“龙归不及上攀髯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙归不及上攀髯”出自哪首诗?
答案: “龙归不及上攀髯”出自: 宋代 曾丰的 《江下望永思陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng guī bù jí shàng pān rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“龙归不及上攀髯”的上一句是什么?
答案:
“龙归不及上攀髯”的上一句是: 凤出未能前附翼 , 诗句拼音为: fèng chū wèi néng qián fù yì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“龙归不及上攀髯”的下一句是什么?
答案: “龙归不及上攀髯”的下一句是: 山头铸鼎炉长冷 , 诗句拼音为: shān tóu zhù dǐng lú cháng lěng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“龙归不及上攀髯”全诗
江下望永思陵 (jiāng xià wàng yǒng sī líng)
臣生差晚十余年,八彩尧眉仅一瞻。
凤出未能前附翼,龙归不及上攀髯。
山头铸鼎炉长冷,湖上号弓泪满沾。
漠漠谷林无认处,城阳烟与草相黏。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“龙归不及上攀髯”繁体原文
江下望永思陵
臣生差晚十餘年,八彩堯眉僅一瞻。
鳳出未能前附翼,龍歸不及上攀髯。
山頭鑄鼎爐長冷,湖上號弓淚滿霑。
漠漠穀林無認處,城陽烟與草相黏。
“龙归不及上攀髯”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
臣生差晚十余年,八彩尧眉仅一瞻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
凤出未能前附翼,龙归不及上攀髯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山头铸鼎炉长冷,湖上号弓泪满沾。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
漠漠谷林无认处,城阳烟与草相黏。
“龙归不及上攀髯”全诗注音
臣生差晚十余年,八彩尧眉仅一瞻。
凤出未能前附翼,龙归不及上攀髯。
山头铸鼎炉长冷,湖上号弓泪满沾。
漠漠谷林无认处,城阳烟与草相黏。
“龙归不及上攀髯”全诗翻译
译文:
臣生迟了十余年,才得一睹八彩尧的风采。
凤凰尚未展翅飞翔,龙儿归来未及攀上长者的胡须。
山顶上的铸鼎炉早已冷却,湖面上号角声响起,泪水满面。
茫茫谷林中无所依托,城阳的烟雾与青草相互交织粘连。
总结:
诗人表达了自己年迈之感以及对逝去光阴的感慨。描述了自己迟来的机会,未能亲眼见证伟大事物的美好,如凤凰展翅、龙归天。同时,描绘了山林的荒凉,城市的繁忙,以及岁月流转中的感伤和无奈。
“龙归不及上攀髯”相关诗句:
- 龙归不及上攀髯 出自 [宋] 曾丰 ·《江下望永思陵 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其二 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其二 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 王禹偁 ·《太宗皇帝挽歌 其三 》
- 老病龙髯攀不及 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 四 》
- 龙髯攀莫及 出自 [宋] 林栗 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 龙髯攀莫及 出自 [宋] 袁枢 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 龙髯攀莫及 出自 [宋] 喻良能 ·《挽高宗皇帝词 其二 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进度宗皇帝挽词 其一 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 龙髯不可攀 出自 [唐] 李中 ·《烈祖孝高挽歌二首 一 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 韩维 ·《神宗皇帝挽歌三首 其一 》
- 看却龙髯攀不得 出自 [唐] 曹唐 ·《仙都即景 》
- 龙甲虬髯不可攀 出自 [宋] 王安石 ·《道旁大松人取以爲明 》
- 欲附龙髯不可攀 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 龙髯忽断攀不得 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 攀断龙髯哭不回 出自 [宋] 郑思肖 ·《十二砺 》
- 臣攀龙兮龙髯短 出自 [宋] 曹勋 ·《攀龙引 》
- 龙髯杳莫攀 出自 [宋] 范纯仁 ·《神宗皇帝挽诗四首 其二 》
- 龙髯去莫攀 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中杂兴五言十首 其五 》