首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感遇九首 其六 > 冠盖何处客

“冠盖何处客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冠盖何处客”出自哪首诗？

答案： “冠盖何处客”出自： 宋代 释契嵩的 《感遇九首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān gài hé chù kè ，诗句平仄： ○仄平仄仄 。

问题2：“冠盖何处客”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“冠盖何处客”已经是第一句了。

问题3：“冠盖何处客”的下一句是什么？

答案： “冠盖何处客”的下一句是： 凌云意气骄 , 诗句拼音为： líng yún yì qì jiāo ，诗句平仄：平平仄仄平。

“冠盖何处客”全诗

感遇九首 其六 (gǎn yù jiǔ shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释契嵩。

冠盖何处客，凌云意气骄。
旦旦趋双阙，冲冲过渭桥。
金珂云外响，画烛月中烧。
缥缈行天路，升腾在玉霄。
如何区宇内，顿与人间遥。
长拂罗裳去，明光殿下朝。
一俯复一仰，荣多忧亦饶。
白发领边长，朱顔镜里凋。
岂知松桧下，幽人长寂寥。
万事淡无虑，恣卧时长谣。
浩荡天地间，孰问牺黄尧。
临风一清啸，胡为王子乔。

○仄平仄仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平○仄平。
仄仄仄平○，仄仄平○平。
仄仄平仄○，仄仄平平平。
○平仄平仄，平平○仄平。

guān gài hé chù kè ， líng yún yì qì jiāo 。
dàn dàn qū shuāng quē ， chōng chōng guò wèi qiáo 。
jīn kē yún wài xiǎng ， huà zhú yuè zhōng shāo 。
piāo miǎo xíng tiān lù ， shēng téng zài yù xiāo 。
rú hé qū yǔ nèi ， dùn yǔ rén jiān yáo 。
cháng fú luó shang qù ， míng guāng diàn xià cháo 。
yī fǔ fù yī yǎng ， róng duō yōu yì ráo 。
bái fà lǐng biān cháng ， zhū yán jìng lǐ diāo 。
qǐ zhī sōng guì xià ， yōu rén cháng jì liáo 。
wàn shì dàn wú lǜ ， zì wò shí cháng yáo 。
hào dàng tiān dì jiān ， shú wèn xī huáng yáo 。
lín fēng yī qīng xiào ， hú wèi wáng zǐ qiáo 。

“冠盖何处客”繁体原文

感遇九首 其六

冠蓋何處客，凌雲意氣驕。
旦旦趨雙闕，衝衝過渭橋。
金珂雲外響，畫燭月中燒。
縹緲行天路，升騰在玉霄。
如何區宇內，頓與人間遥。
長拂羅裳去，明光殿下朝。
一俯復一仰，榮多憂亦饒。
白髮領邊長，朱顔鏡裏凋。
豈知松檜下，幽人長寂寥。
萬事淡無慮，恣卧時長謠。
浩蕩天地間，孰問犧黄堯。
臨風一清嘯，胡爲王子喬。

“冠盖何处客”韵律对照

○仄平仄仄，平平仄仄平。
冠盖何处客，凌云意气骄。

仄仄平平仄，平平○仄平。
旦旦趋双阙，冲冲过渭桥。

平平平仄仄，仄仄仄○○。
金珂云外响，画烛月中烧。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
缥缈行天路，升腾在玉霄。

○平平仄仄，仄仄平○平。
如何区宇内，顿与人间遥。

○仄平平仄，平平仄仄平。
长拂罗裳去，明光殿下朝。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
一俯复一仰，荣多忧亦饶。

仄仄仄平○，平平仄仄平。
白发领边长，朱顔镜里凋。

仄平平仄仄，平平○仄平。
岂知松桧下，幽人长寂寥。

仄仄仄平○，仄仄平○平。
万事淡无虑，恣卧时长谣。

仄仄平仄○，仄仄平平平。
浩荡天地间，孰问牺黄尧。

○平仄平仄，平平○仄平。
临风一清啸，胡为王子乔。

“冠盖何处客”全诗注音

guān gài hé chù kè ， líng yún yì qì jiāo 。

冠盖何处客，凌云意气骄。

dàn dàn qū shuāng quē ， chōng chōng guò wèi qiáo 。

旦旦趋双阙，冲冲过渭桥。

jīn kē yún wài xiǎng ， huà zhú yuè zhōng shāo 。

金珂云外响，画烛月中烧。

piāo miǎo xíng tiān lù ， shēng téng zài yù xiāo 。

缥缈行天路，升腾在玉霄。

rú hé qū yǔ nèi ， dùn yǔ rén jiān yáo 。

如何区宇内，顿与人间遥。

cháng fú luó shang qù ， míng guāng diàn xià cháo 。

长拂罗裳去，明光殿下朝。

yī fǔ fù yī yǎng ， róng duō yōu yì ráo 。

一俯复一仰，荣多忧亦饶。

bái fà lǐng biān cháng ， zhū yán jìng lǐ diāo 。

白发领边长，朱顔镜里凋。

qǐ zhī sōng guì xià ， yōu rén cháng jì liáo 。

岂知松桧下，幽人长寂寥。

wàn shì dàn wú lǜ ， zì wò shí cháng yáo 。

万事淡无虑，恣卧时长谣。

hào dàng tiān dì jiān ， shú wèn xī huáng yáo 。

浩荡天地间，孰问牺黄尧。

lín fēng yī qīng xiào ， hú wèi wáng zǐ qiáo 。

临风一清啸，胡为王子乔。

“冠盖何处客”全诗翻译

译文：
冠盖在哪里，客人傲慢得如腾云般高傲。
早早地趋向双重门阙，奔腾过渭水的桥梁。
金铃声在云外回响，画烛在月光下燃烧。
飘渺的行天之路，升腾至玉皇宫殿。
怎能分辨天地之间，突然与人间遥远。
长裾拂去，明亮的殿堂朝拜。
一低头再抬头，荣耀多了忧愁也多。
白发在边际延长，朱颜在镜中凋零。
岂知在松柏下，幽居者久已寂寥。
万事淡然无忧虑，尽情地躺卧时长吟唱。
浩渺广阔的天地间，谁会询问古代圣君黄帝。
临风中清脆地啸叫，为何成为了王子乔。

“冠盖何处客”总结赏析

《感遇九首 其六》是释契嵩创作的古诗，讲述了一位意气风发的旅人的壮丽征程和生命的沉浮，具有浓郁的豪情壮志。
赏析：
这首诗以华丽的辞藻和生动的场景描绘，展现了诗人内心的壮志和豪情。首先，诗人描述了主人公冠盖高高，凌云意气骄傲的形象，似乎是一个不拘束于世俗规范的自由旅人。他勇往直前，不惧严峻的挑战，早早地走过了双阙，冲过渭桥，显示出他的坚定决心和勇往直前的精神。
接下来，诗中出现了一系列的意象，如金珂的云外响声，画烛在月中燃烧，缥缈行天路，升腾在玉霄等，这些形象丰富了诗意，使其具有强烈的视觉冲击力。这也反映出主人公的壮丽征程不仅在人间，还延伸到了天上。
诗的后半部分，诗人表现出主人公长久的旅行，岁月的流逝，以及生命的沧桑。主人公白发领边长，朱颜在镜中凋零，暗示了时光的无情和人生的变迁。但即便如此，主人公仍然保持着乐观的态度，不为俗世的烦恼所困扰，随心所欲地歌咏自己的人生。
最后，诗人提出了深刻的哲理，表达了对人生意义的思考。他问道，人生如此浩荡，谁能问得清牺牲黄帝和尧帝的事迹？最后两句诗则表达了主人公的自由精神，他在风中高歌，不为世俗的地位和财富所困扰，成为了一个自由自在的王子。

“冠盖何处客”诗句作者释契嵩介绍：

释契嵩（一○○七～一○七二），字仲灵，自号潜子，欲姓李，藤州镡津（今广西藤县）人。七岁出家，十四受具足戒，十九游方天下。仁宗庆历间居钱塘，嘉佑六年（一○六一）入京，献所着《禅宗定祖图》、《传法正宗记》，诏付传法院，并赐号明教。神宗熙宁五年六月卒於杭州灵隐寺，年六十六。有《嘉佑集》、《治平集》凡百余卷。今存《镡津文集》二十二卷，其中诗二卷。事见《镡津文集》卷首宋陈舜俞《镡津明教大师行业记》。　契嵩诗，以《四部丛刊》三编影印明弘治刊本《镡津文集》爲底本，校以《宋四十名家小集》（清抄本，藏北京图书馆）。《镡津文集》尚有有明永乐刻本（藏湖南省图书馆）、万历三十五年嘉兴楞岩寺刻径山藏本（藏武汉大学图书馆），其所载诗与弘治刊本同。更多...

“冠盖何处客”相关诗句：

“冠盖何处客”每个字的意思：

包含“冠盖何处客”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂