“村路每於泥处滑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村路每於泥处滑”出自哪首诗?
答案: “村路每於泥处滑”出自: 宋代 林尚仁的 《新昌道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cūn lù měi wū ní chù huá ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“村路每於泥处滑”的上一句是什么?
答案:
“村路每於泥处滑”的上一句是: 为怯轻寒尚夹衣 , 诗句拼音为: wèi qiè qīng hán shàng jiá yī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“村路每於泥处滑”的下一句是什么?
答案: “村路每於泥处滑”的下一句是: 乡音渐与市人非 , 诗句拼音为: xiāng yīn jiàn yǔ shì rén fēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“村路每於泥处滑”全诗
新昌道中 (xīn chāng dào zhōng)
春红落尽雨霏霏,为怯轻寒尚夹衣。
村路每於泥处滑,乡音渐与市人非。
护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归。
世味徧尝只如此,几番清梦落渔矶。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“村路每於泥处滑”繁体原文
新昌道中
春紅落盡雨霏霏,爲怯輕寒尚夾衣。
村路每於泥處滑,鄉音漸與市人非。
護蠶谿女條桑去,抱布山翁換米歸。
世味徧嘗只如此,幾番清夢落漁磯。
“村路每於泥处滑”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春红落尽雨霏霏,为怯轻寒尚夹衣。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
村路每於泥处滑,乡音渐与市人非。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
世味徧尝只如此,几番清梦落渔矶。
“村路每於泥处滑”全诗注音
春红落尽雨霏霏,为怯轻寒尚夹衣。
村路每於泥处滑,乡音渐与市人非。
护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归。
世味徧尝只如此,几番清梦落渔矶。
“村路每於泥处滑”全诗翻译
译文:
春天的红花已经凋谢,雨雾迷蒙。尽管天气尚未寒冷,但人们已经开始穿着厚实的衣服。乡村的小路时常泥泞滑溜,乡音渐渐与城市人的语言有所不同。村里的女子去条桑树养蚕,山里的老人用布换取米回来。世俗的滋味只有如此,时常沉浸在清梦里,似乎像落在渔矶上的鱼儿一样。这首诗总结:了平淡乡村生活中的点滴情感和日常景象。
“村路每於泥处滑”相关诗句:
- 村路每於泥处滑 出自 [宋] 林尚仁 ·《新昌道中 》
- 村北村南泥滑滑 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨一首 》
- 冻泥滑滑村居僻 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其四 》
- 绝胜前村滑滑泥 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵王寅甫 》
- 春泥滑滑封行路 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其一 》
- 滑滑泥行青嶂路 出自 [宋] 李流谦 ·《宿魏城驿用罗江东韵怀李仲明 》
- 路断往来泥滑滑 出自 [宋] 王洋 ·《雨中以一壶酒送汪养真秀才 》
- 雨湿路岐泥滑滑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古木 》
- 滑滑春泥塞路途 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其一 》
- 世路每於平处险 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄适安 》
- 山路泥滑滑 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 村黑归泥滑 出自 [宋] 李复 ·《留客 》
- 村店月昏泥径滑 出自 [宋] 周密 ·《夜归 》
- 春泥得雨滑於镜 出自 [宋] 方岳 ·《雨中 》
- 归路仍泥滑 出自 [宋] 史浩 ·《同游赏心亭用前韵 其二 》
- 雪路冈泥滑 出自 [宋] 方回 ·《夜宿白土市 》
- 纤路泥尤滑 出自 [宋] 刘克庄 ·《咏潇湘八景各一首 江天暮雪 》
- 却寻泥路滑 出自 [宋] 张栻 ·《和择之韵 》
- 雨晴泥路滑 出自 [宋] 陈山泉 ·《谒麻衣祠 》
- 车沟泥滑路迢遥 出自 [宋] 仇远 ·《溧水道中 其一 》