“穷通欢戚若有二”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穷通欢戚若有二”出自哪首诗？
答案： “穷通欢戚若有二”出自： 宋代 真德秀的 《赠岳相师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qióng tōng huān qī ruò yǒu èr ，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。
问题2：“穷通欢戚若有二”的上一句是什么？
答案：
“穷通欢戚若有二”的上一句是： 不读许负天纲书 , 诗句拼音为： bù dú xǔ fù tiān gāng shū
，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。
问题3：“穷通欢戚若有二”的下一句是什么？
答案： “穷通欢戚若有二”的下一句是： 天之玉女元非殊 , 诗句拼音为： tiān zhī yù nǚ yuán fēi shū ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“穷通欢戚若有二”全诗
赠岳相师 (zèng yuè xiāng shī)
平生惯读横渠铭，不读许负天纲书。
穷通欢戚若有二，天之玉女元非殊。
但应内省无所疚，何必从君问休咎。
北窗燕坐寂无言，时听幽禽哢晴昼。
平平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，平仄○平仄平仄。
仄平○仄仄平平，平○平平仄平仄。
“穷通欢戚若有二”繁体原文
贈岳相師
平生慣讀橫渠銘，不讀許負天綱書。
窮通歡戚若有二，天之玉女元非殊。
但應內省無所疚，何必從君問休咎。
北窗燕坐寂無言，時聽幽禽哢晴晝。
“穷通欢戚若有二”韵律对照
平平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平生惯读横渠铭，不读许负天纲书。
平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
穷通欢戚若有二，天之玉女元非殊。
仄○仄仄平仄仄，平仄○平仄平仄。
但应内省无所疚，何必从君问休咎。
仄平○仄仄平平，平○平平仄平仄。
北窗燕坐寂无言，时听幽禽哢晴昼。
“穷通欢戚若有二”全诗注音
平生惯读横渠铭，不读许负天纲书。
穷通欢戚若有二，天之玉女元非殊。
但应内省无所疚，何必从君问休咎。
北窗燕坐寂无言，时听幽禽哢晴昼。
“穷通欢戚若有二”全诗翻译
译文：
平时我习惯读《横渠铭》，而不去读《许负天纲书》。
无论贫困还是富裕，欢乐或是忧伤，都像是一对情侣，宛如天上的玉女并无二致。
只需反省自己没有过错，何必向君求问过失。
北窗边的燕子静静地坐着，无言无语，时常倾听幽静的禽鸟在晴朗的白昼里歌唱。
“穷通欢戚若有二”相关诗句：
- 穷通欢戚若有二 出自 [宋] 真德秀 ·《赠岳相师 》
- 穷通若有命 出自 [唐] 孟浩然 ·《晚春卧病寄张八 》
- 不论疎戚与穷通 出自 [宋] 廖行之 ·《上浙西张帅十首 其五 》
- 一生休戚与穷通 出自 [唐] 白居易 ·《醉封诗筒寄微之 》
- 不有亲戚欢 出自 [宋] 刘敞 ·《和弟自京师来 》
- 欢娱俄戚戚 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 戚戚常鲜欢 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州池亭即事 》
- 戚戚常鲜欢 出自 [宋] 李纲 ·《送邓志宏赴试南省 》
- 二纪欢游今若此 出自 [宋] 徐铉 ·《文彧少卿文山郎中交好深至二纪已余暌别数年二子长逝奉使岭表涂次南康吊孙氏之孤於其家睹文彧手书於僧室慷慨悲叹留题此诗 》
- 二纪欢游今若此 出自 [唐] 徐铉 ·《文彧少卿文山郎中交好深至二纪已余暌别数年二子长逝奉使岭表途次南康吊孙氏之孤於其家覩文彧手书於僧室慷慨悲叹留题此诗 》
- 欢凝欢懿戚 出自 [唐] 李治 ·《太子纳妃太平公主出降 》
- 莫问穷通事若何 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸感怀贻道友 其一 》
- 出处穷通若命何 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁亥寿药房先生四首 其三 》
- 直把穷通托二仪 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答渭帅王龙图 》
- 二纪穷通聚散三 出自 [宋] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 其一 》
- 二纪穷通聚散三 出自 [唐] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 一 》
- 感古有怀成戚戚 出自 [宋] 吕南公 ·《高赋亭二首 其二 》
- 通欢有淡交 出自 [宋] 吕陶 ·《二月一日郡郊赏花得郊字 》
- 欢穷有余恨 出自 [宋] 刘攽 ·《同宋次道饮王史馆园 》
- 丈夫穷通有时有 出自 [宋] 杨杰 ·《豫章行送周裕 》