“敢把穷通更问天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢把穷通更问天”出自哪首诗?
答案: “敢把穷通更问天”出自: 宋代 邹浩的 《偶书 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn bǎ qióng tōng gèng wèn tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“敢把穷通更问天”的上一句是什么?
答案:
“敢把穷通更问天”的上一句是: 回头一梦惊初觉 , 诗句拼音为: huí tóu yī mèng jīng chū jué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“敢把穷通更问天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“敢把穷通更问天”已经是最后一句了。
“敢把穷通更问天”全诗
偶书 其一 (ǒu shū qí yī)
形影相随甫半年,皇恩今日放归田。
回头一梦惊初觉,敢把穷通更问天。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“敢把穷通更问天”繁体原文
偶書 其一
形影相隨甫半年,皇恩今日放歸田。
回頭一夢驚初覺,敢把窮通更問天。
“敢把穷通更问天”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
形影相随甫半年,皇恩今日放归田。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回头一梦惊初觉,敢把穷通更问天。
“敢把穷通更问天”全诗注音
形影相随甫半年,皇恩今日放归田。
回头一梦惊初觉,敢把穷通更问天。
“敢把穷通更问天”全诗翻译
译文:
形影相随才半年,皇恩今日释放归田。
回头一梦惊醒初觉,敢将贫富更向天询问。
总结:这段古文表达了一个人在官场上得到皇恩宠爱,但仅仅持续了半年时间,随后却又被罢官回乡。面对突如其来的变故,主人公在梦中惊醒,开始反思自己的命运,敢于向天问候贫困和富贵的轮回。文字中透露着对权势浮沉和人生无常的深刻感悟。
“敢把穷通更问天”相关诗句:
- 敢把穷通更问天 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 其一 》
- 烦把穷通问苍昊 出自 [宋] 王之道 ·《鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓 》
- 不把穷通来问汝 出自 [宋] 真德秀 ·《赠小铁面王相士 》
- 更要问穷通 出自 [宋] 杨万里 ·《病起览镜二首 其一 》
- 拂龟那更问穷通 出自 [宋] 王銍 ·《夜坐 》
- 宦尘休更问穷通 出自 [宋] 杜范 ·《刘上舍携酒有诗和其韵 其一 》
- 穷通何必问天工 出自 [宋] 丘葵 ·《寓浯江识老魏秀才 其二 》
- 道在穷通莫问天 出自 [宋] 邹浩 ·《正彦 》
- 莫把蓍龟更问天 出自 [宋] 程俱 ·《和白乐天二首写怀仍效其体 其一 》
- 难把升沉更问天 出自 [宋] 邵雍 ·《和登封裴寺丞翰见寄 》
- 只把阴晴更问天 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其三 》
- 莫把穷通累雅怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其三 》
- 已把穷通推定分 出自 [宋] 郭祥正 ·《故人李端夫赴廉州从事石室致酒留别二首 其二 》
- 十载穷通重把手 出自 [宋] 黄裳 ·《次邦彦节推见寄 其二 》
- 直把穷通托二仪 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答渭帅王龙图 》
- 莫把穷通叩杳冥 出自 [宋] 郑刚中 ·《九六编成考左氏所载卦象以近世占法合之得一绝 》
- 解把穷通爲一致 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题临济所居 》
- 懒把穷通叩蓍草 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其一 》
- 懒把穷通求日者 出自 [宋] 张耒 ·《赠庞安常先生 》
- 一把穷通寄自然 出自 [宋] 王令 ·《寄李君厚 》