜要解下来洗去尘垢呢。更加深处洗净滑腻的凝脂之处,依然记得胡儿在锦绣的帷帐之间。
总结:
诗人回忆起过去与太真一起在温泉中沐浴的情景,想到了太真不知道要解下绣袜洗净,以及自己依然怀念着与胡儿在华丽帷帐间的美好时光。
“更於洗滑凝脂处”相关诗句:
- 更於洗滑凝脂处 出自 [宋] 易士达 ·《温泉 》
- 温泉水滑洗凝脂 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 华清赐浴洗凝脂 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其二 》
- 洗粧终见白凝脂 出自 [宋] 王洋 ·《和李商隐赋红梅 其二 》
- 妆成皓腕洗凝脂 出自 [唐] 赵光远 ·《咏手二首 一 》
- 凝甘滑於髓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蜜 》
- 肪截脂凝在何处 出自 [宋] 周必大 ·《杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵 》
- 村路每於泥处滑 出自 [宋] 林尚仁 ·《新昌道中 》
- 欲凝未凝如冻脂 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花数枝篸两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而爲此也 》
- 星脂滑行轮 出自 [宋] 宋祁 ·《送行 》
- 越婢脂肉滑 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》
- 玉饭流脂滑 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远雪 》
- 越婢脂肉滑 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 清滑如流脂 出自 [宋] 苏轼 ·《太虚以黄楼赋见寄作诗爲谢 》
- 腻於琼粉白於脂 出自 [唐] 皮日休 ·《咏白莲 一 》
- 椎余鱼网如脂滑 出自 [宋] 林逋 ·《槐木纸椎 》
- 顔色滑腻脂肉寒 出自 [宋] 周弼 ·《寓宿黄观复书堂晨至海棠花下走笔呈苏召叟 》
- 我有东绢滑如脂 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 圆於玉柱滑於龙 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望以竹夹膝见寄因次韵詶谢 》
- 洗脚处更不安排 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三七 》