首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 廉泉 > 活火烹新奇

“活火烹新奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“活火烹新奇”出自哪首诗？

答案： “活火烹新奇”出自： 宋代 黄大受的 《廉泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huó huǒ pēng xīn qí ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“活火烹新奇”的上一句是什么？

答案： “活火烹新奇”的上一句是： 呼童试春芽 , 诗句拼音为： hū tóng shì chūn yá ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“活火烹新奇”的下一句是什么？

答案： “活火烹新奇”的下一句是： 一咽利喉吻 , 诗句拼音为： yī yàn lì hóu wěn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“活火烹新奇”全诗

廉泉 (lián quán)

。 朝代：宋 。    作者： 黄大受。

一泓落古寺，三赤开方池。
怀山决渎後，烁石流金时。
君看此廉泉，不增亦不亏。
炯炯玉色透，灿灿金沙辉。
朅来临古亭，石铫行相随。
呼童试春芽，活火烹新奇。
一咽利喉吻，再啜心神怡。
泠然清风来，玉液通华池。
忆我心地初，与水同一几。
心泉本无事，何必希夷齐。
曰泉已强名，况复有是非。
一笑付自然，贪廉吾不知。

仄平仄仄仄，○仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄平平，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平○仄平，仄○○○平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。

yī hóng luò gǔ sì ， sān chì kāi fāng chí 。
huái shān jué dú hòu ， shuò shí liú jīn shí 。
jūn kàn cǐ lián quán ， bù zēng yì bù kuī 。
jiǒng jiǒng yù sè tòu ， càn càn jīn shā huī 。
qiè lái lín gǔ tíng ， shí yáo xíng xiāng suí 。
hū tóng shì chūn yá ， huó huǒ pēng xīn qí 。
yī yàn lì hóu wěn ， zài chuò xīn shén yí 。
líng rán qīng fēng lái ， yù yè tōng huá chí 。
yì wǒ xīn dì chū ， yǔ shuǐ tóng yī jǐ 。
xīn quán běn wú shì ， hé bì xī yí qí 。
yuē quán yǐ qiáng míng ， kuàng fù yǒu shì fēi 。
yī xiào fù zì rán ， tān lián wú bù zhī 。

“活火烹新奇”繁体原文

廉泉

一泓落古寺，三赤開方池。
懷山决瀆後，爍石流金時。
君看此廉泉，不增亦不虧。
炯炯玉色透，燦燦金沙輝。
朅來臨古亭，石銚行相隨。
呼童試春芽，活火烹新奇。
一咽利喉吻，再啜心神怡。
泠然清風來，玉液通華池。
憶我心地初，與水同一幾。
心泉本無事，何必希夷齊。
曰泉已强名，况復有是非。
一笑付自然，貪廉吾不知。

“活火烹新奇”韵律对照

仄平仄仄仄，○仄平平平。
一泓落古寺，三赤开方池。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
怀山决渎後，烁石流金时。

平○仄平平，仄平仄仄平。
君看此廉泉，不增亦不亏。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
炯炯玉色透，灿灿金沙辉。

仄平○仄平，仄○○○平。
朅来临古亭，石铫行相随。

平平仄平平，仄仄平平平。
呼童试春芽，活火烹新奇。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
一咽利喉吻，再啜心神怡。

平平平平平，仄仄平平平。
泠然清风来，玉液通华池。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
忆我心地初，与水同一几。

平平仄平仄，平仄平平平。
心泉本无事，何必希夷齐。

仄平仄平平，仄仄仄仄平。
曰泉已强名，况复有是非。

仄仄仄仄平，平平平仄平。
一笑付自然，贪廉吾不知。

“活火烹新奇”全诗注音

yī hóng luò gǔ sì ， sān chì kāi fāng chí 。

一泓落古寺，三赤开方池。

huái shān jué dú hòu ， shuò shí liú jīn shí 。

怀山决渎後，烁石流金时。

jūn kàn cǐ lián quán ， bù zēng yì bù kuī 。

君看此廉泉，不增亦不亏。

jiǒng jiǒng yù sè tòu ， càn càn jīn shā huī 。

炯炯玉色透，灿灿金沙辉。

qiè lái lín gǔ tíng ， shí yáo xíng xiāng suí 。

朅来临古亭，石铫行相随。

hū tóng shì chūn yá ， huó huǒ pēng xīn qí 。

呼童试春芽，活火烹新奇。

yī yàn lì hóu wěn ， zài chuò xīn shén yí 。

一咽利喉吻，再啜心神怡。

líng rán qīng fēng lái ， yù yè tōng huá chí 。

泠然清风来，玉液通华池。

yì wǒ xīn dì chū ， yǔ shuǐ tóng yī jǐ 。

忆我心地初，与水同一几。

xīn quán běn wú shì ， hé bì xī yí qí 。

心泉本无事，何必希夷齐。

yuē quán yǐ qiáng míng ， kuàng fù yǒu shì fēi 。

曰泉已强名，况复有是非。

yī xiào fù zì rán ， tān lián wú bù zhī 。

一笑付自然，贪廉吾不知。

“活火烹新奇”全诗翻译

译文：

在一座古寺中有一泓水，三个赤红的池塘分布开来。
怀山决口后，水流从烁石之间穿过，像金子一样闪闪发光。
你看这泉水，既不增加也不减少。
晶莹的玉色透过水面，闪耀着金沙辉煌。
快步来到古亭旁，石铫紧随其后。
召唤童子试摘春芽，用活火烹饪新奇之物。
一口饮下，畅快地舔嘴，再次啜饮时心神愉悦。
清风吹过，水液通达华池。
回忆起我初心，与水融为一体。
心泉本无所扰，何需追求那希奇的事物。
说泉水已有强烈名声，何况还有是非之争。
笑看自然发展，贪求纯朴，我并未意识。

“活火烹新奇”诗句作者黄大受介绍：

黄大受，字德容，自号露香居士，南丰（今属江西）人。生平未仕，以诗游士大夫间，游踪颇广。遗着《露香拾稿》，於理宗淳佑元年（一二四一）其子伯厚仕鄞时，请应更多...

“活火烹新奇”相关诗句：

“活火烹新奇”每个字的意思：

包含“活火烹新奇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂