“直把穷通托二仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直把穷通托二仪”出自哪首诗?
答案: “直把穷通托二仪”出自: 宋代 韩琦的 《次韵答渭帅王龙图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí bǎ qióng tōng tuō èr yí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“直把穷通托二仪”的上一句是什么?
答案:
“直把穷通托二仪”的上一句是: 欲求褒贬明千古 , 诗句拼音为: yù qiú bāo biǎn míng qiān gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“直把穷通托二仪”的下一句是什么?
答案: “直把穷通托二仪”的下一句是: 多谢高篇远相劳 , 诗句拼音为: duō xiè gāo piān yuǎn xiāng láo ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“直把穷通托二仪”全诗
次韵答渭帅王龙图 (cì yùn dá wèi shuài wáng lóng tú)
十年西北保疆垂,只恐非才误委毗。
报国心诚虽慷慨,背时踪迹极孤危。
欲求褒贬明千古,直把穷通托二仪。
多谢高篇远相劳,召南风格本王基。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“直把穷通托二仪”繁体原文
次韻答渭帥王龍圖
十年西北保疆垂,只恐非才誤委毗。
報國心誠雖慷慨,背時蹤跡極孤危。
欲求褒貶明千古,直把窮通託二儀。
多謝高篇遠相勞,召南風格本王基。
“直把穷通托二仪”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年西北保疆垂,只恐非才误委毗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
报国心诚虽慷慨,背时踪迹极孤危。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲求褒贬明千古,直把穷通托二仪。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
多谢高篇远相劳,召南风格本王基。
“直把穷通托二仪”全诗注音
十年西北保疆垂,只恐非才误委毗。
报国心诚虽慷慨,背时踪迹极孤危。
欲求褒贬明千古,直把穷通托二仪。
多谢高篇远相劳,召南风格本王基。
“直把穷通托二仪”全诗翻译
译文:
十年来,我在西北边疆坚守防线,一直为国家保卫边疆而努力。但我担心自己的才能不足,可能会误入歧途。
虽然我心怀报国的诚意和慷慨,但是在逆境中,我的行踪和迹象都非常孤单和危险。
我希望能够在历史上获得公正的评价,所以我将自己的命运完全托付给了天地之间的力量,无论是贫穷还是富有。
非常感谢那些写下这首诗的高人们,他们为了宣扬南方文化而不辞辛劳,使我得以保持王朝的根基。
总结:
诗人表达了他在西北边疆保卫国家的艰辛历程和为国家忠诚的决心。他承认自己的才能不足,但仍然坚持保卫边疆。他希望能够得到后世的公正评价,因此将自己的命运托付给天地之间的力量。他对那些为宣扬南方文化而努力的人表示感谢,他们为他保持王朝的根基做出了贡献。整首诗抒发了诗人的忠诚与坚守,以及对历史评价和传承文化的关注。
“直把穷通托二仪”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵答渭帅王龙图》是韩琦作于南宋时期,以回应渭帅王龙图的诗意征求。诗人通过诗歌表达了对国家的忠诚与担忧,以及自身清正廉洁的品质。诗人对报国之心表达深切,但也意识到自身能力不足以尽力保护国家,内心愧疚。他希望被后人评价时能真实客观,而不仅仅是追求表面功名。诗人感激渭帅王龙图的举荐,也表示自己愿意奉献力量来策应南宋复兴的愿景。
标签: 报国、忠诚、政治
“直把穷通托二仪”相关诗句:
- 直把穷通托二仪 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答渭帅王龙图 》
- 二仪通圣飨 出自 [宋] 韩琦 ·《恭谢天地庆成五言六韵 》
- 陟降穷二仪 出自 [宋] 陈观 ·《聚奇楼 》
- 二仪万像兮相与流通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一三 》
- 敢把穷通更问天 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 其一 》
- 一把穷通寄自然 出自 [宋] 王令 ·《寄李君厚 》
- 烦把穷通问苍昊 出自 [宋] 王之道 ·《鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓 》
- 懒把穷通求日者 出自 [宋] 张耒 ·《赠庞安常先生 》
- 不把穷通来问汝 出自 [宋] 真德秀 ·《赠小铁面王相士 》
- 十载穷通重把手 出自 [宋] 黄裳 ·《次邦彦节推见寄 其二 》
- 解把穷通爲一致 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题临济所居 》
- 莫把穷通叩杳冥 出自 [宋] 郑刚中 ·《九六编成考左氏所载卦象以近世占法合之得一绝 》
- 懒把穷通叩蓍草 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其一 》
- 已把穷通推定分 出自 [宋] 郭祥正 ·《故人李端夫赴廉州从事石室致酒留别二首 其二 》
- 莫把穷通累雅怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其三 》
- 二纪穷通聚散三 出自 [唐] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 一 》
- 穷通欢戚若有二 出自 [宋] 真德秀 ·《赠岳相师 》
- 二纪穷通聚散三 出自 [宋] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 其一 》
- 穷通休苦较穷通 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《风雨终夜独坐不寐 》
- 把臂虽无托 出自 [唐] 陈子昂 ·《同旻上人伤寿安傅少府 》