“临风击碎圣凡情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临风击碎圣凡情”出自哪首诗？
答案： “临风击碎圣凡情”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂十九首 其一三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín fēng jī suì shèng fán qíng ，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题2：“临风击碎圣凡情”的上一句是什么？
答案：
“临风击碎圣凡情”的上一句是： 眼里无筋听不足 , 诗句拼音为： yǎn lǐ wú jīn tīng bù zú
，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题3：“临风击碎圣凡情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“临风击碎圣凡情”已经是最后一句了。
“临风击碎圣凡情”全诗
偈颂十九首 其一三 (jì sòng shí jiǔ shǒu qí yī sān)
松下扫除青草径，磵边开辟绿阴亭。
饭余握手闲行坐，唱曲山歌贺太平。
遏云古调，流水新声。
眼里无筋听不足，临风击碎圣凡情。
平仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄○，平仄平平。
仄仄平平○仄仄，○平仄仄仄平平。
“临风击碎圣凡情”繁体原文
偈頌十九首 其一三
松下掃除青草徑，磵邊開闢綠陰亭。
飯餘握手閑行坐，唱曲山歌賀太平。
遏雲古調，流水新聲。
眼裏無筋聽不足，臨風擊碎聖凡情。
“临风击碎圣凡情”韵律对照
平仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
松下扫除青草径，磵边开辟绿阴亭。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
饭余握手闲行坐，唱曲山歌贺太平。
仄平仄○，平仄平平。
遏云古调，流水新声。
仄仄平平○仄仄，○平仄仄仄平平。
眼里无筋听不足，临风击碎圣凡情。
“临风击碎圣凡情”全诗注音
松下扫除青草径，磵边开辟绿阴亭。
饭余握手闲行坐，唱曲山歌贺太平。
遏云古调，流水新声。
眼里无筋听不足，临风击碎圣凡情。
“临风击碎圣凡情”全诗翻译
译文：
松下清扫了青草小径，山磵旁边兴建了绿荫葱茏的亭子。饭后，握着手闲步散行，或者坐下来，高兴地唱着山歌，祝贺太平时景。那些古老的乐调如云般涌动，新奇的音韵如流水般流淌。眼中没有丝毫疲倦，聆听不够，站在风前，仿佛能将圣贤和凡俗的情感都一一击碎。
总结：
诗人描绘了一个宁静愉悦的场景，松下的清洁、磵边亭子的建设，以及饭后闲行、唱歌的欢乐，展示了太平盛世的祥和景象。古调与新声交相辉映，诗人的心境宛如风中的碎情，无限美好。
“临风击碎圣凡情”相关诗句：
- 临风击碎圣凡情 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一三 》
- 击碎千圣骨 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其七 》
- 於中凡圣情非情 出自 [宋] 释慧空 ·《送湖州觉化主 》
- 凡情圣量 出自 [宋] 释慧温 ·《偈二首 其二 》
- 凡圣情空 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九三 》
- 圣凡情尽 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》
- 凡圣情尽 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三五 》
- 那说圣凡情 出自 [唐] 克符道者 ·《颂 三 》
- 情知隔凡圣 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 荡尽圣凡情 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五一 》
- 圣者起凡情 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五六 》
- 亦非圣解凡情 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一二 》
- 现处凡情等诸圣 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十一章明法身体用自在 》
- 圣凡情尽绝玄微 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一一 》
- 圣凡情尽影难留 出自 [宋] 释慧远 ·《送之书记 》
- 不见圣果异凡情 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第二十章明菩提微妙 》
- 圣量凡情浄尽时 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一一 》
- 圣解凡情不过来 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一三 》
- 凡情圣解凭谁诘 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 本无圣解及凡情 出自 [宋] 刘一止 ·《和何山总老一击轩二首 其二 》