“则凡圣之情不敢呵止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“则凡圣之情不敢呵止”出自哪首诗?
答案: “则凡圣之情不敢呵止”出自: 宋代 释德洪的 《山谷老人赞》, 诗句拼音为: zé fán shèng zhī qíng bù gǎn hē zhǐ 。
问题2:“则凡圣之情不敢呵止”的上一句是什么?
答案:
“则凡圣之情不敢呵止”的上一句是: 排黄龙之三关 , 诗句拼音为: pái huáng lóng zhī sān guān
。
问题3:“则凡圣之情不敢呵止”的下一句是什么?
答案: “则凡圣之情不敢呵止”的下一句是: 竪宝觉之一拳 , 诗句拼音为: shù bǎo jué zhī yī quán ,诗句平仄:仄仄仄平仄平。
“则凡圣之情不敢呵止”全诗
山谷老人赞 (shān gǔ lǎo rén zàn)
盖九州以醉眼,而其气如神。
藻万物以妙语,而应手生春。
排黄龙之三关,则凡圣之情不敢呵止。
竪宝觉之一拳,则背触之意不立鲜陈。
世波虽怒,而难移砥柱之操。
诗名虽富,而不救卓锥之贫。
情如维摩诘,而欠散花之天女。
心如赤头璨,而着折角之幅巾。
岂平章佛法之宰相,乃檀越丛林之韵人也耶。
仄仄平仄仄仄,平○仄○平。
仄仄仄仄仄仄,平○仄平平。
平平平平○平,仄平仄平平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平,仄仄仄平仄仄仄○平。
仄平平仄,平○平仄仄平○。
平平平仄,平仄仄仄平平平。
平○平平仄,平仄仄平平平仄。
平○仄平仄,平仄○仄平仄平。
仄平平仄仄平仄○,仄平仄平平平仄平仄平。
“则凡圣之情不敢呵止”繁体原文
山谷老人贊
蓋九州以醉眼,而其氣如神。
藻萬物以妙語,而應手生春。
排黄龍之三關,則凡聖之情不敢呵止。
竪寶覺之一拳,則背觸之意不立鮮陳。
世波雖怒,而難移砥柱之操。
詩名雖富,而不救卓錐之貧。
情如維摩詰,而欠散花之天女。
心如赤頭璨,而著折角之幅巾。
豈平章佛法之宰相,乃檀越叢林之韻人也耶。
“则凡圣之情不敢呵止”全诗注音
盖九州以醉眼,而其气如神。
藻万物以妙语,而应手生春。
排黄龙之三关,则凡圣之情不敢呵止。
竪宝觉之一拳,则背触之意不立鲜陈。
世波虽怒,而难移砥柱之操。
诗名虽富,而不救卓锥之贫。
情如维摩诘,而欠散花之天女。
心如赤头璨,而着折角之幅巾。
岂平章佛法之宰相,乃檀越丛林之韵人也耶。
“则凡圣之情不敢呵止”全诗翻译
译文:
盖九州之地广袤如醉人的美景,而其中的气息又仿佛神秘非凡。藻饰着万物以巧妙的言语,回应之间春意盎然。排除黄龙三关的英雄壮举,使得所有圣贤之情感都不敢置喙。竖立宝觉一拳的威力,使得背叛之念难以涌现。世间虽然波涛汹涌,却难以撼动坚定如砥柱般的信念。诗名虽然享有声望,却无法挽救贫困者如卓锥般的困境。情感如同维摩诘,却仍未得到犹如散花天女的回应。内心如赤头璨一般耀眼,却仍然身披折角之幅巾。难道他既是儒门的平章宰相,又是佛门的檀越丛林高僧吗?总结:全文,描述了一个人拥有超凡的气质和智慧,但在情感和处境上仍有所不足。
“则凡圣之情不敢呵止”相关诗句:
- 则凡圣之情不敢呵止 出自 [宋] 释德洪 ·《山谷老人赞 》
- 呵之不止问其故 出自 [宋] 李若水 ·《村妇谣 》
- 圣解凡情不过来 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一三 》
- 不见圣果异凡情 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二十章明菩提微妙 》
- 圣有至情风不止 出自 [宋] 晁补之 ·《钦慈皇后挽辞二首 其二 》
- 於中凡圣情非情 出自 [宋] 释慧空 ·《送湖州觉化主 》
- 凡圣情尽 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三五 》
- 凡情圣量 出自 [宋] 释慧温 ·《偈二首 其二 》
- 凡圣情空 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九三 》
- 圣凡情尽 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》
- 予则力止之 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮弟摄兴国守书趣其归 》
- 情知隔凡圣 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 荡尽圣凡情 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五一 》
- 圣者起凡情 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五六 》
- 那说圣凡情 出自 [唐] 克符道者 ·《颂 三 》
- 亦非圣解凡情 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一二 》
- 凡情圣解凭谁诘 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 本无圣解及凡情 出自 [宋] 刘一止 ·《和何山总老一击轩二首 其二 》
- 临风击碎圣凡情 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一三 》
- 圣量凡情浄尽时 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一一 》